国王的演讲经典台词
国王演讲的经典台词
乔治六世国王:[L徒坐在加冕宝座上]起床! Y-您不能坐在那里!起床!
莱昂内尔·洛格:为什么不呢?是椅子
乔治六世国王:T ...那是圣爱德华的椅子。
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):人们在上面刻上了自己的名字。
[罗杰坐在加冕典礼的宝座上]
乔治六世国王:起床!你不能坐在任何地方!快起来
Leno Rogge:为什么不呢?不只是椅子吗
乔治六世:现在……那是圣爱德华的椅子。
Leno Rogge:人们只是在上面刻上自己的名字。
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):你知道什么玩笑吗?
乔治六世国王:...时间不是我的强项。
[第一次来]
莱诺·罗格(Leno Rogge):你能讲个笑话吗?
乔治六世国王:...控制时间不是我的强项。
乔治六世国王:L听我说...听我说!
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):我为什么要浪费我的时间听你说话?
乔治六世国王:因为我有声音!
莱昂内尔·洛格:...是的,你知道。
[两人之争]
乔治六世国王:听...听我说...听我讲!
莱诺·罗格(Leno Rogge):我为什么要浪费时间听你说话?
乔治六世国王:只是因为我说的很重要。
莱诺·罗格(Leno Rogge):是的,的确如此。
斯坦利·鲍德温(Stanley Baldwin):您最大的考验……还没有到!
[总理辞职]
斯坦利·鲍德温(Stanley Baldwin):您最大的测试即将到来。
伊丽莎白女王:我丈夫的工作涉及很多公开演讲。
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):然后他应该换工作。
伊丽莎白女王:他不会。
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):他是一个契约仆人?
伊丽莎白女王:是这样的。
[伊丽莎白女王第一次匿名访问罗格]
伊丽莎白女王:我丈夫的工作涉及很多公开演讲。
Leno Rogge:换工作最好。
伊丽莎白女王:我可以早点改变。
莱诺·罗格(Leno Rogge):是否有可能成为别人的摆布奴隶?
伊丽莎白女王:差不多。
Logue:您最早的记忆是什么?
乔治六世国王:我不是...-在这里讨论...-个人事务。
莱昂内尔·洛格:那你为什么在这里?
乔治六世国王:因为我流血的结冰!
[还是第一次去看医生]
Leno Rogge:您最早的记忆是什么?
乔治六世:我不是……这里讨论……个人隐私。
Leno Rogge:那你为什么在这里?
乔治六世国王:因为我口吃而死。
Lilibet:他在说什么? [观看希特勒的讲话片段]
乔治六世国王:我不知道,但是...他似乎说得很好。
[观看希特勒的演讲视频]
伊丽莎白:他在说什么?
乔治六世:我不知道,但是……这似乎非常挑衅。
默特尔·洛格::下会留下来吃饭吗?
伊丽莎白女王:我们很乐意这样做,可惜……以前的订婚。太遗憾了。
[太太。罗格早早回家,撞上了国王和王后]
梅顿·罗格(Maiton Rogge):你敢问国王je下是否住晚餐?
伊丽莎白女王:我们很高兴,但是热情好客却无人能及,但是……他们已经被安排好了。非常遗憾。
乔治六世国王:如果我是国王,我的力量在哪里?我可以宣战吗?组建政府?征税?没有!但是我是所有权威的所在地,因为他们认为当我讲话时,我代表他们讲话。
[宣战前]
乔治六世国王:如果我是国王,我的权力在哪里?我可以宣战吗?我可以组建政府吗?加税?没门!但是我仍然必须挺身而出,因为整个国家都相信……声音代表着他们。但是我不知道。
爱德华八世国王:对不起,我一直很忙。
乔治六世国王:在做什么?
爱德华八世国王:国王。
[皇室兄弟之间的纠纷]
爱德华八世:对不起,我最近很忙。
乔治六世国王:您在忙什么?
