杜甫:潼关吏
《guan关官员》
作者:杜甫
原版的:
师祖何草草,在Tong关路建城。
大城市不如铁,但小城市距离一万多英尺。
向Tong关官员问:“你还有胡修风吗?”
请我下马,然后指着山口:
连云是一个战场,鸟类无法通过。
来但自卫,你又怎么担心西都?
张仁看着重点,狭窄的自行车。
困难和长戟,永远的丈夫。 ”
“等待桃林战争,成千上万的人变成了鱼。
请告知警卫,注意不要学歌术! ”
评论:
1,Tong关:Hua州华阴县东北,以Guan溪一英里以Tong水为名。
2,仓促:外表疲倦。他:怎么
3.大城市不如铁,但小城市超过一万英尺:最后一句话很强,下一句话很高。这个城市在山上,所以它有一万多英尺。
4.北湖:指对安石叛军的防御。
5.收件人:与“邀请”相同,邀请。
6. Lianyun Lie Zhange:从那时起,以下八个句子就是关的答案。连云说,它很高,战斗架是战斗围栏,围栏形的防御工事。
7.西都:与东方对称,指长安。
8.岳父:关的尊称杜甫。
9.困难:战争紧急时。奋:波。
10.桃林,即桃林塞,是指河南省灵宝县以西至Tong关的地区。
11.葛树:即葛树汉。
翻译:
在Tong关的主要道路上建造一座城市,对士兵来说,辛勤工作有多么艰辛。
大城市比铁强,小城市建在山上,高一万英尺。
请问Tong关官员:您是否正在重建Tong关以防御叛乱分子?
guan关官员邀请我下马走走,并指着山Yu向我介绍:
“那些防御工事耸立在云端,即使鸟类也无法通过。
丈夫来时只需要守护,所以为什么要担心西部首都长安。
看看这个关键的地方,它太狭窄了,只有一辆车可以通过。
战争紧急时,人们戴着武器抵抗,这实际上是“一个负责男人的男人,一个男人没有开放”。
“陶林赛输掉了战斗,唐骏遭受了很多人员伤亡,黄河惨遭杀害,这是令人遗憾的。
请告诉后卫的将军们,不要跟随弟弟舒涵仓促挑战的失误。 ”
升值:
这首诗的前四句话可以说是建造这座城市和and关防卫军人的一般著作。在漫长的Tong关路上,无数的士兵正在努力建立防御工事。 “刻薄”,努力工作。 “ He”一词被添加到词首以表达诗人的无限钦佩。环顾四周,沿着起伏的山脉建造的大大小小的墙壁既高又坚固,表现出威武雄伟的姿态。在这里,大城市和小城市应该通过相互理解来理解。文章开始时,杜甫用简明的诗歌写下了唐骏加深对Tong关建设的印象。
“通过问the关官员:'修习为胡锦涛做准备?'”这两句话引出“ T关官员”。胡指安始叛乱分子。实际上,杜甫不需要问他所谓的“小馆”是什么意思。在这里故意问。另外还有一个“返回”一词,它暗中揭示了Tong关在三年前迷路了,引起了人们的关注和对关防卫效果的怀疑。这是开放以下内容的关键。
接下来,应该是Tong关的答案。但是他似乎并不急于回答,而是“想要(邀请我)下台并指点我到角落”。从结构的角度来看,这是在两个对话之间插入的叙述,笔触并不迟钝。但是,更重要的是,这两句话隐含地继承了``修习为胡做准备''的思想。杜甫很担心,而官Tong关似乎对他建造的防御工事充满信心。他可能认为这个问题不需要解释,他的话还不足以令人信服,因此请下马并仔细看一下。以下八句话都是Tong关官员的话。他首先指着高耸的山脉说:“看,战斗围栏的层高高耸在天空之上,甚至鸟类也很难飞过。敌人的士兵在这里。担心长安的安全!”语调轻松而自豪。可以想象,官员在讲话时会表达信心。他还热情地邀请杜甫检查最危险的地方:老张,您会看到山口太狭窄了,只允许自行车通过。这是一个真正负责的人,他并不开放。这八个句子“表达与表达是鲜活的”(蒲其龙的《读杜心洁》),不仅是关礼的简单介绍,更重要的是,它表达了一种决心和“困难”。奉昌集精神。尽管这是通过官员口说的,但这反映了警卫士气高昂。
关的一句话之后,这位诗人并没有夸奖,而是深受感动。因为诗人并没有忘记“逆转前车”。三年前,占领洛阳的安庐山派兵进攻Tong关。当时,后卫葛树涵计划坚持,但杨国忠对此表示怀疑。 ()在杨国忠的煽动下,唐玄宗派太监前往Tong关监督战斗。葛树汉别无选择,只能率部参战,但全军覆没,许多士兵在黄河中淹死。杜甫看到过去和现在,仍未摆脱悲伤,深深感到我们必须特别注意学习最后一次失败的教训,避免重蹈覆辙。 “请告诉将军们,小心别学葛叔。” “沉”一词具有深远的意义。它不仅是指责葛树涵的无能或失误,而且还深刻地汲取了许多历史教训,并向诗人展示了很长时间。难以消散的悲伤和愤怒感。
与贯穿《圣别》的人物独白不同,“三个官员”是一个问答。这种对话具有自己的特点。首先,在对话的安排中,表达了紧迫感和紧迫感,显示了不同人物的心理和态度。诗人发问:“秀观仍在准备胡”,但关并不着急回答。这种“缓慢”使人感到关有信心。关的话一出,诗人立刻就表达了自己的忧虑。这种“紧迫感”显示出历史教训的更大痛苦。其次,对话中的表达生动生动。关的回答并非故意产生一种惊奇感,但守卫唐军给读者留下了毅力,英勇和沉着的印象。其中,“勤劳长戟,永远用一个人”这两个句子格外警惕,创造出像战神一样的英雄形象,并具有精神启发的力量。