诗经:中谷有蓷
《诗经:中古有力》
中谷有蓷,其干。
有些女人彼此分开。
叹了口气,很难结识人。
中古gu,修复已经完成。
有女性寡妇离开,这很正常。
认识人并不容易。
中谷有蓷,其湿。
有一个女性离婚,哭泣。
它在哭泣,他在。
评论:
1.中谷:与山谷相同。 b(推):益母草。
2,君(汉族):干。
3,厅李(Pie):一个女人被丈夫甩了,后人还会谈论离婚。
4.修复:干燥。
5.文章:沮丧的表情。
6.湿:外观即将干燥。
翻译:
山上的益母草树,根和叶都枯萎了。
一个女人被遗弃,叹了口气,尖叫着。
叹了口气,谁知道结婚有多难!
山谷中的益母草树的根和叶干燥。
有一个女人被遗弃,叹了口气,大喊大叫。
叹了口气尖叫,嫁给一个邪恶的人很烦人!
山谷中的益母草树,干燥的黄色根和叶像火一样烘烤。
一个女人被遗弃了,她哭了起来哭泣。
一阵哭泣和眼泪,我不能告诉任何人后悔!
升值:
《中古有灵》是《经典》中争议最小的一章。从“毛诗的序言”到现代学者,大多数评论家都同意:这是一首抱怨被遗弃的妇女哀悼和哀悼自己的歌。只是《毛泽东诗词》认为这是“已婚夫妇日益减少,愤怒年代的饥荒,家庭和家庭抛弃家庭”。余冠英,程俊英等人也认为这是饥荒年代一位被遗弃的女人哀叹的诗。然而,饥荒年的含义在这首诗中并不明显,干益母草不过是一种上升。整首诗的三章在每一章中都有相同的含义,一遍又一遍地高唱,突出主题:女人遇到一个失败的人并最终遭受痛苦,悲伤和愤怒的女人。在战国时期妇女被男人抛弃的事实表明,男性沙文主义已经成为那个时代社会道德的主流。那个女人不小心选择了一个配偶,嫁给了一个忘恩负义的丈夫,最终被遗弃,并以自怜而告终。可以看出,中国妇女地位低下已有两千多年的历史。
在每首诗的开头,山谷中的益母草被用来升起。益母草是中草药。根据李世珍的《本草纲目》,益母草具有改善女性视力和精力的作用。在现代,它也用于治疗女性疾病。益母草有益于女性育儿。诗歌中使用的益母草有两个功能:第一,这种植物与女性密切相关。提及益母草可以使人们想起妇女的婚姻,爱情,分娩,家庭和夫妇,并充分发挥诗歌从草到人的联想;益母草已干dried,可以用作药物。被妇女遗弃的益母草被用作药物,其含义是:将被遗弃的妇女放在促进夫妻关系并有利于分娩的草药中。对比度很强。它给人的印象是这个女人的命运真的很惨。因此,短语“中古有铍”起着隐喻,情感指导和启发性联想的作用。
每章的最后一句话是对女性自身意识的感叹。被博兴的丈夫抛弃的她,不仅是悲伤和抱怨,而且是痛苦的经历。她得出了“难遇见人”,“不满意遇见人”和“真相在哪里”的结论。这是我前世的总结,也是对我前世的警告。唱出来当然是对更多已婚和未婚女性的提醒和建议。在这个被遗弃的女人中,她仍然保持着自尊和自觉的性格,这是她灵魂中的清醒而坚强的一面,激励着人们。