诗经小雅伐木
诗经小雅伐木
《诗经·小雅·剪》
伐木叮叮,鸟儿高声歌唱。
从山谷来,搬到树荫处。
嘤它的嗡嗡声,求它的朋友。
看另一只鸟,还在乞求朋友。
伊人,不求朋友吗?
上帝的聆听,终于和平与和平。
伐木徐徐,有很多酒!
有个胖子,要加快父亲的步伐。
来到这里会不会很舒服,而且微自我还不够好。
于灿扫,陈Ku八鬼。
有胖男人,要加快叔叔的速度。
宁来了,我们要怪。
在禁酒令中,酒有了发展。
您已经练习过豆子,兄弟们没有距离。
人们的失败使人们感到尴尬。
如果您有酒,请抄袭我,但如果您没有酒,请抄袭我。
Kankan鼓我鼓鼓,蹲下并跳舞。
have我有空闲时间,此刻喝酒。
评论:
1,丁:砍伐树木的声音。
2,嘤嘤:鸟叫声。
3.阶段:检查并仔细检查。
4,矧:此外。伊拉克:你。
5.听:我听到了。
6.最后...和...:两者...和...
7.徐:砍伐树木的声音。
8,酾:过滤器。有一朵莲花:即“一朵莲花”,酒清澈透明。
9,易:小羊羔。
10.速度:邀请。
11.宁:宁。适合:碰巧。
12. Wei:不。Fugu:不管。
13,俞:感叹词。陈:好看。 un:与“扫描”相同。
14.陈:展示。饲料:食物。 Gui:用来盛食物的圆形容器。
15.穆:雄性动物,公羊在诗中。
16.叔叔:不同姓氏的亲戚和朋友。
17.怪:错。
18.油烟:“油烟”,满溢。
19.豆类:用于存放食物的两种器具。做法:展示。
20,人:人。
21.干米:干粮。顺:错。
22,G:滤酒。
23.邢:买酒。
24. Kankan:鼓。
25,蹲:跳舞。
26.迨:等等。
翻译:
咚咚发出伐木声,鸟儿嗡嗡作响。
那只鸟从深谷出来,飞到那棵高大的树顶。
为什么鸟鸣叫?只是为了找到朋友。
仔细地看着那只小鸟,甚至想相亲。
此外,人们如何才能知道友谊很重要。
请听天上的众神,给我和平与和平。
砍伐声尖叫着,过滤后的葡萄酒纯净无杂质。
由于有肥羊羔,请来告诉我您的友谊。
即使他们没有来,我也不能说我缺乏诚意。
打扫房子是一个大标志,桌子上有八道菜。
由于有肥羊肉,请聚集在一起。
即使他们没来,我也不能说我有错。
伐木在山坡的一侧,过滤器清晰且充满。
兴兴笾豆盛珍馐,兄弟们谈论莫元媛。
有些人长期以来失去了美德,抱怨一口干粮。
有一个供我喝酒的滤酒器,如果我没有酒,我会很高兴。
咚咚鼓响了,舞姿使我开心。
有空的时候,我一定会喝完酒。
升值:
在选择抒情方式时,《测井》的作者采用了回旋处,然后采用正面表达。在这首诗的开头,伴随着“点滴”的声音和鸟鸣的声音,读者仿佛置身于远离地球的仙境中。在这里,时间似乎停止了,一切都是免费的。在空旷的山谷中,只有伐木声和鸟儿悦耳的歌声回荡。一个孤独的伐木工人,一只从山谷中移出并找到朋友的鸟,在这片仙境般的氛围中,这两个图像在视觉和听觉上不断重叠和增强:声音使人想起图像,而图像又再次赋予了它们特殊的含义。声音。结果,一个超越现实和政治的超越国家,可以用作起诉内心沮丧的手段。这种状态是潜意识中曲折中诗人内心理想的体现。同时,在李旺暴政时期的朝臣们普遍的心态是挥之不去的恐惧,不敢谈论政治,而是找到了另一种寄托。现实毕竟是现实。随着这种混合技术的结束,这位诗人作为政治家最终迫使自己面对这个残酷的生存世界:“如果彼此看,您仍在寻找朋友。您不是朋友,不是朋友。 。”呼吁人们站起来改变现实,重述家人的感情和友谊,并从头开始。然后他宣布:“上帝听了,最后是和平与和平。”说到人际关系和自然原则,回避政治而成为政治,在这里,诗人不仅了解人们的内心,而且也懂得如何创作诗歌。
在第二章中,诗人批评了不顾友情和相互猜忌的不良现象:“有脂肪”,“喻可以洒蝎子,陈喂八卦”,邀请“父亲”和“叔叔”但“不来”。 ”和“府谷”对我来说。这种情况不利于复兴祖传产业的政治理想。在第三章中,提交人举起手臂,为失去的友谊和亲情而大喊。他用沧桑来形容自己的希望和要求:老百姓真诚相待,永不“无所作为”。亲戚和朋友彼此了解(“我有酒,但我没有酒”),信任并彼此快乐地相处。人与政治必须联系在一起。最后,作者以超越现实的境界结束了这首诗:伴随着鼓声,人们唱歌跳舞,表达着由衷的感情,营造出一片宁静的景象。这显然是政治家诗人中兴周世的政治理想的艺术展示。
从理想-理想-理想的整体来看,三重境界的转变,不仅生动地表达了作者顺从和友善的愿望,而且创造了诗歌意境的美。它还为读者提供了一种构想方法,该构想方法将艺术构想的创作作为一种手段。这首诗对友谊的赞美给后代留下了深远的影响,因此“嘤”一词经常被用作隐喻,以表示朋友之间的友谊或友善。