丰子恺：钱江看潮记

　　丰子kai：潜江观潮

丰子kai：潜江观潮

农历十八日，我住在杭州。这一天恰好是周日，有两个亲戚和朋友来到公寓，有两个孩子在法定假日返回公寓。早晨，天空多云，但不下雨，凉爽但不冷。有人说今天是朝辰，每个人都变得非常有兴趣，并提议去海宁看潮。但是我的左脚脚趾有湿毒，走路困难是第二件事。我无法拔出鞋的根部，将鞋拖出并与新生活运动背道而驰，我将受到警察的干扰。但这让每个人都感到失望，而我不想。于是大家讨论并修改了方法：我借了一只大鞋子让我的左脚穿上，并把观看潮汐的地方换到了钱塘江两岸的三郎庙。我们知道钱塘江的潮水没有海宁那么大，这确实是“不容错过”。但是，当轮到您做所有事情时，您无论如何都要考虑一些好处，一个是鼓励勇气，另一个是安慰人们。有人说：“今年的潮汐比往年要大，钱塘江的潮汐也非常可观。” “今天的报纸说，河滨站的铁轨昨天被潮水冲走了，二十多人爬上铁轨观看潮汐。幸运的是，它被淹没了一会儿。幸运的是，它被洪水挡住了。住了，阻止他加入博兴，但那里有四个头。”听到此消息后，每个人都觉得江干不亚于海宁，这次旅行一定是值得的。我陪伴着我的两个亲戚和朋友，带着我的女儿和一个孩子（六人一组），于早上10点出发去河边。我穿了大大小小的鞋子，双脚放在鞋子后面。

我们乘公共汽车去了三郎寺，才十一点钟。我们公义地过了河，去了杭江路的车站。如果说是一堆乱七八糟的石板和木头，据说是昨天的潮汐造成的。钱江两岸的两个码头都太长了。它们可能相加一英里。当我回来时，我不能吃脚，于是我坐了人力车。坐在车上，看着我的脚，看来它们属于两个人。如果我继续绘画，观众必须说绘画是错误的，但是没人会一直注意。只是我有一个内的良心。偶然地，当有人看着我的脚时，我怀疑他在嘲笑我并触摸我认识的人。在谈话期间，他必须首先告诉他鞋子的特殊原因。他没有注意我的脚，但他听了我说的话却知道。善于捍卫自己的人往往想掩盖自己的缺点。

我从河心的渡轮望向北岸，看到码头附近的一幢建筑物。它很高，前面有很多窗户，没有障碍。我选择这里是观看潮流的最佳地点。看起来它不是私人房子，而是关于茶馆酒店等，我们可以坐在那里。为了足部疼痛，渴求，饥饿以及为了看到潮汐而祝福，我非常精致地看着这座建筑，就像仙境一样美丽。我们跳上码头，已经是12点了。一路走到码头后，我们看到了茶馆的招牌挂在楼上。走上自动扶梯，我看到一个透明的窗户排成一排，窗户上所有的河景都被关闭了。这真的是一个好地方。茶客很少，我们六个人坐在窗户旁边的一排椅子上。我转过身，对管家大喊：“一红一绿！”管家空手走上来，咧嘴笑着对我说：“先生，今天我买了一个座位，每个小阳都有四个角落。”我的亲戚和朋友在听到这些消息后站起来。，说去。但是孩子们并没有注意它，只是从窗户上看着河边的景色，说着笑，这是正确的。我也很想念这个地方，但是我的亲戚和朋友们认为座位的价格太贵了，同班同学讨价还价。结果，这三个孩子是“马马虎虎”。我们六个人共付了1美元。付清钱后，每个人都放心了。陀唐浩点了六碗面条，买了一些水果吃午餐。每个人都饿了，吃饭很快。吃完饭后，我看到窗外的河景比以前更美了。我们来得太早了，潮要到三点才到。仅仅一个半小时，我们就看到其他人一个接一个地上楼。有些人觉得座位很贵，就退了。一些人看着河景，犹豫了，坐下。到两点半，楼上的座位已经满了，很吵。它可与不重复面条相媲美。幸运的是，我们的座位在窗前，坐在嘈杂的河流后面，仿佛我们在经纬边界上，有着另一种感觉。快三点了，楼上没有地方站着。后来者没有座位，没有茶，也没有钱。许多人拥挤在我们身后。往回看，我看到观众被挡住了。有男人和女人，有老少有，还有更多的被收养的孩子。有些坐在桌子上，有些站在凳子上，有些站在桌子上。他们一直在看钱塘江。很长一段时间以来，眼睛酸痛，腿酸痛，潮水仍未消失。每个人都累了，有些低下头，有些坐下。人群中突然发出尖锐的声音：“来！（来）！”每个人立即张开脖子，但是钱塘江却保持不变。原来，是一个母亲因为孩子而哭，并哄着他到那里。

这条河真狠。每个人等待的时间越长，货架就越透明。好像是一些火车站的售票员，还是一些接受挂号信的邮局。窗外有很多人在等他，他只是悠闲地抽烟。 3:20潮来了！大楼里的人都动了动，就像在运动会的决定性时刻的观众一样。我也摘下墨镜，看着江口。但是我看到一条白线与桌上的香烟一样粗，从江口朝这个方向慢慢延伸。经过长时间的延迟，到达西兴时，白线模糊了。很长一段时间后，大楼前的河水逐渐上升。码头的脚被淹没了。楼下的河岸上有些海浪，有时会碰到一块岩石，有时会淹没沙堆。之后，海浪平静下来，水逐渐退去。看潮很乐观。大楼里的人们好像已经获得了一些东西，就接连散开了。我的亲戚和朋友也想把孩子带到楼下，但是一个小孩子却拒绝了，惊讶地问我：“我们还是得看潮汐！”每个人都笑了笑，对他说：“已经看到了潮流！”他不相信。，快哭了。经历了所有的安慰之后，他只是流下了眼泪。

我真的很同情这个孩子的话。当我离开座位时，我感觉“我仍然必须注意潮流！”今天的目标似乎尚未实现。我从来没有看过潮，只是看过潮。我特别是来这儿看潮汐，但我不想看到那样的潮汐。我真的很失望。但是我怀疑我感觉不对。如果水果潮还不够吸引人，为什么在茶馆的河岸上，观看者会移动而回家的路会被挡住？一个人问我的亲戚和朋友：“我们这里不是看潮的人，而是为了庆祝潮神的生日！”这是合理的。事实证明，我们都被冠以空名“ 8月18日”的称呼。的。难怪潮汐还没有全部出现。回忆起我在茶馆里看到的东西，除了古老的河景外，没有什么可描述的。只有一种情况不能忘记：当海浪淹没沙堤时，一群人站在沙堤上注视着潮汐。当海浪到来时，每个人都冲了回来，半身沉浸在水中，举手哭泣。幸运的是，大人转过身来救了他们，但他们并没有不知所措。这种情况是洪水的大景象。看着这张照片，它使人们想起最近黄河和长江流域的洪水。