杜甫:同诸公登慈恩寺塔
《通竹公灯寺塔》
作者:杜甫
原版的:
高标记横跨天空,烈风不断静止。
由于不是匡世怀,所以Denz变成了Baizor。
方志祥的教学能力,足以追击明代的搜寻。
向后靠过龙蛇洞,开始从树枝上站出来。
七颗星在北湖,河水向西流。
习习和鞭打日,邵豪去青秋。
秦山突然崩溃,而经纬则无法使用。
低头一口气就能分辨出黄州。
回首余顺,苍梧云很伤心。
西郊瑶池酒,日盐昆仑山。
黄色的鹄一直在走,哭着要浇什么。
你看Su阳鹅,他们有自己的方式。
评论:
1.这首诗标题下的原始注释:“史高士,薛铮先做了这部作品。”同样:那是和谐。朱公:指高氏,薛氏,岑参和楚广西。慈恩寺塔:大雁塔。放置新jinshi的标题。它是由玄z大师在唐高祖唐永熙三年(652年)建造的。它位于陕西西安和平门外的巴厘岛。它有七个楼层,高度为64米。
2,标准:高耸的东西。高标准:指慈恩寺的塔。苍天:蓝天。田:代表“圆顶”。
3.大风:大风。停止休息。
4.匡石:一个伟大的人。匡:一个是“庄”。
5.特此:这里。转:改为。
6.祥教:释迦牟尼佛说他经常用图像教人,所以佛教也叫祥教。佛塔是佛教的象征。
7.脚:“站立”。明搜:那就是探索安静。
8.龙蛇洞:描述了塔中弯曲而狭窄的道路。
9.外出:“惊喜”。分支支撑:指塔中交错的支柱。于:昏暗。
10.七颗星:北斗七星,属于大熊星座。北湖:一个是“湖北”。
11.何涵:银河。
12.西河:古代神话中驱动太阳的神。鞭day日:言行如鞭。
13.邵豪:古代神话中的四丘神。
14.秦山:指长安以南的中南山。该山是秦岭的一部分,所以是云秦山。破碎:中南山峰错落有致,山脉如断。
15,经纬:经水和渭水。不能问:很难分辨浊度。
16.但是:只是。依琦:朦胧的表情。
17. Yanneng:怎么可能。黄州:省会长安。
18.于顺:于是传说中古代部落的名字,即有余氏家族,而舜是首领,故称余顺。
19.苍梧:相传,舜征服了秧苗,在苍梧的野外倒塌了,葬在九一山(今湖南宁远县南部)中。参见《礼记·谭公上》和《史书·五帝本治》。这是用来比较唐太宗皇帝葬于的昭陵的。唐代太宗皇帝受到元老李元皇的内部沉思,李元皇被称为姚皇帝。瑶禅位于舜,所以舜被用作唐太宗的隐喻。
20.“西子”的两个句子:“列子·周牧之王”:“(木王)登上昆仑山,观看黄帝的宫殿……。i宾是王太后的母亲。西边,就在八chi上。” 《牟天子传》第四卷是关于周牧的《瑶池之上的西方皇后》。这个比喻是指唐玄宗和杨妃在on山上fe席,简直荒凉。饮料:一种用于“吞咽”。严:晚了。
21. Yellow Hu(hú):即天鹅,善于飞行,一举成千上万英里。继续前进:走远,飞得更高。
22. i阳鹅:鹅是一种候鸟,秋天从北到南被称为,春季从南到北。对于那些追随潮流的人来说,这是一个隐喻。
23.道良谋:这是指鸟类寻找食物的方式。这是小人谋取利润的计划的隐喻。
翻译:
慈恩寺的塔比蓝天高,强风不断吹。
如果没有一个胸襟宽广的人,
登上这座建筑物将被现场感动,并生出很多悲伤。
登上慈恩寺塔,飞到很远的距离,知道佛教的力量。
足以构思一个杰作并探索胜利的境界。
走过他弯曲的路,刚走出黑暗的地方,那里的树枝和树木交织在一起,
终于到了顶层。
晚上抬头看着塔上的北斗七星,好像在塔的北窗,
我听到了银河系向西流淌的声音。
日光爬上塔楼,抬头望着天空,纳西族将太阳迅速向西鞭打,
秋季之神邵浩将庆秋带到了世界。
往下看,中南山脉顿时破碎成片,经纬和纬水也很难分辨。
从上方俯视,只有万里无云的天空,
你怎么知道首都长安在哪里?
