秦观:江城子
《江城子》
秦冠
西城洋流农春柔。
摆脱悲伤,很难收集眼泪。
仍然记得激情
曾经回到船上。
碧野竹桥那天
没有人看到,水和空荡荡的人。
韶华不适合年轻人。
讨厌你,你什么时候停止?
花落时上楼梯。
然后我做了春江,这是眼泪,
流动是无止境的,并且有很多担忧。
翻译:
西城的柳树与春天一样柔和,
让我想起了离别时的悲伤,
眼泪很难收回。
我仍然记得你当时为我绑的那条小船。
绿色的田野,红色的桥,
是我们分开的时候
现在您不在那里,只有水在流淌。
美丽的青春不会停留在青春中,
分手的痛苦何时才能结束?
飞行的柳絮,
花落在地上时,我上了楼梯。
即使河水变成眼泪,
不能流出来,心里仍然有悲伤。
升值:
这首忧郁的诗是春仇写的,然后我写了关于破碎的爱情的悲伤和老人的悲伤,忽略或模糊了特定的时空背景,好像在浓缩诗人一生中经历的所有悲伤。一首诗。它是富有表现力和艺术性的。电影的前三句话是关于初春的离别。没有告别的对象,悲伤的眼泪也出现了。它具有无限的隐藏感受。这两个句子“仍然记得”变成了回忆,“热情”是指恋人,“重返船上”是指在游荡的船上聚会的兴奋。那天绑着“碧野竹桥”的船,就是今天的情况。 “一天中的一切”只能存储在内存中,而“人不见了,水和天空却流了”。那就是说再见,当再次“返回”时,没有人“束缚船”,只有水流了!几经周折,讲述了不满足约会的绝望悲伤。改变“韶华”句的开头是一次讨论,揭示了生活的真相。尽管这种推理是常识,但当它由ci的身体表达来品味生活时,却具有非常可悲的含义。这个青年不再了,年龄容易下降,这是“恨长”的最终原因,更不用说春天又过去了!当然,这种长期的仇恨消除了诗人糟糕的职业生涯和失望的理想的悲伤。终于,悲伤和仇恨的眼泪化为春江,可以赞美的东西,但仍然是“不愉快,很多悲伤”!奇妙的事情是“无休止的流动”!这个比喻以“问君子,它有多可悲,就像一条向东流淌的泉水之河”的比喻,引出了新的新思路,这是一种重生和转向的方式铁变成金。
这个词的结构设计得非常好。下一部电影《费休罗华》则印有《杨柳农春柔》。 “登楼”上印有“李愁”; “春江满泪”上印着“泪难以收”; “韶华不适合年轻人”的命运,自然而和谐,态度良好,魅力无限。