诗经:烈文
《诗经:列文》
烈文皮功,西子治夫。
让我无国界,我的后代将保护它。
无权二Er,卫王齐崇之。
读自荣宫,跟随皇帝的命令。
没有经纬人,只需遵循各个方面的指示。
没有表明维达,应该以各种可能的方式对其进行惩罚。
玉虎,前国王永远不会忘记!
评论:
1,谎言:明亮。文字:文德。皮功:王子。
2,锡:谢谢。特此:幸福:祝福。
3.印章:大。奢侈:疲倦,犯罪。
4.崇:尊重。
5.荣:太好了。
6.序言:因果报应,通过``Sy''。黄:美丽。
7.竞争:竞争。魏:Yu。
8.培训:指导。
9.否:Tong“ Pi”,大。
10.白皮:所有王子。惩罚:通过“类型”,遵循示例。
11.前国王:指周文望和周武望。
翻译:
具有文化,道德和武术的王子,
享受执事的荣耀与祝福。
我得到了你的无限恩惠,
子孙后代将永远有用。
您统治国家,不犯罪
我的国王将尊重他。
我想念我们祖先的成就,
继承并发扬有价值的祖先。
没有与他人的争执,没有与世界的争执,
四方悦富竞相遵守。
首位国王的美德在世界上闪耀,
王子通常会效仿。
请记住,第一任国王的榜样将永远传下来。
升值:
在周灭亡之后,周氏家族为巩固政治权力而采取的一项重要措施是委托诸侯:“吴王征服了国家的诸侯殷殷,并以班宗义为分手。” (孔尚达的《尚书正义》(Shangshu Zhengyi)解释道:“既然吴王赢得了尹,国家的统治者就是立功立业。如果授予君主,则由班夫宗庙乙器给予。”
曾在武王革命中帮助过战斗的王子受托,与此同时,当周王室牺牲其祖先时,他们也享受了助手的政治待遇。 “列文”就是这种情况的记录。 《毛绪》说:“在列文中,成为国王是政府,王子也是助手。”那就是政府,当周公成王重返政府时,成王正式掌权。商王灭亡两年后,吴王去世。登基的郑王很年轻,由其叔叔周公统治。他镇压了关叔叔,蔡叔叔和吴庚的叛乱,并在七年后重新掌权。这时,尽管成王的牙齿越来越长。但是毕竟,他缺乏政治经验。周恭不免担心自己控制王子的能力。之所以有人认为“列文”是周公写的,可能是因为这首诗具有安慰和束缚诸侯的双重作用。
根据“礼貌”和“克制”的含义,“列文”一章中的十三句话可分为两个层次:前四个句子和后九个句子。前四个句子是为了赞扬王子取得的成就,以达到安慰的目的。这种赞美可以说是终极的:它不仅赋予了周国王以福利,而且世世代代无休止地惠及王室。执事的王子都是周王室的英雄。荣幸地被邀请担任执事,周国王在牺牲中肯定了自己的功绩,并感谢他为建立和巩固周政权所做的努力,以便王子在祭坛前被誉为英雄。 ,荣耀非常,对周王室的感激自发地诞生。
但是,周王是世界皇帝。讨好王子还不够。让王子感激是不够的。他还必须克制王子并使他们恐惧。最后九个句子以“ wu”开头,这个“ wu”的意思是“ wu”,意思是“不要”,这是一个强烈的情感命令性词,使文学情绪从赞美变成了教学。文字含义从安慰变为拘束。七个句子中用两种这样的“虚无”,以明确的语气劝告王子服从。 “模仿海盗和惩罚一百人”必须模仿前国王的明确指示;而“前国王不忘”似乎只是一个告诫。诸侯们不应该忘记诸侯的美德,更要隐含地不要忘记,诸侯曾经击败无敌商周,而成王也放下了叛乱。在周公的协助下关叔,蔡叔和吴庚的到来,也就是说,别忘了周王室。拥有扫荡和摧毁一切敌对势力的威严。
指令和戒律的最后九个句子具有非常重要的功能,即名称更正。 《左传昭昭七年》:“皇帝经,诸侯封,古制也。封之内,为何君主之地?食土之发,谁非君主因此,《诗》说:“在世界范围内,可能是王图;可能是在土地岸边的皇室。”“这里的君主和大臣的名字与用列文表达的尽管后者没有指出“君主和大臣”一词,但含义甚至更为深刻:无论王子的功绩多么伟大,他们都只是在履行朝臣的职责,他们必须继续这样做。一如既往;周国王下令诸侯去做。统治世界的权威将延伸到所有世代。
可以说,“列文”的巧妙构思是无缝的:对前四个句子的赞美使后九个句子的戒律更具接受性;最后四句话中正义大臣的地位表明,王子的成就不过是对周王室的效忠。一个开始。如果您正在寻找简明扼要,构思巧妙,意义深远的作品,那么在阅读《周颂》中的《列文》等短篇小说时,读者通常不会感到失望。