陆游:钗头凤·红酥手
《pin头凤·红酥手》
作者:陆游
原版的:
红色酥脆的手。黄酒。
春宫的墙壁上到处都是柳树。
东风是邪恶的。爱是稀薄的。
多年分离,我心中充满悲伤。
错,错,错。
春天和以往一样古老。空而稀。
眼泪留下疤痕,红色的头发一直穿过。
桃花落下。仙池亭。
尽管那里有山盟,但金树很难得到支持。
桃子
评论:
1,黄縢(téng):酒的名字。或称为“黄藤”。
2.宫墙:绍兴是南宋的陪都,因此有宫墙。
3.离开电缆:一个人住的简短摘要。
4,浥(yì):moist。鲛绡(jiāoxiāo):神话传说jiāoxiāo是编织的丝绸,非常薄,后来用来指薄纱,这里指的是手帕。纱线,生丝,生丝织物。
5.智阁:智上阁。
6.山梦:在过去,山梦的誓言经常被使用。
7.锦:在锦上写的字母。
翻译:
你的玫瑰色油腻的手
拿着一杯黄酒。
这个城市充满了春天的景色,
但是,您和宫殿墙壁上的绿柳一样远。
春风多么可恨,爱被吹得那么稀薄。
一整杯酒就像一杯悲伤的情绪,
过去几年中,我的生活非常黯淡。
一开始,我只能感叹:错,错,错!
美丽的春天景象依旧,
这只是一个人,却一无所有地减肥。
眼泪洗掉了脸上的胭脂红,
再次湿透了所有的雪纺手帕。
充满春天气息的桃花落在宁静而空旷的池塘和凉亭上。
永远的爱的誓言依然存在,
但是,锦缎纸信无法再发送。
当我想到这一点时,我只能感叹:莫,莫,莫!
升值:
一词是关于陆游自己的爱情悲剧。
一词的最上层电影通过回忆过去的幸福爱情生活和哀悼被迫离婚的痛苦,分为两种含义。
前三句话是影片的第一层,回想起与唐家人一起去沉远时的美好景色:“红脆手,黄酒。春天的城墙柳树在城里。”尽管它是一种记忆,但这是因为它是一种歌词。这不像写散文或回忆录。不可能写下整个场景,因此只能选择一个场景来写,并且该场景只选择一种或两种情况中最具代表性和特征性的细节。 《红手寿手》不仅写了唐三为诗人勤奋的优美姿态,而且还概括了唐三人的美(包括她内心的美)。但是,更重要的是,它生动而生动地显示了爱夫妇与他们婚姻生活的幸福和幸福之间的温柔与亲密。第三句话还概述了春天花园夫妇的葡萄酒图片的广阔而深远的背景,表明他们在一起享受春天。 Tang的胳膊发红,酒的黄色印记和柳树的绿色为图片赋予了明亮而和谐的色彩。
“东风恶魔”的数量是第二级。作者被迫与唐家人离婚后的痛苦心情。在上层,《春景春情》无限美丽,但是当我突然转身来到这里时,愤慨之潮突然冲破了诗人心灵的大门,并势不可挡。 “东风恶魔”这三个字合二为一,含义十分丰富。它们是整个词的关键,也是诗人爱情悲剧的症结所在。最初,东风可以使地球复兴,并为万物带来生命力,但是当它狂风吹扫时,也将破坏春天的状态。下一片云是“仙池亭桃花落”,恰到好处是其疯狂席卷的严重后果,因此被称为“邪恶”。但是,它主要是一种隐喻,是导致诗人爱情悲剧的“邪恶”力量。至于陆母是否也包括在内,答案应该是不可否认的。只是由于不便而明确指出了这一点,但不能说必须以这种隐含方式来表达它。接下来的三个句子进一步表达了诗人对“东风”的不满,并加上了“邪恶”一词:“爱是薄的,悲伤是几年了。”幸福的婚姻被迫拆除,爱情夫妻被迫分居,这使他们俩都遭受了巨大的情感折磨和痛苦。过去几年的离别生活使他们充满了悲伤。这就像灿烂的春天的花朵被无情的东风摧毁,凋零落下。接下来,连续出现三个“错,错,错”,三个“错”字,这是一个错误,一个错位,甚至更多的错,这种感觉非常痛苦。但是谁错了?否定了“你不敢违抗尊贵者的意志”,而最终否定了“和女人的战术”?是否否定了“尊者”的压迫行为?是否否认不合理的婚姻制度?诗人并没有说清楚,也很难说清楚,这个“重橄榄”(“红楼梦”)留给读者品尝。尽管这一层直接表达了认罪,但愤怒的感觉就像是奔涌的河水,但并没有耗尽。 “东风是邪恶的”和“错,错,错”这句话很奇怪。
