古诗十九首·庭中有奇树
《十九首古诗·花园里的古树》
院子里有奇特的树木,绿叶盛开。
潘跳哲奇荣,会带着遗留下来的。
新乡满是袖子,路很远。
这东西多少钱?但是感觉不到时间。
翻译:
院子里有一棵稀有的树,
在树的绿色叶子的背景下,开着茂密的花朵,
充满活力,充满春天。
我正在爬树枝
折叠最美丽的一束树花,
我想把它送给想念白天和黑夜的亲人。
的花香染了我的衣服和袖子,
天空很遥远,不可能将花朵送给亲人。
只是迷恋着花朵,
站在树下很久,
让香水充满他的袖子,感到无助。
这朵花之所以如此珍贵,只是因为它已经太久了,
我想通过鲜花表达我的怀旧之情。
升值:
这首诗的名称是《十九首古诗》,最早出现在《作品选》中。它是由南朝梁小同根据《无名古诗》流传下来的十九首诗编纂而成的。此名称列在“其他诗歌”类别的顶部,以后的人将被视为一组诗歌。
这首诗写的是女人对丈夫在旅途中的深情怀旧。从树木和树叶,从叶子和花朵,从花朵和采摘,从采摘和发送,从发送和思考。整首诗的八个句子可以分为两个级别。前四首诗描述了这样的图画:
在春天的花园里,有一棵美丽的树,到处都是绿色的叶子,开满了茂密的花朵,这是特别充满活力的。春天如火如荼。女主人爬上树枝,把最美丽的一树花摘下来,送给昼夜错过的亲人。
古代诗歌中女性的相思病通常始于季节的变化。由于古代妇女受到封建伦理的严格约束,因此她们的生活圈非常狭窄。与许多男人不同,环境的变化和旅途的艰辛可能会引起情绪波动。这些女人被锁在闺房里,她们周围的一切都是永远的。这是如此的乏味和缺乏变化,使人们感到麻木。对他们来说,只有气候变化和季节变化才是最敏感的,因为这表明他们宝贵的青春在不断地流逝,而遥远的失踪亲人的缠绵想法仍然没有头脑。
“院子里有奇特的树木,绿色的叶子盛开。如果您爬上一棵树以恢复其荣耀,您会考虑自己的遗产。”这两首诗非常简单,展示了人们在日常生活中经常看到的东西。那种场景。但是,这种场景与长距离思考女性的特定主题相结合,形成了深刻的艺术观念,这引起了许多读者的联想:这位女性长期以来一直在寂寞中想念丈夫,对吗?也许,在整个寒冷的冬天里,她每天都在等待春天的到来,因为充满活力的春天将永远为人们带来欢乐和希望。那时,彼此怀念的人们可能会回来,而在春天,他们将在花草树木下重聚,手牵着手,看着对方,并倾诉自己的心。但是,现在树枝和树叶稀疏,树木开满了花,她仍然只是一个孤独的人,站在树下。为什么不让人们感到无限的忧郁?此外,如果她偶尔只看到这棵树,她可能会突然引起一些惊喜和感动:时间过得真快,又是转眼之间又一年了!但是,那棵树出生在她的院子里。她看着树叶从黄色到祖母绿一张一张地生长,逐渐覆盖了树冠。她看到花朵一朵朵盛开,渐渐变成一朵灿烂的花朵。她内心的烦恼也一点一点地堆积起来。难道这种痛苦越来越难忍吗?此时此刻,她自然不禁要把花折叠起来,想把它送给远方的亲戚。因为这朵花体现了她的悲伤和希望,并赋予了她深深的爱。她说,也许这朵花可以带走部分相思之痛,使思想的心灵暂时平静。也许,她希望这个家园亲戚手中的花朵能触动远方流浪者的心,并敦促他尽快返回。 。简而言之,在这短短的四行诗中,我们不能体验多少诗人没有写的诗吗?
从第五句转入第二层。 “芬芳的香味充满了袖子”是指花朵的芬芳使女人的衣服和袖子染色。这句话紧紧地遵循了上面的两句话:“攀登文章以减少荣耀,将被遗留者认为”,同时描绘了花朵的珍贵和人物的外观。这朵花是“异国树”的花,它的香气特别浓郁而芬芳。它不同于其他野花和野花。可以看出,表达纯净的爱和深沉的思想是合适的。至于人物的表达,尽管诗人并没有清楚地写出来,但“应”一词却向我们暗示:主角站了很长时间,手里拿着花枝。最初,她“攀爬酒吧,失去了光荣”,因为她的思想积淀了很长时间,她束手无策。但是当她把花折叠起来时,她突然想到:天空很遥远,无论如何这朵花都不能送到亲戚的手中。在古代,交通不便,沟通非常困难。而且,这是一朵容易枯萎的花吗?这时,她只是痴迷于花朵,站在树下很长一段时间,让香水充满了袖子和无助。她似乎忘记了时间和周围的一切,她沉迷于那朵花。
“香气充满了袖子,路很远。”这些简单的十个字为我们描绘了清晰生动的图画。我们可以进一步想象:这个女人在想什么?她是否回想起过去的幸福?因为这棵奇怪的树是在他们的院子里出生的,所以丈夫和妻子过去可能在花树下度过了很多快乐的时光。当叶子蓬勃发展时,她所爱的人有没有把那朵美丽的花放在她的太阳穴之间?现在,她总是想念的丈夫在哪里?你有什么事吗她是否也感受到远处人们的痛苦? ...不管她怎么想,都有一件事她无法摆脱,那就是对年轻的孤独和痛苦的逝去的巨大遗憾。古代妇女的生活是如此狭窄和单调。只有真诚的爱才能带给他们生活中的一点快乐。当无法保持这种小乐趣时,生活是多么凄凉和沉闷!鲜花盛开,秋天,但是珍贵的年轻人能抵御风暴吗?
现在,当我们回首这首诗对花园中奇异树木的描述时,我们可以清楚地看到,这位诗人一直在暗中使用Bixing的技术秘密地用鲜花衬托人物,并写出人物的内心世界。一方面,花的繁华表明了人物的孤独与痛苦。另一方面,它还隐藏着更深层的含义,即:虽然花朵繁盛,但风雨交加,它们很快就会掉落。这不是主人公一生的象征吗?在《十九首古诗》中的另一段“冉冉孤独的竹生活”中,有一段话:“它伤害了另一朵兰花的兰花,其中包含着荣耀;如果它们过时而未被采摘,它们将秋草枯萎了。”隐喻地说,秋天在消逝,女主人公的年龄不长,美丽容易变老。这是中国古代诗歌中常见的隐喻。但是,在“法院里有奇异的树木”一文中,这种含义没有明确说明,留给读者详细了解。
这首诗的最后两句话:“这东西多少钱,但我不知道时间。”可以这样说:“这朵花有什么稀有?仅是因为我离开太久了,我想通过这朵花表达我的怀旧之情。” “这是主角的无奈和自我安慰的词,它也指出了整首诗的主题。从头六句话开始,诗人最初称赞了稀有和美丽的花朵。但是在这一点上,我突然说, “这东西有多贵”,这有点令人惊讶。实际上,抑制落花的第一招恰恰是为了宣传“但感受不同的时光”的主题。花是珍贵的,或者是稀有的,它们表达相同的想法和感受,但是在这种情况下,诗歌的感觉得到了增强,最后一句话也特别突出,这是诗的结局。主题的含义仍然很吸引人:主角折叠鲜花,最初是为了摆脱摆脱相思的痛苦而得到些许安慰;但是思想在世界的尽头,鲜花无法寄出,这又增加了一层苦恼错过更多。无法逃脱。