爱德华八世:忙于当国王。
[乔治王在点烟时]
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):请不要这样做。
乔治六世国王:对不起?
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):我相信将烟吸入肺部会杀死您。
乔治六世国王:我的医生说这可以放松嗓子。
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):他们是白痴。
乔治六世国王:他们都被封为爵士。
莱昂内尔·洛格(Lionel Logue):正式发布。
[罗杰禁止国王吸烟]
Leno Rogge:请不要这样做。
乔治六世:什么?
勒诺·罗格(Leno Rogge):抽烟入肺等同于自杀。
乔治六世国王:我的医生说这可以放松嗓子。
Leno Rogge:他们是白痴。
乔治六世:他们都被封为爵士。
莱诺·罗格(Leno Rogge):那是个白痴。
[与丘吉尔谈论沃利斯·辛普森似乎对爱德华八世的影响]
伊丽莎白女王(Queen Elizabeth):显然,她具有一定的技能,这是在上海的一家机构获得的。
[与丘吉尔谈论辛普森夫人是如何吸引爱德华八世的]
伊丽莎白女王:显然她有她独特的方法,我认为她在上海接受过培训。
最后演讲
“国王的演讲”
在这个庄严的时刻
也许是我们历史上最生死攸关的时刻
我告诉大家
无论你在哪里
发送这样的消息
我对你也有同感
我什至希望每个家都告诉你
我们大多数人将面临第二次战争
我们一再寻求采取和平手段
解决国家之间的争端
但是一切都是徒劳的
我们被迫参加这场战争
我们必须接受这一挑战
如果希特勒获胜
世界文明秩序将被摧毁
这种信念消失之后
只是对权力的赤裸裸追求
捍卫我们珍惜的一切
我们必须接受这一挑战
为了这个崇高的目标
我呼吁中国人民
国外的人将其作为自己的责任
我恳请大家保持冷静和坚定
测试前团结
测试很严格
我们将面临困难的时期
战争不仅限于前线
只有心怀正义,我们才能正确行事
我们在这里真诚地向上帝祈祷
只要每个人都有坚定的信念
在上帝的帮助下
我们会赢
在这个可能是历史上最命运的严峻时刻,我向每一个人在国内外的每个家庭发送了这条信息,对你们每个人都传达了同样的感情,就像我能够跨越您的门槛,然后自己跟您说话。
这是我们大多数人生活中的第二次处于战争状态。
一遍又一遍,我们试图从我们自己与现在成为我们敌人的人们之间的分歧中找到一条和平的道路。但它是徒劳的。
我们被迫与盟国发生冲突,我们被召唤为我们的盟友,以迎接一项原则的挑战,如果这一原则盛行,那将对世界上任何文明秩序都致命。
这是一项原则,允许一个国家在自私地追求权力时无视其条约和庄严的保证,该条约制裁了对其他国家的主权和独立使用武力或武力威胁的行为。
除去种种变相,这项原则肯定是可能是正确的纯粹的原始学说,如果这项原则是在世界范围内确立的,我们国家和整个英联邦国家的自由将面临危险。
但是,不仅如此,世界各国人民将陷入恐惧的束缚之中,各国之间对定居的和平与安全,正义与自由的所有希望都将被终结。
这是我们面临的最终问题。为了我们自己所珍视的一切以及世界秩序与和平,我们拒绝接受挑战是不可想象的。
出于这个崇高的目标,我现在将我的人民称为本国人民,将我的人民称为跨海人民,这将使我们的事业成为自己的事业。
我要求他们在这次审判中保持冷静,坚定和团结。
这项任务将很难。未来可能会有黑暗的日子,战争不再局限于战场,但是我们只能按照自己的意愿做对的事情,并虔诚地将自己的圣工交托给上帝。如果我们坚决忠实于它,为它可能需要的任何服务或牺牲做好准备,那么在上帝的帮助下,我们将获胜。