王维:奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
《蓬莱至兴庆亭路的风河圣系统》
作者:王伟
渭水环绕秦赛区,黄山在汉宫周围倾斜。
Ji于炯走出前门刘后,回亭路见上苑花。
双峰雀在皇城云里,春天的树木在雨中。
是骑杨琦的季节性季节,而不是五花戏。
评论:
1.渭水:渭河,陕西中部,黄河最大支流。
2,秦赛:还是秦烨。赛:一个是“点”。该地区最初是古代的秦国土地。
3.黄山:陕西兴平县北部的黄鹿山。
4.汉宫:又称唐宫。
5.栾yu:皇帝的成yu。
6.出路:很远。
7.千门:指宫殿中众多的门户。这意味着Lu屿走出了垂柳的大门。
8.上苑:一般指皇家园林。
9.双凤que:汉代尖掌宫中有凤que,指的是皇宫中的建筑物。 e:宫殿大门前的watch望塔。
10.阳气:指春天的能量。
11.陈有:指皇帝的旅行。陈:北辰住过,借来指代皇帝的住所,后来扩展为皇帝的名字。
12.五华:风景秀丽。这两个句子意味着皇帝最初是用这个来跟随季节并在阳光下传扬万物,而不仅仅是享受美丽。
翻译:
渭河在秦观附近向东流动,
黄鹿山拥着汉宫多年。
念皇帝远远超出了钱钟宫的大门,那里有一棵柳树,
从亭路回望上林百花,那真是美丽。
耸立在云层之上的帝国城市是凤阁凤楼,
春雨滋润了数千棵如此美丽的树木。
为了留在春季,出去巡逻人们的后顾之忧,
不是因为享受春光在附近开车!
升值:
这是给皇帝的诗。这类诗歌广受赞誉,其内容价值不高。这首诗的标题是保护皇帝的春游。因此,尽管这首诗的开头写的是中间风景,但仪式丰富而春天令人陶醉,最后一句话涵盖了春天玩耍的真实性,并赞扬了他在世界上的虚无。横塘推士是否为了使当时的学者尝试学习而编写这首诗是未知的。但是这首诗的写作技巧还是很不错的。