夏丐尊:《猫》
夏绵尊:“猫”
白马湖新居竣工。一家人搬回家乡几天后,姐姐带来了她四岁的侄女,并从二十英里外的丈夫家租了一条船。自从他母亲去世以来,兄弟俩根据其职业移居国外。原来的住所最初是租给另一个家庭的。由于兄弟之间的各种关系,祖先不得不将历史悠久的高层建筑移交给附近的暴发户。因此,兄弟俩返回家乡的机会较少,而姐妹姐妹在桂宁已经有六,七年没有住所了。这次见面时,我们既开心又难过。在孩子们中,有些人以前从未见过我的阿姨。侄女当然不认识叔叔和表弟。尽管他们不愿意被成年人叫,但他们总是茫然地看着对方。
新房子在学校附近,后面有山和水,位置安静,但有四个平房。在结构上,即使是老房子的厨房也无法比拟,但我姐姐对此非常满意:
“虽然它不能与老房子相提并论,但毕竟是我自己的房子。我的家庭多年来在当地没有房子!自从老房子被卖出后,有多少人看不起我!我乘船经过老房子时,真的是……”
当我妻子见到姐姐时,她的眼睛有点红,于是她急忙转过身去:
“姐姐,看,我年纪大了?但是你总是这样。”
“三个姐妹不老!人们总是老。每个人都老了。长大后,我们正在老。我们已经离开了六,七年。”
“快点去拿食物!”我听了他们的谈话,担心再次陷入悲剧,故意打断谈话,使我的妻子离开。
ister姐姐从小就学会喝酒,可以喝几杯。哥哥和姐姐喝酒聊天,姐夫也闲逛。话题是从此到另一,在晚饭后谈论,而且还在不断。每当我的姐姐和妻子谈论家庭事务或岳母与儿daughter之间的关系时,我总是试图立即打断它,因为我知道姐姐在丈夫家里的情况,而且我不想首先要见面,这会引起悲伤。
突然,天花板上传出了嘈杂的老鼠声。
“在新房子里,有那么多老鼠吗?”女孩惊讶地问。
“这可能是由于山脉的临近。据说在房屋建造之前有老鼠。晚上甚至更糟。今晚,你好像在听一场战争。你呢?”妻子说。
“幸运的是,我的房子里有一只猫。-我即将生下一只小猫,将来我可以捉到一只。”
“猫也有好有坏。如果您不抓坏猫和老鼠,它们到处都会偷东西和拉屎,但它们并不好。”我当时正在寻找一个轻松的话题,所以我借此机会向这只猫讲道。
“猫和人类一样。有种子是很好的。我的猫是很好的品种。它们不偷食物。它们每次都将狗屎撒在尘土桶里。-你还记得里面有一只猫。第四只老房子,是只好猫。我们的猫是我们从老四坊那里买来的小猫。最近,我们听说老四坊已经打破了这个物种。-每年都有一个孩子出生,附近养蚕的人来了祈祷据说谈论它不是淘气的,现在它将要生出小猫了。”
第四宫的猫一直很出名。原始的老猫是在其伟大祖先还活着的时候出生的。他们从未知来源获得种子。他们是白色地面,黄色和黑色小斑点,他们的外套很嫩。他们看起来像最好的狐狸皮毛“金银镶嵌”。它擅长捕捉老鼠,但非常柔软。小时候,我经常拥抱和玩耍,听着它在佛陀的腹中高呼,然后割了眼。无非是一个小伙伴。后来,我从外面回家,每次去旧的四个房间,我有时都会看到这个小伙伴-后代。我也想请一只小猫在家里养。这是一个难得的机会,可以自己养一只小猫,然后自己搬到另一个国家。我已经十年不记得了。出乎意料的是,种子仍然存在。他是原始老猫几代人的孙子。自从家庭沦陷以来,大部分农舍都已经用尽,伟大的祖先的猫仍然间接地将种子保留在姐姐的房子里。这真是一个不可思议的命运,值得无限的兴奋。
“哦!那是猫的种子!好吧,我以后再给我们一个。猫的种子在地面附近很出名。形态不变吗?”
