许地山:补破衣的老妇人
徐迪山:修理破烂衣服的老女人
她坐在屋檐前,小雨倾盆而下,大部分聚集在脸上的皱纹上。尽管她装满了篮子,但她并没有注意它。
她的篮子里有很漂亮的零切丝绸和缎子。还有非常粗糙的亚麻头和布尾。她从来没有注意过头,脸和身体上飘动的雨水,只提防篮子里美丽的材料弄湿了。
两个弟弟来到那儿,也许他们是从学校回来的。弟弟称她为“服装外科医生”,现在他看到她坐在屋檐前,他喊了出来。
她抬起头,对两个孩子微笑。尽管脸上的皱纹变得更加严重,但从她身上散发出来的疼痛却可以从那里挤出很多,甚至可以表明她是一个享受生活的老妇。
弟弟说:“医生,您只用篮子里的材料放在别人的衣服上,为什么不留下自己的衣服呢?您会发现肩上的补丁应该又掉了。”
老太太揉了揉肩膀,然后脱下一块小方巾。她笑着对小弟弟说:“你的眼睛真聪明!我的那一块没有缝线,因为我早上很忙出来,我只用纸浆暂时粘贴。我很期待晚上回去补妆,不要提防雨,它已经显示出来了……还不错,就像你说的,我是一名外科医生,那么我不怕我的衣服生病。”
她仍在整理篮子中的零切丝,无视雨水落在她身上。
兄弟说:“我看到父亲手册中有很多零位切割文件,他就像您一样:不时转身。他……”
弟弟打断道:“他也是另一种外科医生。”
老妇人睁大眼睛看着他们,说:“伙计,你是对的。你父亲珍惜小册子中的纸屑,和我篮子里的零割丝绸一样好。等等。需要时,将它们编织在一起,形成新的理解。不同之处在于他使用的思想;我只用手指。你告诉他去做...”
说到这,我父亲从里面出来,问原因,他点点头说:“老太太,你说的很相关。我们做的和你一样,正在寻找溪洛。无非就是真丝的头和布的尾巴。弥补破损的外套是很好的。”
父亲讲完话后,他走下石阶,在小雨中去葡萄园,看看他的葡萄是否发芽了。在这里,孩子们仍在与老妇人争论父亲应该担任哪种医生。