杜牧:紫薇花
《紫薇花》
作者:杜牧
原版的:
小颖迎来了秋天的新枝,
没有在花园里占据最多的春天。
为什么桃李子说不出话来,
翔凤朝阳光灿烂的人笑了笑。
翻译:
傍晚的秋露洗净了盛开的树枝,
灿烂的花朵占据了天空。
春风桃李不再繁荣
从春末到秋日,阳光伴随着我。
升值:
“桃李无言以对,但下一步是走一条路”,这是司马迁的《历史记录·李将军传记》中的内容。杜牧在这首诗中使用了这种典故,但是却颠倒了这个想法,使用桃花和梅花来对比绉紫罗兰桃金娘花的美丽和较长的开花时间,这是极富创新性的。尽管诗人写了可丽饼紫薇,但在这首诗中他没有提到可丽饼紫薇,这使读者感到惊讶,并享受了可丽饼紫薇的美丽质感。 ()充分感觉到紫薇无法与花朵,典雅大方的性格和杰出的性格竞争。所谓的“异常”必须基于“和谐”,以构成一种奇怪的利益。这首诗被誉为颂歌紫薇的杰作。由于其独特的设计,它扩大了诗歌的张力和戏剧性,并使其变得有趣。杜牧获得了“杜紫微”的称号。