“您喜欢哪个?-大约一个孩子可以生多达三个或少至两个。其中一个用金和银镶嵌,而一个或两个是白点,有黑点。每年都是这种情况。 。”
“那么,它自然会镶有金和银。”我不禁想起了我儿时伴侣的形象。我把过去当作乌云笼罩,茫然无措。
妻子和姐姐之间的猫对话仍在继续。年龄较大的孩子睁开眼睛听。最小的阿曼摇了摇妻子的膝盖,问:“猫什么时候来?”我也靠在藤椅上。他抽着烟,默默地听着。
“小猫是猫时,最好教它。如果它在地板上拉屎,赶到它拉屎的地方,用它的屎打它,当它把食物偷到碗里时,把它放进去。这样几次后,他就不敢拉屎和偷东西了。”
梅的猫教育理论使每个人都笑了。
第二天早上,我姐姐说她必须回去,她同意几天后再来住几天。在离开之前,她说:
“老鼠昨晚太吵了,下次你来的时候,为你抓猫。”
大梅走了之后,全家人都在谈论猫。孩子自然是最不耐烦的。他们经常问:“我姑姑什么时候来?”实际上,它们全都适合猫。尽管我回答他们“自然会来,但是什么不耐烦?”我的心与家人不同。有着十多年历史的猫,渴望着她的姐姐猫很快就要来。
Mei的第二次访问(一个月后)只为孩子们带来了水果,几朵花和种子,但没有带猫。我说我是几天前出生的,离婚需要一个月的时间。这次我生了三个,一个镶有金和银,另一个两个镶有黑白花和古铜色花。有很多人向我要这个。嵌入了金和银。
那只猫被送到这里了。我姐姐第二次回去已经半个月了。端午节过后。当我放学回来时,我妻子对我说:
“我姐姐今天把猫送到了这里,她在这里有一封信。她说自从她回去后,她有点不舒服。不管是冷还是热,都没关系。”
我拿了妻子的来信,看了一眼,同时我环顾了整个房间:
“猫在哪里?”
“他们正在努力,阿吉·阿曼,你把猫拿给爸爸看!”
立刻,房间里传出柔和的“ Nyania”声音,Ah Man拿出了猫:
“我可以念佛,到达时我蹲在床下。妈妈说这是新娘。”
我看着女儿手中的小猫说:
“它还很年轻,不抓它,把它放在地上,几天之内就会很熟悉。当心狗!”
阿曼放下那只猫。那只猫耸了耸肩,步入房间。然后从房间里传来“ Nyania”的轻声呼喊。
“去看看它藏在哪里。”阿治和阿曼tip脚走进房间。
“别抓它!”妻子从后面告诉他们。
猫的确是金和银的镶嵌物。尽管头发还没有退缩,但黄色和白色还不是很醒目,它们让人联想起前第四宫的小伙伴。 “ Nyania”的呼唤和“ Mimi”的呼唤在家庭中营造了一种新的氛围,但在我心中,它成为回忆过去的媒介,同时考虑了童年的滋味,并考虑了家庭状况。日落时的现场。
一直以为这不是问题的与猫同行的女孩的病情消息,在一两天后从沉重变为严重,最后由于恶性疟疾而导致流产,而那只猫却没有。整整几个月都放弃了世界。
一家人参加了葬礼并从the仪馆返回后,他们一进门便听到“尼亚尼亚”的猫叫声。
“这只猫真的很不利。它是第一个报告妹妹的死信的人!”妻子看见猫时叹了口气。
那只猫在屋檐前伸出脚,在柱子上爬行,当她看到我们来时,她蹒跚而逃。阿曼冲上柜子抓住它,握在手中:
“别逃开,这全都是你的坏事!妈妈!快点!”
