柳永:归朝欢
《桂朝焕》
作者:刘勇
原版的:
岸上没有三两艘船。贾薇萧小凤喜。
沙汀和大雁冲破了烟尘,苍蝇飞过,小溪的桥梁渐渐变白。
黎明渐渐消逝。路很远,山也很远。
来来往往的人,只有四面楚歌,充满了好人。
一望乡观堰水隔。回到心脏,生出翅膀。
悲伤,云雾,仇恨和雨水rain绕,并敦促新年余下的时间。
穗花都转瞬即逝。郎平奉节成和义。
回头,在玉楼深处,有人记得。
升值:
作者使用线描技术仔细描绘了旅途的风景,创造了一种特殊的抒情环境。前四个句子用密集的图像表达了江乡的冬天早晨的景象,写的景象真是被主体感觉到的。 “别安”是更远处的河岸,“小萧”是芦苇声,“西溪”是风声。在远处的河岸上停着三到两艘小船,风吹拂了芦苇,发出微弱的声音。这里的风景如画般地描述了河镇的凄凉和寒冷。 “沙亭”是水尖舟猪,是南方鹅过冬的好地方。苏彦之被小旅客惊呆了,冲破了萧岩,飞走了。江安,嘉威,沙亭和苏岩,这些风景极为协调,相辅相成,形成了长江以南水乡的景象。 “西qiao”与“另一家银行”相对。旅行者在江村边走,从远处望着河岸,越过河桥。 “虚弱的月亮”意味着旅行者很早就在路上。不同于“月亮像霜一样的明亮月亮”,它使用月亮的颜色与霜的白度进行比较,“白色月亮和霜”表示月亮是白色的,带有白色的霜。可以看到月亮的衰落和早晨的霜冻,节省的时间是初冬的冬末,这与上面的风威和苏岩同时出现。三个和四个句子非常稳定,可以准确地掌握初冬旅行的风景特征。 “逐渐划分黎明”是对场景的一般描述,意味着黎明之前和之后的时间已经过去,并且旅行者已经通过了一定的旅程。以此方式,时间关系被清楚地解释,从而单词的含义的发展是连续的。 “路很远,山很远,还有许多任务。”随着黎明的分裂和东方的变白,路上的人逐渐增多。 “单轮”和“双桨”是指车辆和轮船。 ()水陆交织着“著名名人”,他们追名逐利,争先恐后。刘勇很沮丧,他和这些人一起在路上走着星星和月亮。刘勇关于旅行和服务的诗经常表现出乡村社会风俗的场景,例如观合金都,城郭村,农妇和渔民,马车,马船,商务旅行等,展现了更广阔的社会生活背景,并扩展了其含义。字。表达范围在词义史上具有开创性的意义。
接下来的电影“一个王乡关岩水阁”,在电影的场景描述转向主观抒情之后,主角写了自己的家乡,因为他厌倦了旅行和服务。 “一看”真的很向往。我的家乡关河很远,烟和水很混乱,我根本看不到;我看不到,也无法返回。我被乡愁所折磨,而逆转产生了一种迫切的渴望心理。尚玉仪立即飞回了家乡。关于这一紧迫观念的出现,诗人进行了多层叙述,详细揭示了内部活动。 “忧郁的云和恨雨是两个缠绵的缠绵”余少儿的离婚,缠绵在两个地方像丝线一样:“新年的残蜡被迫互相逼迫”是指定时新陈代谢,催促日月,新的一年刚刚结束,残留的蜡到达,并在日本旅行。很长一段时间,当岁月流逝时,我很容易感到吃惊,并且我有年龄感。 “随化华是即时的。郎平的风和诚意有什么好处。”遂化(Suihua)一词具有“新年”的意思,闪烁的光芒与天边的波浪联系在一起,情感加深了。 “ Ping”和“ stem”是无限期徘徊的典型图像。这是一个隐喻,被束缚的旅行者的生活就像浮萍和断了的茎,随着风水的预兆而无限地漂移。刘勇深深地感到,这种毫无结果的漫游确实是徒劳无用的。从现实的困境来看,最好回家。因此,我强行使用了最后三句话:“回去,在玉器建筑的深处,有一个记得的人。”这是乡愁的主要原因,是对“愁云苦雨”的涵义的补充。 “在我故乡玉器建筑的深处,有个人的回忆”,自然而然地想起我的妻子多年来一直在努力回忆。刘勇是一个充满矛盾的人:实际上他离开家以后再也没有回到家乡,但是他的乡愁常常很强烈;他在京都的烟火小巷里爱上了许多歌唱女郎,但他不时怀念妻子的爱意。