诗经:丰
《诗经:冯》
大量的孩子,我几乎就像一条小巷,
遗憾没有发送Xi。
繁荣的儿子,我几乎像个男人,
遗憾的是不会来。
衣锦褧衣,尚上。
Bo伯伯叔叔,驾车行动。
上进褧上,进褧一。
Bo伯伯叔叔,开车回去。
评论:
1,冯:丰满,标致。
2,Q4:等等。
3,发送:从行。给女孩就是送它,并问候它是相反的。
4. Chang:坚强而伟大。
5.意愿:结婚时可以一起去,或者欢迎他们结婚。
6. Jin:Jin Yi,Di Yi。尴尬:妇女在结婚时使用的亚麻长袍或斗篷。
7.叔叔和叔叔:这是指那些欢迎亲戚的人。
8.旅行,去。
9.返回:返回。有人说那个女人已经结婚了。
翻译:
你的脸好丰满
等我在巷子里结婚。
我真的很遗憾没有关注!
你有多魁梧
等我在大厅结婚。
我真的很遗憾那时没有和我在一起!
穿着锦缎婚纱,
穿着薄纱上衣。
伯伯伯伯快来
开车带我上路。
在外面批准薄沙衫,
穿着锦缎婚纱。
伯伯伯伯快来
开车送我去你家
升值:
《风》是郑风的第十四首歌。这首诗是关于一位因某种原因未能与亲人结婚并感到非常遗憾的女人的。现在,她热切希望这个男人会来并开车送她去嫁给她的爱人。古代评论家对这首诗的解释,无论是说“刺伤杂乱。没有办法淡化婚姻,扬言但阴不和谐,男人行事但女人不遵从”“毛诗词序”,或“妇女所期望的”。男人一直在巷子里,但女人认为自己有野心,拒绝追随他。如果他后悔,就写诗。” 《诗经》,都指责该女子通奸。他们可能会误解这首诗,或者由于道教的偏见,不可能做出正确的评论,因此这里无需赘述。一些当代学者分析说,这首诗中的女人因为没有嫁给自己爱的女人而re悔。原因可能是当男人向她求婚时,“她无视”并“生了她的爱人”,好像责任仍在女人身上。陈自展先生认为:“《风篇》是一首诗,男人欢迎男人,女人却不能,父母改变主意,女人后悔。” “诗经”,意味着责任由女性父母承担。这句话很有启发性。
在远古时代,男女青年的婚姻不可能独立自主,他们的命运掌握在父母的手中。一对青年男女坠入爱河,充满了对幸福生活的无限渴望。但是,只要父母不同意这种婚姻,他们就无法结婚。这对男人和女人都是打击,这对他们的心灵造成了巨大的创伤。面对父母的阻挠,他们可能决定一起私奔,或者他们都死于爱情以表现出抵抗。然而,“冯”诗中的抒情主角是一个虚弱的女人,她屈服于父母的意愿。她没有抗拒父母的干涉。她的经历很不幸,值得同情。
尽管她未能与爱人结盟,但对爱人的爱并没有随着时间的流逝而被淡化,而是变得更加深刻。在她的脑海中,情人的外表是如此丰满美丽,身体如此坚强而魁梧。想到这些,她的心中充满了无法抗拒的遗憾!一年中的情景很生动:那时,恋人在巷子里或大厅里等着她结婚,幸福的生活似乎正在向她招手。但是由于父母的改变,她最终未能跟随他。现在除了悔恨,她还必须尽一切努力打电话给情人来重申旧的同盟关系。她以为自己穿着打扮得很漂亮,迫不及待地想打电话给这个男人的家人来开车去见她结婚。这种充满后悔的幸福生活带来的强烈情感在诗中可谓生动生动。
应该指出的是,抒情主角对诗歌幸福生活的强烈向往是现实中绝望的追求。她实际上没有找到渡过急流到幸福另一端的渡轮。在这首诗中,读者完全理解她的怨恨是针对父母的,但她不知道如何改变父母的态度。她只能想象有一天她的爱人会派人嫁给她。似乎等待她仍然是一个无法改变的悲惨命运。可以说,这首诗是对旧社会不合理婚姻制度的强烈指责。
这位抒情的主角对他的爱人有深刻的感情,并对他对父母的服从表示深深的遗憾。我希望爱人重申他的旧同盟,并非常紧急地表达自己的感情。他用一句话表达了他的内心和衷心,这首诗的伟大艺术特色。在第一章和第二章中表达了对未能与爱人融合的遗憾,读者似乎能够听到她的叹息。渴望将渴望与第三章和第四章中表达的情人结合在一起,读者似乎能够听到她的呼唤。诗歌中人物形象和人物心理的描写都非常成功和令人印象深刻。尤其是抒情主角渴望幸福生活的幻觉,是由深深的遗憾引起的,这种悲剧意味着强烈的情感跳跃,读者不得不在阅读后被感动。