诗经:敝笱
《诗经:我们》
敝笱在光束中,在它的鱼和寡妇中。
齐子回到了尽头,它的延续就像一朵乌云。
敝笱在梁上,its鱼。
齐子回到了尽头,从雨中回落。
敝笱在梁上,它的鱼只有一条。
齐子回到最后,从汝水来。
评论:
1,亩笱:鱼网破,于文江
2,寡妇:音官,鱼名
3.齐子归结:温江结婚
4.其追随如云:齐翔依旧纠结
5.薇薇:你们鱼互相跟随
6,敝,碎。李(苟),一个竹鱼筐。威拉无法阻止鱼的来来去去,这是对文江和齐向公不遵守礼节的暗示。梁:渔坝。在河中筑堤,在中间留出空隙,然后嵌入竹子中,这样鱼就可以进入但不能离开。
7,(音室):。音(音官):鲲鱼。
8.齐子贵志:温江已婚。齐子,指文江。
9.它的追随者就像乌云:有很多追随者。有人说,于其祥公仍被纠缠。
10,鱮(序):silver鱼。
11.薇薇:描述鱼可以自由进出。陆德铭的“经典释义”:“唯唯唯独,“韩诗”是遗产,言语无法控制。”
翻译:
鱼beam上的鱼笼破了,鱼和surprised鱼都不感到惊讶。
齐国文姜回到家中,随行人员很多。
鲷鱼和carp鱼充满了罪恶感。
齐国文江回到母亲家,随行人员下着雨。
破了的篮子被鱼竿挡住了,鱼来了又走。
齐国文江回到家中,随行人员多达水。
升值:
鲁欢十八年(以前是694年)的春天,鲁欢惧怕齐国的力量,想去齐国修复它。他的妻子温江想和他一起去看望同父异母的弟弟戚翔。温江和齐向公的关系不明确,有传言。 of国务大臣沉宣对此表示了礼貌的建议:“女人有丈夫,男人有妻子。不要混淆。否则,不可避免地会导致灾难。”恭不理他,背着文江,周围有大量战车。 ,在齐国去了。在齐国,他发现温江和齐向公奸淫,因此将其归咎于温江。温江告诉了龚启祥这件事。宴会后龚鲁欢即将返回家园时,齐翔派儿子彭胜杀死车上的鲁欢。这是《左传·欢恭十八年》所载的历史事实,也是《魏拉》诗的创作背景。关于这首诗的主题,《毛诗序》说得很对:““魏言”,刺文江也。齐人邪恶的卢焕公是软弱的,不能阻止文江闲散,因此为两个王国通奸。”
这三章的内容基本相同。为了保证韵律和每一层的含义,在每章中替换了一些单词。这是典型的《诗经》。
“亩笱在梁”是每一章的兴起,具有深远的意义。一个国家只能由“强化的法律网络,有过失,但没有漏失”来管理。钓鱼还需要使用紧的渔具。鱼筐放在鱼竿上,原本是用来钓鱼的,但鱼筐是如此破碎,小鱼,大鱼和各种鱼都可以自由游动,还有无效的“弱”有什么价值?碧星的这种使用,不仅讽刺了卢欢的无能和无用,而且生动地揭示了卢氏礼制和法律的弊端,这是不合常规和耐人寻味的。另外,《诗经》中的“鱼”往往暗示着两性之间的关系。 “维拉”无法阻止鱼的自由活动。也指“旗子”,即闻江不遵守礼节。
温江作为鲁国的母亲,有着突出的地位和崇高的地位。让她回到出生时的齐去探望亲戚是合理的。但是,她违反了齐国的道德风俗,与弟弟相处乱伦,丑陋,自然引起了人们的仇恨和排斥。然而,这种厌恶并没有直接体现在诗歌中,而只是描述了她的旅行场面的宏伟,跟随着许多“如云”,“如雨”和“如水”。她的写作优美,引人注目。如果她是贤惠的,这个描述将是值得称赞的。相反,她只是大张旗鼓地进入市场,因此越来越多地描述这种风景,气势和动量,这与她在读者想象中的丑恶行为有关。崇高的地位和行为的屈辱立即形成强烈的反差,讽刺和启示将变得更加强烈。加入木三点。从鲜艳的色彩和光环中暴露出伟大人物的丑陋灵魂,是在国内外艺术创作中取得成功的一种方式。杜甫的诗歌《美的漫步》也继承了这种传统的艺术手法,并取得了巨大的成功。
“像云”,“像雨”和“像水”这三个比喻是渐进的因果关系,它们之间的关系越来越深,其顺序不可逆。也可以理解为情绪表达的逐渐增加。在描述这个随行人员时,还有其他深刻的含义吗?一些。方雨润的《原诗集》说:“云如云,雨如雨水,水似水。这不是仆人繁荣的叹息,而是仆人的繁荣。带着笑声回到宁,仆人也如此。”不仅温江有,鲁Huang宫也很过失,软弱无能,而且还有些“可笑”的事情。方玉润透过这句话可以看出,诗歌中仍然存在欢功,这确实是独特而深刻的。