欧阳修:丰乐亭游春
《春季风行之旅》
作者:欧阳修
红色的树木和绿色的小山在倾斜,而在远郊的草丛却是绿色无边的。
不论春季的游客多大,他们都会在凉亭前跌倒。
翻译:
红色的树木和绿色的山坡在倾斜,
太阳快要落山了,
反映在红色的花朵和绿色的山脉,
长长的草丛是绿色无边的。
在广阔的乡村,
绿草是无止境的。
访客不在乎春天是否会老,
人们不在乎春天即将结束,
下到亭子的前面。
还在展馆前嬉戏,
踩在地上的落花上。
升值:
太阳即将向西,反射着红色的花草树木和翠绿的山峰。在广阔的田野上,绿草如茵。游客们不在乎春天即将结束,他们仍然在亭子里走来走去,在地面上行走。落花。诗与风景的描述是分不开的,诗的意境是通过风景来表达的。因此,为了欣赏一首诗的意境,可以从诗中描述的风景开始。 (第3部分)“春季风筝游”描述了晚春风筝的风景和游客享受春天的感受。通过诗歌《等待风景表达这种心情》中的“红树”,“绿山”,“绿草”和“落花”。这篇文章讲述了对春天的热爱。美丽的春天即将过去,在红日西坡,游客仍然不愿离开,徘徊在凉亭前,欣赏着春末的景色。这两行看上去很冷酷,但充满了感情,就像他在《西大院子》中所说的一样:“我是洛阳的客人,但叶芳即使是很晚也不需要唱歌”,以及他在《鸟》中所说的热爱酒,珍惜处境,免得鸟儿散落,花儿漂浮”,写出了同样的感觉:这是美丽春天的怀旧与怜惜。
风let亭位于Chu州西南部,背靠凤山,背靠幽谷泉,风光秀丽。昌郊-辽阔的乡村。绿色是无止境的,绿色是无止境的。春天将是旧春天即将过去。枫叶亭建在琅ya山风景名胜区凤山东北麓的山谷中,是凤山最好的地方。距Chu州市约1公里。它面对山峰和峡谷,倚靠着汹涌的水流,参天古树,山峦和鲜花,景色十分优美。关于风let亭的建设,欧阳修在《与汉中贤的书》中告诉他的朋友:“我偶尔在(got州)西南的风山山谷里有个春天。小亭子在春天的一边。 。”但是民间传说略有不同:据说欧阳修在家里举行宴会,并派他的仆人到瑞翁亭,从春季开始喝水和茶。没想到,仆人在回家的路上摔倒了,水又用光了,于是他从附近的凤山拿来泉水。但是欧阳修知道这不是酿造泉水,所以仆人必须说实话。欧阳修立即与客人一起去了凤山。他不仅看到泉水很好,而且风景也很美,因此在这里建了一个池塘和一个凉亭。春天的名字是“丰乐泉”,亭子的名字是“ Fengleting”,意思是“年度光辉”和“与人民同乐”。为此,欧阳修还写了《 Z翁亭的故事》的姊妹篇-《风乐亭》,还录制了《风乐亭游春》这首诗与民乐:树木和绿色的山坡在倾斜,郊区的草丛是绿色的,无边无际。参观者不知道春天将要到几岁,就来参观凉亭。后来,苏东坡在亭子的石板上刻了“丰乐阁的故事”的全文,供人们阅读和欣赏,留下了“欧文·苏的性格,这是稀有的完美宝石”。