王昌龄:出塞
王长岭:走出障碍
《走出障碍》
作者:王长岭
秦始明月汉诗观,
长征人民没有回来。
但是龙城飞将在那里
不要教呼玛穿越阴山。
注解:
1,但补:只要。
2.龙城:龙城是匈奴崇拜天堂的地方。
3.飞行将军:指汉代著名将军李光。匈奴惧怕他的英勇,称他为“飞行将军”。
4.阴山:昆仑山的北支始于河套西北,横穿Su远,察哈尔和热河北部,是我国北部的屏障。
翻译:
仍然是秦始皇朝汉朝的边境大门,
战斗持续了很长时间,丈夫也没有回来。
如果龙城的飞行指挥官李光现在还活着,
匈奴绝不允许南下牧群度过阴山山脉。
升值:
这首歌哀叹说边界战争一直在进行,而该国的不道德的将军们正在边界上。这首诗的第一句话最吸引人。说到这里,明月秦汉关发生了历史性的巨大变化,我感叹战斗没有停止。第二句话写道,征款尚未退还,有多少儿童在战场上丧生,还有多少悲剧被留下。这三四个句子表达了人们数千年来的共同意愿,希望“龙城飞将”能够平息混乱并稳定边境防御。整首诗都用普通的语言唱出了开明的主题,气势流畅,诗句十足。明代的李攀龙曾经称赞它为唐朝七大名著之一,但并不算过分。