毛泽东:沁园春·雪
《沁园春·雪》
作者: 毛泽东
原版的:
北部地区的风光,数千英里的冰,数千英里的雪在漂流。
望着长城的内外,却只有man。
这条河上下起伏,突然间流失和汹涌。
山舞银蛇,原始Chi蜡像,
欲望高于天宫考。
一定是晴天,看着朴素的红色连衣裙,很迷人。
有这么多美丽的河流和山脉,吸引了无数的英雄。
珍惜秦始皇和汉武,略微失去了文学才能;
唐宋宋祖,风骚一点。
天骄一代,成吉思汗,
只知道如何鞠躬和射击大鹰。
一切向前看,算上浪漫的人物,还要看现在。
评论:
1.北方王国:该术语起源于古代中国的分裂时期。例如,宋代称辽金为北国,东晋称十六国为北国,南北朝称北朝反对它们的王朝为北国。 。毛泽东的“北方王国”使人们在我国广阔的领土上不自觉地产生了民族自豪感。
2,薛:这首诗写于1936年2月,当时红军正准备从陕西北部向东穿越黄河,进入山西省的西部。作者在1945年10月7日写给刘亚子的信中说,这首诗的写法是“我第一次到达陕西北部时看到大雪”。
3.但是:仅。
4.于:余下。此字符写为“ Y”,但以当前的书法作品为““”为准。
5.鲁ck:无边无际。
6.大河上夏:大河指黄河。在大河上下,仍然有整条黄河。
7.突如其来的损失和汹涌澎(:(黄河)立刻失去了浪潮的气势。描述黄河的冰冻景象。
8.山舞银蛇,原始智蜡像:山上似乎舞(条)银蛇。高原(上山)似乎(许多)白象在奔跑。 “元”是指高原,即秦津高原。蜡像,大而无用的东西。
9.天宫:指天空,即命运。
10.必须:等到;需要。
11.红色的连衣裙和素色的包裹物:描述了下雪后天空晴朗的壮丽景色,红色的太阳和白色的雪相互补充。红色连衣裙最初是指女人的华丽连衣裙。在这里,这意味着红色的太阳将红色的衣服穿在了地球上。苏包裹,原指妇女的轻便衣服,此处指覆盖大地的白雪。
12.格外迷人:格外优雅迷人。
13.竞争性的腰部折叠:折叠腰部,倾倒,低头等。这是关于努力为国家努力。
14.秦始皇:秦始皇应征(公元259年至210年),秦始皇帝。
15.汉武帝:汉武帝刘彻(156年前至87年前),汉朝皇帝。
16,文艺人才略有流失:文艺人才是指修辞和才华。 “略微失去文学才华”意味着秦汉武侠在武术界非常繁荣。相反,文化治理方面的成就略逊一筹。
17.唐宗:太宗李世民(599-649年),唐朝皇帝,建立了统一大业。
18.宋祖:宋太祖赵匡y(927-976),宋代皇帝。
19.略逊一筹的风骚:意思是“有点失去的文学才能”。卖弄风情,最初是指《诗经》中的“国风”和“楚辞”中的“李骚”,后来指的是修辞手法。
20.一代天骄:是指可以称雄的英雄,一般是指非常有名的人才。天骄,“天骄”的缩写。这意味着成吉思汗是受上帝青睐的人。匈奴自称在汉朝。后来,它通常也被称为强大的少数民族或其领导人。
21.成吉思汗(hán):1206年蒙古统一后的太祖铁木真(1162-1227)的荣誉称号,意思是“强者的汗水”(可汗是可汗的省名,即,国王)。后来的蒙古在1271年更名为元,成吉思汗被尊为元朝的始祖。成吉思汗除了占领中国黄河以北地区外,还向西征战,占领中亚和俄罗斯南部,并建立了庞大的蒙古帝国。
22.只知道弓箭并射杀大鹰:老鹰是属于鹰类的大猛禽,擅长飞行且不易射杀。在远古时代,“射手”被用作高射箭手的比喻。 “只懂得鞠躬和射击大鹰”意味着他只擅长武术。
23.鞠向云:结束了。全部,全部。
