诗经:猗嗟
《诗经:微博》
猗嗟昌喜,苗条而长。
压抑,美丽的眼睛。
被巧合所震惊,被射击所震惊。
猗嗟名字,美丽的眼睛清晰。
乐器已经变成Xi,它会整天射击,
如果我不能公义,我会给侄子看。
Qing溪,庆阳皖西。
舞蹈是选择习,拍是拍,
四个箭头转回以防止混乱。
评论:
1,易(一)守:赞美。张:美丽的外表。
2,压制(意思):同“易”,美观。杨:借用“杨”。亮。
3.趋势:迅速消失。胃(枪):步伐有节奏且摇摆。
4.名字:借用为“明”,肤色清晰。
5.确立礼节:“集体传记”:“确立礼节,不违反礼节。
6.射击后:射击目标。
7.正面:红心。
8.詹:的确如此。侄子:古代妇女也称丈夫为侄子。
9. Tu(lu):美丽。
10.选择:杰出的人才。
11.关:穿透。
12.倒转:箭头全部指向一个点。 《典藏》:“四个箭,每四个箭在射击仪式中发送一次。相反,相反,中国人都有其古老的地方。”
13.玉超:国防战争混乱。
翻译:
哦,这个人真的很强壮,个子很高。
前额是正方形,脸很好,眼睛也很漂亮。
前进和后退都很聪明,射击技巧太好了。
哎呀,这个人真是精力充沛,他的眼睛美丽而清晰。
所有仪式均已完成,对目标的射击从未停止。
没有箭,他击中了靶心。他确实是个好丈夫。
哦,这个男人好帅,他的眼睛清澈明亮。
舞蹈是正确且有节奏的,箭头穿过目标。
四支箭击中目标的中心以抵抗外部疾病的力量。
升值:
关于“一波”的主题,有两个关于主刺和主要美的话题。主要的刺伤理论历史悠久,其背景起源于齐翔兄弟姐妹的乱伦故事。周庄王三年(694年以前)的春天的第一个月,齐向公向周王室求婚,皇帝允许其结婚,并同意王吉嫁给于琦,并命令卢Huang功主持婚礼。齐和路结婚了。周皇帝命令卢欢讨论婚姻的重要事宜,自然,他与妻子温江(齐翔的姐姐)一起去了。温江回到中国后,他的兄弟姐妹相识,他的旧恋关系萌芽并发生了乱伦,他的丈夫卢欢接受了调查。为了掩饰自己的丑陋行为,齐翔公爵下令喝醉后杀死卢欢,假装暴力。鲁欢死后,其儿子继位,历史上被称为鲁庄。 《毛诗序言》的作者将这首诗附加到了这个历史故事上,认为讽刺卢壮功的是齐人的作品。 《诗序》曰:““易博”,刺破鲁庄公爵也。齐人伤了鲁庄公爵具有威严的技巧,但不能用礼貌来阻止母亲,迷失了儿子的方式,人们认为齐侯的儿子严。”这种解释确实牵强。除了第二章“给我侄子秀”中的“侄子”外,“义伯”这首诗可与齐向公和陆壮功叔叔的关系相提并论,其余内容均与故事无关。即使“侄子”一词是古人解释的,也有很多歧义。 《诗经》说:“古人称他的sister子是侄子。”孔树泽说:“外国人的亲戚都叫侄子。”因此,清代方雨润不同意《毛诗序》中主刺的解释。 《原始诗集》一书说:“愚蠢是一首诗。认为它美丽是不是荆棘,不是一个好主意。原始诗人的初衷是遮住耳朵。”但是方仍然认为这首诗是齐翔兄弟姐妹的乱伦。东西。他说:“齐人首先遇见了庄公,为他的尊严和做工之美而叹息。它并没有因此而声名狼藉,但他也可能是一团杂乱的东西。真诚地,他是齐侯的侄子!受到称赞,而他的母亲也不好,因此,后世人们以为他们砸了耳朵,所以他们聊了很多,并说“给我侄子看”一词被认为是一个微词组,诗人对坏人的初衷的忠诚和友善。这是所有后儒家的启示。也是。”其实,方舟子本人就把这首诗贴在了古话上,也是“深文琦”的“后儒家”之一。区别只是主要刺和主要美之间的区别。
将这首诗与齐向公的兄弟姐妹的乱伦故事联系起来是没有根据的。在诗歌方面,这只是一首赞美年轻弓箭手的诗。这首诗分为三章,每一章分为两个部分,一个是赞美形象的美,另一个是赞美技巧。
这首诗的每一章都以“ Yibo”开头。根据“ Yibo”的感叹词,它相当于现代汉语中的“ ah”或“ ahhh”。在古典汉语中以赞美的形式使用汉语的诗句具有声望的艺术效果,提醒读者注意诗人想赞美的人或事物。在描述年轻弓箭手的形象和技巧时,它起到渲染和对比的作用。
当赞扬年轻人形象的美丽时,他强调了自己的体力。这首诗的开头说:“微博繁荣昌盛,繁荣昌盛。” “昌”是指粗壮而坚强; “ chi”和“ long”表示身高。毫不奇怪,这个高大,粗壮,健壮的男孩已经成为一名出色的射手。
在赞美青少年的图像时,还突出了面部特征,尤其是对眼睛的详细描述。赞美他的三首诗中的“美丽的眼睛洋希”,“美丽的眼睛青希”,“清扬的万喜”,“杨”,“清”和“万”,都描绘了他明亮而刺耳的眼睛。因为明亮的眼睛是优秀射手的基本生理条件。
除了以上两个方面,他还称赞他“聪明又草率”,大力走路和非常快地走路。他还称赞他“跳舞并选择Xi”,灵活的身体和优美的动作。对于优秀的弓箭手来说,这些也是必不可少的身体素质。
赞美诗中的意象就是赞美他的射箭技巧。如果这个年轻人没有上述身体素质,他将不是一个出色的射手。
诗的第一章用“射击是Z溪”一词概括了他的射击技巧。第二章用“一直打猎侯爵”一词来赞扬年轻人的勤奋和努力。用“不义”表扬他的射击技巧。第三章通过“拍摄正在进行中”来赞扬他的连续拍摄技术。这种连续射击不是重复输入两个箭头和三个箭头,而是“四个箭头相对”。连续四个箭头的单发射击是具有一百发射击的射击者。到目前为止,年轻射手的形象和技巧已被生动地描绘出来。具有如此精湛的射击技巧的年轻人自然是该国的支柱。 “与混乱作斗争”这句话是整首诗的结尾,也是对他的整体评价。
青年人姚继恒的《诗经通论》对此诗作了评论,“三章都雄辩,井井有条,叙事错综复杂”,的确很有见地。