转过身,召唤了一代英国勋爵于顺,
我看到于顺睡着的陵墓的土地上弥漫着悲伤的云。
抱歉!那时,穆王和王太后在昆仑瑶池喝酒并玩得开心,
居然喝到夜幕降临在昆仑山上。
黄色的猫头鹰不断地飞走,
哭着哭,我不知道该去哪里。
看着那些追逐阳光,追逐温暖的鹅,
每个人都有拿米的算术。
升值:
这首诗是杜甫在天宝十一周年秋天(752)登上慈恩寺宝塔时写的。慈恩寺是在唐高宗为太子时为母亲建造的,故称“慈恩”,始建于贞观二十一年(647年)。该塔楼是在永辉三年(652年)由玄z建造的。它被称为大雁塔,共有六层。它在大足元年(701年)进行了重建,并在如今的西安东南增加了七层。这首诗有一个自我注释:“史高士和薛基首先写了这首诗。”此外,岑参和楚广西还写了这首诗。杜甫的诗是同一主题的诗卷。
“高标准横跨天空,大风无时无刻不在缠绕。”在这首诗的开头,这些词很奇怪也很特别。谈论高标准而不是高塔,让人们想起了树顶伸向天空的树梢,就像左四的《蜀都府赋》中的“像高标一样的杨鸟后翅”所述,并且想到“上”在句子“六龙回之志”中描述了高耸的山峰。在这里,我们借用“高标”来表示塔高。说“穹苍”而不是天空是为了勾勒出天穹的轮廓。 “ cross”一词与“ sky”紧密相连。天空呈圆顶状,因此可以在上面“穿越”。以这样夸张的方式写出高调是不够的,而且还引出了“大风”。风“强”且“总是休息”,并且塔极高。 “既然我不是匡世怀,丹兹就变成百邪”,这两种委婉语并非没有生气。这位诗人没有说他受不了阵风而引起百忧解,而是走了一步,说他不像一个胸襟宽广的人那样优雅。他爬上塔,低头看着中国,心中充满了困惑,无尽的忧虑在心中滚滚。当时,唐朝还在表面上歌舞,但实际上已经处于危机之中。紧贴大风的地方正好是这场政治危机的发源地。忧虑和烦恼远远超出了其他公共工程的范围。
在接下来的四个句子中,抛弃了“ baiwor”,再次挥舞着,转而描述了寺庙塔楼的建筑。 “芳芝”继承了“丹兹”,其细针和密密麻麻的线紧密相连。相教是佛教,佛教利用图像教人,因此被称为“相教”。 “名搜”意味着在高处和深处的探索,意味着沉思和想象。 “追逐”是指“追逐攀爬”。由于塔是佛教崇拜的产物,所以这里的塔已成为佛教力量的象征。方志祥的教学能力足以追赶灵魂的两句话,使吉赞寺塔的雄伟建筑极为巧妙,堪称世界的想象。到目前为止,我用一支神奇的笔指出了塔楼,突出了塔楼的奇怪危险。 “穿过龙和蛇的洞穴”,爬上狭窄,曲折而又深的楼梯,仿佛穿过了龙和蛇的洞穴:“从树枝开始,支撑僻静的地方”,绕过塔中交错的黑光束,然后爬到塔上。在顶层,它突然变得清晰起来。这两个句子不仅指的是“高标准”,而且还导致俯瞰塔顶的距离,文字自然而严谨。
站在塔的最高层,就像在天堂的宫殿中一样。 “七颗星在北湖”,仿佛看到北斗七星在北窗外闪烁:“河水向西流”,银河水向西流淌的声音似乎在我耳边听到。银河既无水又无声。在这里,我们将它与人间河流相提并论,引出水声,这是一个奇妙的比喻。第二句话是假想的夜景。然后转身写下黄昏的景色。 “白天习习鞭,少昊游秋”,据说时间是黄昏,季节是秋天。西河是驾驶日本汽车的神。根据传说,他开着六只龙开着汽车,在天空中晒太阳。作者疾驰在这里,以想象并改变这个神话。不是六只龙在拉着太阳奔跑,而是西河在奔向太阳。他认为太阳慢跑,所以他鞭打太阳以敦促太阳快跑。据说邵昊是黄帝的儿子,是秋掌神。他正在执行秋季命令,并负责地球上的秋季颜色。这两个句子表示到达时间与秋天和日落的特定时间相吻合,并且为下面的动人场景营造了气氛。
