送元二使安西的诗意

　　安溪诗

安溪诗

《安溪》

唐·王伟

魏成超宇协庆臣，

旅馆是绿色的，而且颜色是新的。

说服你喝一杯酒，

阳关西面没有熟人。

　　评论：

1，袁儿：作者的朋友袁昌，在兄弟中排名第二，故名“袁儿”。

2，make：去某处；做使节。

3.安溪：指唐朝时期的安溪地区，靠近新疆维吾尔自治区库车县。

4.渭城：先秦咸阳市，汉代改称汉城（《汉代地理志》），唐代，今朝西北的景朝县咸阳县管辖，于今渭水河北岸。

5.杰：湿。

6.招待所：酒店。

7.柳色：指早春嫩柳的颜色。

8. Jun：指袁二。

9，更多：再次。

10.阳关：汉代设立的边关门的名称。它的所在地在甘肃省敦煌县的西南部。在远古时代，玉门关是离开要塞时的唯一通行证。《元和县志》说，因其位于玉门以南，故称阳关。在今天的甘肃省敦煌县西南。

11.老朋友：老朋友。

　　翻译：

我派第二个元使节到安溪。早晨的毛毛雨把渭城的灰尘弄湿了。

绿色的砖瓦和绿色的瓷砖酒店以及周围的柳树非常新鲜和明亮。

元二请再喝一杯离别酒

从阳关西行出去，他可能再也见不到认识的人。

　　升值：

这首诗是作为送别礼物而写的，后来由音乐家创作。它被称为“阳关”，也被称为“围城”。在问题中，姓袁的朋友王伟受命去安溪，王伟告别渭城。

前两个句子指示告别时间，地点和氛围。清晨，渭城宾馆由东向西延伸，没有邮政路尽头，周围有邮政路两旁的柳树。所有这一切都是一个非常普通的前景，但它读起来风景如画，带有浓郁的抒情氛围，并构成了清新明亮的图画，为这次告别提供了典型的自然环境。

三个或四个句子是一个整体。尽管朋友“西至阳关”是一项壮举，但不可避免的是要经历数千英里长途跋涉的艰辛和孤独。因此，在离开之际，“说服国王多喝一杯酒”就像是浸入诗人所有爱情的玉糖浆。不仅有说再见的友谊，而且还有远方旅行者的体贴。