萧红:天空的点缀
萧红:点缀天空
我用苍白的手卷起屏幕窗口。在灰云的背后,我看不到我想要看到的东西(这很普遍,但是当他们真的带着炮弹飞起来时,这对我来说是一件奇怪的事,也是一件理想的事)。当我犹豫的时候,我发现飞机的机翼似乎与普通飞机的机翼不同(它们的大小不一),它们似乎有轮子,非常缓慢地飞行,只在云层中飞行。裂缝出现了,乌云笼罩了它。不,不是一个,而是两个,后来又有几个。他们都是银白色的,又都尖叫了,都是尖叫吗?我不知道该怎么说。或者每个人都在尖叫,节拍就像是唱歌,具有一定的音调,或者从云层中飘下来的声音只是一首。好像在听海涛的夜晚,那是一首。
已经过去了!通过了!心脏也平静了下来。我要去洗午餐用的家具。通过走廊后,我又看到了他们,又是两个。这次是在南方。前面的一个和背面的一个是银白色的,从远处有点黑,所以我听到邻居说:
“这是轰炸虹桥机场。”
我只知道这是昨天晚上下午两点开始的战争。至于飞机,我无法分开。日本人呢?还是中国人?大概是日本人!因为我是从北方来到南方的,所以战场确实在北方的虹桥机场,所以我再次考虑了很多:日本获胜!因此,要悠闲地轰炸中国的后面是……必须如此,那是一件非常不好的事情。他们无休止的屠杀必须像烈风一样无尽。
我很快反驳了我自己的想法,不久我就因不确定和错误的希望而感到不知所措。中国,一定是有一点胜利的中国,而日本遭受了几次失败。如果日本占上风,他必须冲破中国的立场并赶上。怎么会有时间用飞机扩展前部?
风很大。在阳台上,我手握的家具有些沉重和晃动。一个小的白色铝锅的盖子掉下来,砸在阳台上。我在地上奔跑,追逐它并带到厨房。
至于飞机上的炸弹,它掉下来了吗?我看不到,也听不到,因为炮弹从东北和西北方向开裂。即使是炮弹的真正发源地,由于回声我也不知道。
但是我看到了飞机奇怪的机翼。我含着泪水看着他们。不,如果我真的含着泪水看着他们,那我也会遇到魔鬼并想教那个魔鬼。通常不合理。
但是在我的窗户外面,正在飞,正在飞,正在飞,正在飞,飞得很高,看来飞机没有离开我的窗户一分钟。由于灰云的掠过,它变得真实,朦胧,消失并重新出现,一个来了,另一个又来了。看着这些东西,我的胸部真的很痛。
我看着这样的天空一个小时,我很累。所以我看着桌上的台灯。台灯的绿色雨伞罩上仍然涂着菊花,我看到了盒子上散落的衣服。六弦钢琴仍站在角落。一样,一切都与往常一样,只是窗外的云层在工作日有所不同,桌子上的短刀在工作日有所不同。玫瑰木色手柄上钉有两块黄铜,并且未安装红色。在牛皮的情况下。我看着它,看着它,我相信我绝对不会拿着这把刀走到最前面。
1937.8.14
(由萧红签名,于1937年10月16日发表在武汉《七月》第一卷,第一期)