24.浪漫人物的数量:可以做出贡献的英雄。计数意味着值得计数。
翻译:
北部的风景被冻结了数千英里,雪花飘落了数千英里。纵观长城的内外,只有无边无际的白茫茫广阔。广阔的黄河突然失去了汹涌的水势。山脉看起来像银白色的蟒蛇在飞翔,高原上的小山看起来像许多奔跑的白象。他们都想尝试与上帝作比较。阳光明媚的时候,看到红色的太阳和白色的冰雪,真是太好了。
这个国家是如此迷人,以致导致无数的英雄沦陷。可惜的是,秦始皇和汉武帝在文学方面的才华都略微不足。唐代太宗和宋代太祖的文学较少。统治栖息地的成吉思汗只知道如何打弓和射鹰。这些角色已经全部去世,可以做出贡献的英雄人数取决于当今的人民。
升值:
“沁园春·雪”分为上下两扇门。上虞在大雪中昌盛,并通过大雪景象表达了自己的感受。著作非凡,“北国风光,数千英里的冰和数千英里的雪在漂流”。 “北国风光”不是首先写“雪”一词,而是第一个强调诗人对北方雪域风光的印象,也是独特而优雅的创作。皇冠结的故事。接着是雪景的广阔呈现:“看着内外的长城,但是鲁ck。河流起伏,河流汹涌。”大雪覆盖了一切,黄河失去了动荡的外观和无边无际的雪景。在这里,“只有余芒”和“突如其来的损失”非常准确生动,凸显了北部雪景的深度。 “山与银蛇共舞,原来蜡像舞动,想与天宫作一比较。”它可以说是沉默地写作,被雪覆盖着,起伏的群山,像银蛇一样跳舞,以及像蜡一样被雪覆盖的高原丘陵。高山和高原与低垂的冬季雪和云有关,因此作者提出了“我想高于天空”的句子。 “ Silver Snake”和“ Wax Figure”这两个生动的隐喻使雪立刻有一种生活感,并具有在移动中看到安静的艺术效果。这种“足够的可能性”导致了“晴天,看着红色的裙子,很迷人”。这种自然而巧妙的联系使雪景在多云和晴天之间变化,这是“红色连衣裙和朴素”美的象征,最初形成了这个词的艺术意味。
下一章的第一句话是“有这么多迷人的国家,竞争中有无数的英雄。”可以将其描述为前一个和下一个之间的链接,从而无缝连接整个单词。电影中与“长城”和“大河”结合的双关语“江山”具有画龙点睛的作用。 “这么多美丽的河流和山脉”可以理解为这个词的基本结构。作为政治家的诗人,他对“北国风光”的表达最终是他对江山社会的关注。 1935年底,毛泽东率中央红军成功完成了长达25,000英里的长征,到达了陕北,中国革命有了新的转折点。毛泽东挽救中华民族,创建新中国的政治野心和才华将不可避免地在曲折中体现,这是非凡的。古往今来,无数的英雄和英雄为江山摄集努力工作。 “一切向前看,算上浪漫的人物,还要看现在。”它成为了一种绝句,在1960年代和1970年代被赞誉为“无产阶级的英雄”。
《沁园春·雪》彰显了毛泽东诗歌的威严气派。作为领导者,毛泽东的胸怀大志和野心与北方广阔而雄伟的雪景同形。作者看到“千里走”和“万里走走”,以及“渴望与天宫一决高下”; ()穿越千百年来,指着国家大主的风风雨雨。充分表现出雄伟而雄伟的风格。
整个单词使用单词来选择单词,并建立了一个隐喻的典故,明亮而有力,免费且易于使用,单词的含义是免费的,并且相距一千英里。毛泽东虽然注意用词和章节的规则,但没有刻意遵循。整个单词与韵律和谐一致,这似乎是偶然的。尽管它是一种旧样式,但它给人们带来了新的外观。它不仅是从文字语境中表达出来的新的精神世界,而且首先是图像表达系统中的文字,这些文字生动,凝练,流行,易于背诵和易于记忆。