接下来,我将写一些我从鸟瞰中看到的,引起情感的内容,这是整篇文章的重点。 “秦山突然被打破,经纬毋庸置疑。低头一口气,我怎么能分辨出黄州?”诗人结合他爬塔时所见所写。秦山是指中南山和秦岭。在平坦的地面上望去,只能看到一片绿色,而从塔上看,山高低低错落有致,大地似乎被切成许多碎片。靖水浑浊,渭水清澈。但是,很难从塔中分辨出是靖水和渭水。清澈浑浊的水被弄糊涂了。看着黄州(即首都长安),我们只看到一片朦胧的地区。这四个句子描述了夜景,但是它们还有其他含义。他们表示山河破碎,清澈浑浊,京都朦胧,政治模糊。 ()这呼应“ Baijo”。 《通鉴》:“(天宝十一周年)尚(玄宗)晚年依靠成平,以为世界无后顾之忧,于是他被深深地禁止,致力于娱乐,并了解政治。 (Li)Lin Fu。Lin Fu。只是喜欢事物,欢迎您的支持,并巩固您的支持,杜绝言语,掩盖自己的机灵,成为叛徒;嫉妒贤惠,压制自己,战胜自己,保住自己的位置;重犯,重刑,惩罚你宝贵的部长,以显示他的力量。” “相处了十九年的每个人都造成了世界的混乱。”杜甫见过这种情况,所以很激动。
以下八个句子是感性的。正是由于朝廷的政治黑暗和危险危机,我才回想起唐太宗时代。 “回头叫玉顺,苍梧云很伤心。”该塔位于长安市东南区。长安上方的塔楼面向西北。现在向南望苍梧,所以我必须“回头看”。唐代高祖皇帝被称为姚皇帝,而太宗则被誉为玉顺,因为他受内部禅宗的影响。顺葬苍梧,超过太宗皇帝昭陵。尹正寿,昭陵上空的云似乎担心唐朝的政治混乱。 “被叫”一词只是在写着杜甫对太宗政治清明时代的深情怀旧。接下来的两句话追溯了过去,引出了傅瑾:“西药池酒,日盐昆仑山。”瑶池酒,《牟天子传》第4卷,记着周牧“瑶池上方的西王母”,“列子。”《周牧之王》说,周王“登昆仑山”,“隋宾被”在西方的皇太后,在瑶池上”,“这里是看太阳的地方。”这是指唐玄宗和杨贵妃在Li山举行宴会,过着凄凉的生活。 ,日Yan隐喻唐朝将陷入险境,这与秦山四句断句相呼应,表达了他的一切忧虑,这恰好是因为玄宗将政治事务移交给了李林甫,而李排压制了贤良。 “黄虎不断前进,哀求投票。”这些才华横溢的人们被一个人拒绝,不得不离开法庭,像黄虎一样尖叫,无处可走。最后,诗人愤慨地写道:“你看着跟随太阳的鹅,每个鹅都有自己的方式。”他谴责这种人容易发炎的人,就像候鸟随着阳光的温暖而迁移一样,它们只是为了谋生和谋取私利。
整首诗充满了风景和情调,意义深远。钱谦益说:“高标准的大风邓子百丈,怕漂流而散,兴旺发达。经纬不通,长安无与伦比,所以回头想想就是余顺”,“姚志日言说世界将是混乱的,盛宴不能永远存在”,这解释了整篇文章的目的。因此,这首诗成为诗人早期创作中的重要作品。