刘长卿:新年作
《新年》
作者:刘长青
在新的一年里,家乡的心脏被割断了,天空一片寂寞。
生活在世界上古老,春天的到来是第一位。
脊和猿是白天和黑夜,河流和柳树在风和烟雾中。
一直像傅长沙,从那以后已经好几年了。
评论:
1. Spring返回语句:Spring已经返回,但是我还没有返回。
2.似乎是一句话:西汉嘉义曾经是大臣们的禁忌,被降为长沙国王。这是不言而喻的。
翻译:
在新的一年里,我更加渴望我的家乡,
当我一个人在世界尽头时,为什么不让我哭泣?
我已经是一个老人了,但我仍然在篱笆下,
春天的足迹如何比我早回来。
岭南迟早只能和猿猴在一起,
或者,与河边的杨柳一起接收风和烟。
我就像西汉的贾谊,被降级到长沙太傅,
我想知道是否要花几年的时间才能回家?
升值:
这位诗人曾经被降职到南巴维,他在异国他乡,但是那是新年,他的感性情绪自发地出现。第一副对联写着在新的一年里怀旧的爱情。 couple联写着风景和感慨,感叹春天会回到我身边。对联是现场的景象,处于孤独的悲伤状态。最后对联从贾谊那里借来表达降级的悲痛和愤怒。整首诗比描述风景更抒情,在纸上无限悲伤和生动。