季羡林：神奇的丝瓜

　　季羡林：神奇的丝瓜络

季羡林：神奇的丝瓜络

今年春天，孩子们在房子前面的空地上割草，挖土，开辟了一个小平方米的小花园。篱笆用竹杆绑起来，移动了木兰树，种了几朵玫瑰花，在竹篱笆下随机种了一些小扁豆和两个丝瓜。土壤不肥沃。尽管有一层河泥，但预计不会发挥很大作用。每个人都在玩。

不久之后，丝瓜实际上长大了，并且变得越来越强壮。这当然会增加我们的兴趣。但是我们没有很高的期望。我每天早上下班很累。我经常去我家旁边的小山上走来走去，站一会儿，看看墙外道路上的繁忙交通和亚运会的彩旗。顾二芝，看看吧。这就是丝瓜络。

丝瓜络是一种普通的植物，我没想到会有任何魔术。但是突然有一天，我发现丝瓜苗从篱笆上爬了出来，爬到了墙上。从现在开始，我每天看着丝瓜络，比前一天爬上了很长一段路。最终我从二楼爬到二楼，然后从二楼爬到三楼。说它每天增长半英尺并不夸张。丝瓜的幼苗与细绳一样粗。如果您不专心，则找不到任何地方的根源。这么薄的幼苗可以在一夜之间输送大量的水分和养分，并将其供应到前面，使叶子上的脂肪和绿色得以生长，爬上灰色的墙壁，形成浓密的绿色，为土壤壁增添了无限的生命力和活力。

这当然使我感到惊讶，并且我的兴趣大大增加了。每天早上看丝瓜络已成为我的主要任务，但爬山已成为次要任务。我经常看着稀薄的瓜苗和深绿色的瓜叶，陷入沉思，思索到很远……几天后，丝瓜络盛开了黄色的花朵。几天后，一些黄色的花会变成绿色的小瓜。瓜越长，越长，重量当然也越来越多，第一个小瓜实际上在瓜苗下生长了一点，直立在空中，随风摇曳。我真的很担心它，因为它无法承受重量，并且会从上层掉落到地面。

但是，很快证明我的担心是不必要的。刚开始生长的瓜不再生长，仿佛被命令停止生长。上方是三楼一位102岁女士的窗台上长出的两个甜瓜。这两个甜瓜从后面捉起来，疯狂地生长，很快变得像孩子的胳膊一样粗壮。这两个瓜可能重达五六斤。那稀薄的幼苗怎么能忍受呢？我又担心了几天之内，事实证明我感到不合理。这两个瓜在某个时候突然弯腰，将尸体放在老太太的窗台上。从下面看，它们看起来像两个粗弯曲的绿色角。

我不知道从哪一天开始，突然发现在两到三层瓜之间，在第二层和第三层之间，在一棵薄苗的顶部，从中长出另一根瓜，并垂直悬挂。我又一次担心：这个瓜无法到达窗台，底部是空的。有一天，随着它的长大，它也会掉落两个大瓜，一起掉到地上，落下的叶子又恢复了根。融合其根源。

但是今天早上，我看到了一个奇迹。和过去一样，我过去一直抬头看瓜子：下面最小的瓜子不再生长，只能挂在空中，看上去根本没有重量。上方老太太的窗台上的两个大个子似乎已经变大了。强大的人压在窗台上。中间的那个不见了。我看着地面，却没有看到西瓜掉下来。当我退后一步并再次抬头时，我看到了我以为缺少的甜瓜，它平放在一个平台上，该平台从地震加固期间建造的建筑物的墙壁伸出来。这真的让我感到惊讶。原来垂直悬在空中的瓜怎么会突然放在那里？这个突出的平台不能从上面或下面爬上，也没有人可以将丝瓜拉平。

我很困惑，像菩提达摩的祖先一样，在丝瓜络下盘旋，面向墙壁打坐。我似乎认为这丝瓜络有思想，可以考虑问题，也有行动。它可以阻止无法承受重量的甜瓜的生长；它可以在有利的地形中找到担负重担的地方。对甜瓜的特殊处理使它们疯狂生长。它可以使垂悬的瓜子平躺。如果不是这种情况，无论如何都无法解释我上面提到的现象。但是，如果真是这样，那就真是不可思议。丝瓜有什么用呢？丝瓜络依靠什么来指导其行动？几千年来，没有人说过丝瓜络有思想。我想左右我越想，就越困惑。我不能和丝瓜说话，这是一个无声的奇迹。瓜苗似乎已经变成了一根神秘的绳索，绿色的叶子仍然浓密而绿色。我站在丝瓜络下，陷入了梦境。丝瓜络似乎已经知道了，静静地看着它，从容而从容，好像带着微笑面对秋阳。

1990年10月9日