丰子恺:山中避雨
丰子kai:避雨山
前天,我带着两个女孩去了西湖在山上玩。突然下雨了。我们急忙奔跑,看到我们面前的一座小庙宇。庙前有三个村庄。其中一个人开了一家小茶店,卖了香烟。我们在家。虽然茶店很小,但一壶茶要花一角钱。但是此时,即使是两角钱和一个锅,我们也不算太贵。
茶洗得越多,茶就越轻,雨水就越多。起初,我因山间的雨感到失望。这时,寂寞而浓郁的山间雨水的味道吸引了我的兴趣,我觉得这比在阳光明媚的日子里旅行更有趣。所谓“空山多雨也很奇怪”,我在这里经历了这种状态的好处。但是,两个女孩不理解这种乐趣。他们坐在这家小茶馆里躲避雨水,只有抱怨和沮丧。我无法向他们解释我经历过的境界,我也不想让他们成为成年人来体验我所感受到的乐趣。
查博士坐在门口弹奏胡琴。除了下雨的声音,这是我们当时唯一听到的声音。它是“梅花三道”,虽然声音不正确,但是拍子还是不错的。这似乎是因为客户很少。他坐在门口,播放这只胡琴,而不是播放广播广告。很可惜他把它拉了一段时间,而我们所听到的只是嘈杂而漫长的雨声。为了安慰这两个女孩,我去了查医生那里借了胡琴。 “让我让你的胡琴还好吗?”他有礼貌地把胡琴交给了我。
我借了胡琴,回到茶馆。这两个女孩非常高兴。 “你可以拉吗?你可以拉吗?”我把它拉给他们。尽管该技术诞生了,但是规模仍然是准确的。因为当我还是个孩子的时候,我请附近的木柴老板阿青教“梅花三道”,并请对面的裁缝在胡琴上教尺子。阿庆的教学方法非常特殊。他只是向您拉“梅花三道”,但没有教您龚公的分数。他非常熟悉,但是他不知道如何工作。我为他的表演而感叹,但我从未向他学习。后来,我得知达汗是识字的,所以我问他。他给我写了一张小锣和正锣曲调音阶的纸,于是我开始演奏胡琴。现在,那些能够确定()正确标度的人,其中一半是基于接触小提琴(1)的经验,而另一半仍然是基于Dahan教授的。在山上一家小茶馆的雨窗下,我用胡琴从容地整理了各种西洋曲调(因为我要弄错了)。两个女孩一起唱歌,好像他们在西湖上唱歌一样,吸引了所有三个村庄的人们前来参观。一个女孩唱了“雨光”,要我用呼琴跟她说话。我和她一起玩,三个村庄的年轻人也一起唱歌,使这阵苦雨和贫瘠的山地变得非常温暖。我已经吃了七八年的音乐老师餐。我用钢琴演奏了四部分混合合唱(2),还演奏了贝多芬的奏鸣曲(3)。但是我一生中从未尝过像今天这样的音乐。
过了两个空的人力车,我们雇用了他们。我买了茶,回了湖琴,跟三家村的年轻人说再见,上了车。篷布遮住了我的视线,无雨。我回想起刚才的经历,发现胡琴乐器非常有趣。钢琴像棺材一样笨重,小提琴每把要花费数百美元。尽管制作得不错,但世界上有多少人可以享受它?胡琴只需要两个三角形的钱,虽然范围不如小提琴那么宽,但足以演奏普通的小琴。虽然音调没有小提琴漂亮,但装潢精良,发音也听得见。这种乐器在我国很受欢迎。您可以在剃须刀商店,裁缝店,江北快艇和三家村找到它。如果您能制作一些简单而又高贵的胡琴音乐,使其在“雨光曲”等民歌中流行,其艺术效果可能比学校音乐班广泛得多。当我离开三家村时,村里的年轻人开车开车将我告别。我也觉得有点依依。 (我曾经粗暴地对他们说:“下周回来!”实际上,我担心我一生中都不会去这三个村庄喝茶再玩胡琴。)没有胡琴的事业,那会是什么三个村庄的年轻人会和我的路人道别吗,我又该如何依靠这些和平相处的人呢?俗话说:“教训教和谐。”我已经七八年没有以音乐老师的身份验证过这句话了。没想到,我今天是在这个空无一人的村庄里做的。