范成大：横塘·南浦春来绿一川

句子魔| 诗词名句

《横塘·南浦春天来了绿河》

作者：范成达

南浦的春天来到了绿河，

两座石桥和诸塔仍然在那里。

每年在横塘路送客人

毛毛雨和垂杨树系列画船。

　　评论：

1.横塘：江苏省吴江县的一条河流。

2，南浦：告别之地的代名词，通常指祖国。

3.仍然：勉强。

4.彩绘船：带有雕刻横梁和彩绘建筑物的船。

　　翻译：

永别了河，春天的草和绿色的河岸。

石头桥和河边的竹塔仍然默默站立着，

没变。

每年向横塘的客人们道别。

毛毛雨轻，柳树垂下来，

就像是一条被细线绑住的画船。

　　升值：

这首诗的前两句话描述了客人被送去的地方的风景。春天到横塘，平原到处都是绿树，石桥横渡，朱塔高高耸立。通过引用南浦的横塘，它揭示了离别的意义。石桥和竹塔成为离别的见证者。诗人利用风景来反映人事变动。事情有所不同，这使人们感到离别。第三句话直接写成每年在横塘送客。术语“念念”表示送客经常发生。横塘路的春天虽然盛开，但人与人之间却相互隔离，这意味着多愁善感。在第四句中，诗人并没有直接表达分离的感觉，而是写了毛毛雨，哭泣的杨树和画船，它们与横塘风景中的分离感有着更直接的联系。以风景为结，散发出离别的感觉。