ci的下一部电影,从过去的情感中回归现实,进一步表达了妻子被迫离婚的巨大悲伤。它也分为两个级别。
将前三个句子更改为第一级,写出沉渊团聚时唐的表现。 “春天一样古老”来自句子“春天之城”,这是此时相遇的背景。仍然是和以前一样的春天,但是人们不再像以前那样。过去,唐的皮肤非常红润,焕发青春活力。但是在这个时候,她因残酷地摧毁了“东风”而感到ha和减肥。尽管“人是空虚而又瘦弱”这句话只是关于唐的外貌变化,但它清楚地表明了“离电缆几年”给她带来的巨大痛苦。像诗人一样,她也因“悲伤的感觉”而遭受酷刑。像诗人一样,她总是彼此相爱。否则,您将不会那么瘦。书写面部表情的变化以表达内心世界的变化本来是文学作品中非常普遍的技巧,但是在“人”和“瘦”之间加上“空”一词具有另一种含义。 “志军有自己的妻子,罗浮有自己的丈夫。” (《古诗·莫上桑》)从婚姻关系上,两人早已无关紧要,事情已经结束,那么这种“瘦”只是为了相思。拷问自己用这个词,就表达了诗人的同情,安慰,痛苦等。这次见面时,“泪痕”一词进一步表达了她的心理状态,描绘了唐的表情。在古老的花园里团聚,回想起过去,她不得不哭泣,不得不哭泣。但是,诗人并没有直接写下自己哭泣的声音。取而代之的是,她使用画线技术将她的“泪痕红色鲨鱼穿通”,看起来更圆滑,镇定,生动,动人。而且“直通”一词不仅可以看出他流下了多少眼泪,还看出了他有多悲伤。在电影的第二层,作者本人使用了一种直接的方式来表达自己的良心。当他在唐写这本书的时候,他改变了方法,只写了她的外貌,姿势和痛苦的心情的变化。因为所有单词都写在这一层上。它可以在人眼中看到,因此具有“爱的每一刻”的艺术效果。可以看出,诗人不仅比情感更深刻,而且比语言更深刻。
ci的最后几句话是下一部电影的第二层,这是作家与唐家人相遇后的痛苦心情。电影中的“桃花飘落”和“东风恶魔”这两个句子是前后的,这突显出,尽管对风景的描述是对风景的描述,但也隐含着人事。桃花凋谢,花园渐冷。这仅仅是事物的变化,人员的变化不仅仅是事物的变化。像桃花一样美丽美丽的唐氏家族,也受到残酷的“东风”的折磨和消瘦。诗人自己的心态也像“仙池亭”一样凄凉。有双重意图是很巧妙和自然的。以下是直接的看法:“尽管这里有山区联赛,但金树很难得到支持。”尽管这两个句子只是几个字符,但它们可以很好地表达诗人内心的痛苦。尽管我痴迷不动,但很难表达出如此诚挚的心。显然是在恋爱,但不能恋爱;显然不能爱,但要切断爱的脉络。瞬间,充满了爱,仇恨,痛苦和怨恨,再加上看到唐的ha的脸和悲伤而感到怜悯和安慰的感觉,真是百感交集,一万支箭簇拥在心中,()难以形容的悲伤,再次破裂穿过胸部和喉咙:“ Mo,Mo,Mo!”这意味着:事情已经到了这一点,没有补救办法,不再不可逆转,所有这数千种情感仍然想做它要做的事情,它说什么呢?如此迅速地摆脱了混乱:什么都没有,什么都没有!显然,这些词还没有完成,含义还没有完成,爱还没有完成,但是那是无法阻止的,整个单词都以非常痛苦的叹息结束了。
这首诗总是在神苑的特定空间中布置自己的钢笔和墨水。这部电影是从追溯过去到现在,并以“东方的邪恶”开始。影片回归现实后,影片中的“老如初春”和《春满城里》中的句子与影片中的“桃花源,仙池亭”和句子“东风恶魔”相呼应。生动地反映了不同时间在同一空间中的爱情和场景。就像上面的影片一样,整个单词的对比也更加鲜明。像现在这样紧密地写在一起的夫妻在一起的美好景象,越多,被逼离婚后的悲伤情绪就会越深。 “无情与可恨”,从而形成了强烈的感情反差。
在第一部电影中写有“红脆手”,在下一部电影中写有“人又空又瘦”。在图像和鲜明的对比中,它充分显示了“距离电缆几年”所造成的巨大精神折磨和痛苦。整个单词的节奏很快,声音紧绷,“错,错,错”和“莫,莫,莫”两个单词叹了口气两次,,住了,非常难以忍受,无法说话。
总而言之,这首诗实现了内容和形式的完美统一。这是一项非同凡响的工作。