李商隐:无题·昨夜星辰昨夜风
《无题·昨晚之星昨晚风》
作者:李尚银
昨晚的星星和昨晚的风,画堂西侧的桂塘东。
体内没有彩色凤翅飞舞,心脏清晰。
在另一个座位发送温暖的钩状弹簧酒,并且灯是红色的,上面覆盖有蜡。
听完鼓后,官员们应参加马兰泰班。
评论:
1.彩绘房屋和贵堂:它们就像有钱人的房屋。
2.灵溪:据说犀牛很神奇,角上有白线,直通两端。
3,送钩:又称藏钩。古代拉里的一场比赛,两名球员参加比赛。钩子相互转移后,它们被隐藏在一个人的手中,这使人们感到猜测。
4.除草:分组。
5.掩护射击:在掩护下放东西会让人们猜测。分发曹和射击封面不一定是正确的,而只是对宴会激动的隐喻。
6.鼓:指更多的鼓。
7.营观:我还是去上班。
8.兰台市:书记省,负责作弊。李商隐曾任该省书记。从字面上看,这句话意味着参加宴会后,他立即骑车到了兰台,类似于草丛飞舞,但这也意味着人身伤害。
翻译:
昨晚星光灿烂,
但是半夜微风轻拂。
我们的葡萄酒盛宴位于绘画大楼的西侧,并位于龟塘以东。
他身上没有彩凤的翅膀
不能翅膀飞翔;
但是我的心就像犀牛,
情感是紧密相连的。
互相猜猜玩
通过在座位上喝春葡萄酒来温暖心脏;
小组订酒,
烛光是红色的。
叹,
听到五个表鼓,他应该上升并单击。
赶到兰台
就像罗勒在风中。
升值:
所谓的“无题”诗总是有不同的看法:有人认为这应该是一个寓言,有人认为他们都是有才华的。从李商隐的“无题”诗的角度来看,它们似乎全都是情色,实际上具有意义,但说起来并不方便。
这首诗让人想起遇到的色情场面。首先写一下宴会的时间和地点;然后写出身体之间的人际关系;然后写下相遇的感情;最后写关于告别后的仇恨分离。艳丽但不淫秽,真实但不疯狂。