杜甫:观公孙大娘弟子舞剑器行
《关公孙大娘的弟子舞蹈剑客线·平行顺序》
作者:杜甫
日历第二年的10月19日,
s的住所,不要开车带钱去拿房子,
见李林颖十二娘剑舞
庄其伟
问他的老师,
说:“余公孙A也是徒弟。”
开元三年,余尚智,
在历城的关公孙氏族
剑舞武器已完全关闭,
当我独自赢得冠军时
从高头宜春荔园二极坊,外面的二极坊神社的人们,
萧是舞者,盛武神武始祖,
单是公孙
玉的外观和锦缎,情况比白色还多,
金紫的门徒也不是圣言。
不仅可以辨别其起源,还可以识别海浪,
慷慨地爱抚事物,以“剑客”的身份说话。
张旭,前吴人,擅长草书书法,
舒叔经常在叶县看到公孙大娘在跳舞西河剑,
从那以后草书越来越多
感谢公孙知道这一点。
过去有一个美丽的女人,公孙,她四面八方跳舞。
观众像山一样沮丧,世界总是低矮的。
霍如意拍摄九个日落,就像一条龙和一条龙。
像雷声般来,带走愤怒,像河流和大海一样停下来。
嘴唇和袖子是寂寞的,有门徒传递香气。
临ying之美在白帝,苗武舞在如火如荼。
与Yu进行的问答可以使我感到更痛苦。
第一个皇帝的女仆有8000人,而公孙的剑是第一个。
五十年间,凤辰红洞像翻掌一样晕倒了王室。
Li源的孩子们散落如烟,其余的女性音乐则反映出寒冷的日子。
金粟堆的前木是拱形的,曲塘石城的草是暗淡的。
玳玳玳玳玳玵玳玵玳玵玳玵玳玵玳玵很快回到尽头,哀悼的快乐就出来了。
老人不知道他要去哪里,脚变得难过。
评论:
1.盛文神武皇帝:指唐玄宗。
2.第二波浪潮:舞蹈技巧相似,上下不差。
3.洪洞:永无止境。
4. shell:装饰有shell的钢琴。
翻译:
10月19日,是唐大理历年的第二年,我在家中居Ku别家园池,
看李林英的舞狮舞
我认为舞蹈非常有活力和活力,
问她是谁?
她说:“我是公孙A的学生。”
宣宗开元三年,我还年轻,
我记得在丽城看过公孙姑妈跳舞的《剑武器》和《狩猎》,
流畅优雅,节奏清晰,
杰出,当代第一
从皇宫里的宜春和Li源弟子到皇宫外的舞女,
在唐玄宗的早年就知道这种舞蹈
只有公孙A
那时,她有漂亮的衣服和漂亮的脸蛋。
现在我是一个老人,头白,
她的弟子李世强
不再是年轻女子了。
现在我知道了她的舞蹈技巧的渊源,
他们的大师和门徒的舞蹈技巧似乎是一致的,
触摸当下,回想过去,心中无限感动,
写诗《剑客行》。
我以前听过梧州的张旭
他擅长写草书,
在野县,我经常看公孙姑妈跳舞的《西鹤剑客》,
从那以后草书书法有了很大的进步,
大胆,奔放,不羁,
这说明公孙阿姨的舞蹈技巧是极好的。
曾几何时,有一个美丽的女人叫公孙阿姨,
每当她用剑跳舞时,到处都会引起轰动。
我看着群山像群山,我的脸震惊了,
她的跳舞,起伏不定也感染了世界。
剑光刺眼,就像侯乙击落了九天,
舞姿蓬勃而敏捷,就像神龙飞舞,
跳舞时,剑像雷声般强大,令人叹为观止,
结束舞蹈时保持镇定,就像河水的凝聚波涛一样。
鲜红的嘴唇和优美的舞蹈都消失了,
在他的晚年,一些门徒继承并发扬了艺术。
临ying美女李世强,在白帝市演出
她与这首歌共舞,精妙绝伦。
她跟我谈了很久关于剑舞的起源,
我回想起过去,抚摸现在,增加了无限的悲伤和悲伤。
当时的玄宗皇帝的女仆大约有8000人,
排名第一的剑舞只有公孙姨妈。
五十年,就像转动手掌,
多年的战争充满混乱,政府昏暗无常。
那些Li园的孩子们一一消失了,
只剩下李的跳舞姿势遮盖了寒冷的冬天。
晋苏山玄宗墓前的树木已被包围,
在曲塘峡百迪市地区,秋草阴暗凄凉。
弦钢琴急促的曲调,另一首歌结束了,
在明月初的快乐和悲伤中,我感到恐慌。
我的老人,我真的不知道该去哪里,
在贫瘠的山脉中行走很难,而且行走的次数越多,您感到越难过。
升值:
这首诗序言写得像散文诗,旨在举例说明看李十二娘的舞蹈,听听他的祖先,摸摸场景,摸现在,回想过去,回想起童年公孙阿姨的剑舞。欣赏他精湛的舞蹈技巧,并使用张旭(Zu Xu)观看舞蹈,书法被成长的故事所装饰。
这首诗的前八行,首先写到公孙阿姨的舞蹈技巧非常出色,例如《易笋九日》和《飞龙》。然后,“深红嘴唇”的六句话写道,公孙之死后,剑舞一片寂静。幸运的是,他晚年仍然继承了门徒。 “仙帝”的六句笔触发生了变化,他写道,公孙家族在50年前的宫殿中有八千名舞者,是首屈一指的。然而,在安石起义之后,“宜春”和“梨园”的才华早已消失。今天只有剩下的焦坊画家李士娘。 “金苏”的六个句子结束了,感到悲伤和悲伤。
整首诗都充满力量,沮丧和悲剧。看到“剑武器”会伤害过去,慷慨地爱抚,时机不同,并感到人员浪费。这首诗吟唱着李家,想起了孙子。念孙子,想起第一任皇帝,并委托作者记住第一任皇帝的兴旺岁月,为当前的衰落感叹。语言丰富,但不浮华,并且音节令人沮丧且易变。