诗经:鸳鸯
《诗经:Mandarin》
yang阳飞飞,毕志洛。
绅士一万年,伏陆义治。
元阳在横梁上,在左翼。
绅士有一万年了,祝福他是一件好事。
在马stable里骑马,将其摧毁。
绅士一万年,傅路爱知。
暴民在马the里骑马,将其摧毁。
绅士一万年,Fu路随志。
评论:
1,Mandarin:鸭族水禽的名称。在远古时代,这只鸟是雌雄同体,从未分居,因此被称为“染色鸟”。
2. Bi:长柄的小网。罗:无茎的捕鸟网。
3.易:“说文解字”:“是的,什么是安全的。”扩展是乐趣。
4.梁:在河流,湖泊和池塘中筑起水坝以阻拦鱼类的水坝。
5.戢:插入。
6.遐想:远。
7.骑:一辆四匹马的马拉车。骑马是指拉着马车的马。马able:马s。
8.消灭:通过“莝”,给马喂草。郑坚:“今天的人物也。” 《舒文解子》:“你,砍我。”莫:用谷物喂马。
9.艾:提高。
10.隋:安。
翻译:
duck鸭轻而易举地飞过,遇到了大小不一的网罗和网。
好人会好好生活很多年,富卢会聚在一起享受。
duck在鱼束中,喙插入左翼。
善良的人们可以长寿健康,并可以过上幸福快乐的生活。
将马车和马拉到马stable里,每天喂草和谷物。
好人将永远活着,扶露将养育他。
每天将马车和马车拉到马槽里喂食。
好的人永远活着,生活得很好,他们的繁荣将永远得到保证。
升值:
摘自《诗经·小雅·傅天止时》。在过去的朝代中,这首诗的含义主要有两种解释。一个以“毛诗序言”为代表,即“荆棘之王也。古代明思想之王与万物相连,他是自立的”。孔颖大进一步解释。说:“前两章是为了for的幸福,有一种谈论一切的方式,以一件事为例。后两章也以这种方式促进对节日的崇拜裁定。”第一个由明朝何凯代表。 “《百花》诗证明了这一点。第七章说:'duck是在梁上,左翼是守卫的,儿子是不道德的,二,三是道德的。诗人追求美。他的第一次昏厥(婚姻)中有六首说“玉妃”,而那些与男女说话的人只有“凤凰玉妃”和这只“普通话鸭玉妃”的耳朵。第二章,都歌颂正负之事,其原因就是祈祷之意。《汉光》诗中说:“家之子归,马同。”(《 《诗经》清代姚继恒,方玉润也同意他的说法,认为这是一首向新婚夫妇表示祝贺的诗。相反,这种说法更为普遍,因为man作为鸟的文化遗产没有与“以某种方式交流一切”的合理联系作为前奏诗,前两章赞美男女都为之相称才能和忠诚的爱;最后两章祝他们过上更富裕的生活,更接近诗歌。
这首诗的第一章和第二章使用man和鸟来表达对情侣的爱。它描绘了一对五颜六色的man,拍打着它们华丽的羽毛翅膀,在广阔的天空中飞翔,男女同伴彼此相爱,相亲相爱,一个承诺,多么美好的时刻,多么美好的图画!在被捕的危险时刻,他们仍然成对并且彼此忠诚。从分享幸福到分享苦难的两种情况的转变,进一步体现了character的高贵和清洁的特征,挖掘了duck的典型和独特的特征,并更好地利用象征性的艺术手法对以后的人物进行了充分的描述。制备。在第二章中,诗人抓住duck的午睡细节,将其追溯到最小的细节,并对其进行详细观察。在茂密的草丛中的小水坝上,两只互相拥抱,红嘴插入左翼,闭上眼睛休息,安静而悠闲,就像江南水墨画般明亮淡雅,充满了深deep美好的生活感怀旧和无限的追求。这两章动人而宁静,描绘了毕潇,这不仅是对未来婚姻生活的象征性写照,也是对婚姻的主观要求和美好希望。在生活中,欢乐与痛苦不可避免地并存。既有甜蜜的喜悦,也有悲惨的悲伤。但是只要双方彼此相爱,痛苦和幸福中就有幸福,那为什么还要害怕!这位诗人用duck来比喻夫妻,这很自然,很容易引起仰慕者的共鸣。它的形象逐渐积累为中国传统文化的原型,并为后世所普遍接受。
的第三章和第四章通过破坏马匹和婚礼仪式,充满了对婚姻生活的美好渴望。在用于接待的马the中抓住胖马的典型细节,唤起人们对婚礼现场的丰富联想:盛大,热情和喜庆;马the里的肥马也反映出生命的丰富。所有这些隐含地暗示着一段美好婚姻的客观条件:男女之间的相配,有才华的人,单一的人际关系以及丰富的家庭财富;它反映了诗人的婚姻价值观,也是对理想生活和美好生活的真诚敬意。