杜甫:咏怀古迹·其三
《永淮古迹·第三部分》
作者:杜甫
群山万和去了荆门,那里仍然是明妃成长的村庄。
一到子台和莲朔磨,我就离开青中去黄昏,
画一幅画来学习春风面,环绕天空,回到月夜的灵魂。
数以百计的琵琶构成废话,在怨恨之歌中清楚地描述了。
评论:
1.妃明:分别来自汉元朝的王强和王昭君。在金朝,由于避开司马昭陶,他们改名明军。后世也被称为Con妃。昭君村位于贵州东北部(今湖北Zi归县)东北四十英里处,靠近Ku州。
2.仍然有一个村庄:她长大的村庄被遗弃了,这意味着一个历史古迹。
3.一句话:昭君离开汉宫与匈奴结婚后,他再也没有回国,一直与硕莫保持联系。紫台(Purple Terrace):仍然是皇帝居住的地方。江淹的《恨夫》:“明妃走后,他会仰望天空。紫砂台离关山无极有点远。” Shuomo:北部沙漠,指的是匈奴居住的地方。
4.带有图画的句子:这意味着袁大帝在面对图画时可以清晰地看到她的美丽面孔。
5.欢培句子:这意味着昭君死于匈奴,无法返回,只有她的灵魂可以在月光下返回,因此被称为“空回”。应该在“朝黄昏”。裴佩:女装装饰,指昭君。
6,两句几千年了:琵琶是西部地区胡族的一种乐器。相传汉武帝与一位公主(实际上是江都王子)结婚。公主很伤心,胡人立即演奏琵琶来娱乐。因为昭君的事情与乌孙公主嫁给的事情相似,因此可以推断。此外,《秦草》还记得外面的昭君。它曾经是一首冤屈的歌,后来被命名为“昭君怨恨”。呼yu:琵琶的呼y。音乐理论:音乐投诉。
翻译:
千山万水继续冲向荆门。
the出生的山村仍留在这里。
她是比汉宫,嫁给了北部的沙漠。
只剩下绿色的土堆面向黄昏。
汉元帝怎么知道月亮的出现?
昭君戴着玉器,在月光下回到灵魂。
她制作的琵琶之歌已经传承了数千年。
这首歌中的自白显然充满了悲伤和愤怒。
升值:
这是杜甫在昭君村过世时写的史诗。以为昭君出生于一个著名的国家,死于长城之外,因此去该国的不满是无法言喻的。因此,主题落在“怨恨”一词上,单词“ one go”是怨恨的开始,而“ leave alone”则是怨恨的结束。作者同情昭君,感慨万千。沉德谦说:“咏昭君这首诗是杰作。”辛然