“动物知道什么?哦,不好!”妻子茫然地看着猫,说道,忘记了矛盾,于是让阿曼握着猫,茫然地凝视着。
“把它放在饭厅里,不要让它出去!”我说着懒洋洋地走进卧室睡觉。我真的很害怕看这只猫。
立刻有“ Nyania”的尖叫声和从食物室传来的嘈杂的爬行声。努力入睡,永远无法入睡。我本来打算再放那只猫,但最后还是没有动弹。我什至没有想到要在房间外面对妻子和女儿大喊“放猫”。我只是让自己听猫不断发出的声音,一味沉浸在悲伤中。 。
从那时起,这只小猫已成为整个家庭与死者交往的媒介。特别是对我来说,这只猫暗示的新的悲伤伤口被家庭中的那种忧郁包裹着。
随着暑假的消失,悲伤的悲伤一天天消失,猫也一天天长大。被家人诅咒的不幸猫逐渐受到家人的爱戴和珍惜,以纪念死者。 。每顿饭都要给他鱼,把他喂给阿曼,晚上把他带到房子里,以防止他被野狗偷走或咬伤。
在像白玉这样的粗糙地面上,黄色和黑色斑点非常明显。当他们蹲在草地上或跳跃凤仙花时,它们看起来真的很漂亮。每当邻居或路过的人见面并称赞:“好猫!”时,妻子的脸就显得难以言喻地夸张,就好像她正在抚养好儿子或好女儿一样。特别是阿曼:
“这是我的猫。它是我姑姑寄来的。姑姑死后,猫就留了!”当有人赞美这只猫时,不管是谁,无论她是不是陌生的,她总是睁开眼睛。大力向他解释。
猫已经成为家庭中的宠儿,每张饭桌旁边总是有猫的地方,无意间偷菜或乱扔狗屎,尽管宜美的教育法应当场受到惩罚,妻子总是看着女孩的家。面对过去。阿吉·阿曼(Aji Aman)放学回来后,就用皮带取笑他,或者像捉迷藏一样在法庭上追赶他。我也经常在初秋的夕阳下坐在屋檐下,想一想这种跳跃的小动物。
中秋节临近一个晚上:晚餐后湖上邻居的一些朋友走到我家。每个人都在月亮下聊天,而阿曼和猫则在草地上追逐和嬉戏。客人离开后,我和妻子搬到几把椅子上,正要在门关上的情况下上床睡觉。像往常一样,我妻子记得那只猫:
“咪咪!”
“咪咪!”阿吉·阿曼(Aji Aman)也紧随其后。
但我听不到Cat的“ Nyania”的回答。
“不!它去了哪里?伙计,你没抓住它吗?去找到它!”他的妻子很着急。
“我刚才在露台上。”一个男人含糊地凝视着回答,开始哭泣。
“还是哭!对你都不好!晚上你会发现什么?-咪咪咪咪!”他的妻子责骂阿曼并再次打电话。
但是我仍然听不到猫的“尼亚尼亚”的答案。
要求孩子睡个好觉,再在室内和室外,在东西方寻找它,到处寻找,猫的影子在哪里?甚至只有几位刚刚与天空交谈的朋友都来帮助在月光下搜寻,但最终消失了。一直持续到十二点以后,月亮照在了屋子的一角。
“到了深夜,暂时不打开门窗,等待它自己回来,它没有偷食物,或者被狗咬死了,但是你听不到。打电话。也许不是,今晚去吧。”我安慰妻子,关上门,先走进卧室。我在枕头上听到了妻子的“咪咪”的声音。
那只猫终于不回来了。从第二天起,这个家庭似乎就缺少了一些东西,他们感到无法形容的孤独。孩子们放学回来时并不像平时那样快乐。特别是对我而言,除了我的妻子和女儿的感受之外,我突然失去了思考过去所有悲伤和快乐事件的媒介,感到孤独甚至更糟。
第三天晚上,因为我很孤单,我独自一人走在房子后面的山坡上,突然间我在山脚下的一个坑里发现了猫的尸体。整个身体被粘在水泥上,柔软地躺在坑中,头发紧贴肉体,身体更瘦,脖子上有血迹,似乎被狗或野兽咬了。
“猫在这里!”我不自觉地大喊。
“哪里?”妻子和女孩一个接一个地跑了起来,见到那只猫时,他们几乎无语了。
“可怜!它一定是被野狗杀死的。阿曼,这对你都不好!如果前一天晚上没抓到它,你会死在哪里?你将成为来世的敌人!姐姐死了,甚至姐姐送给我们的猫也死了。”我妻子说的时候哭了。
阿曼哭了,阿吉()保持了静止。
“进去,如果你死了就很好,每个人都会死,更不用说猫了!叫人把它埋葬。”我敦促他们离开。
妻子和女孩进去了。我最后看了一眼那只猫,独自在昏暗的黄色中徘徊。过去在联想媒体上流失的无数过去的事件都让我回想了一段时间。