电影刮痧英文观后感
电影刮痧英文观后感(一)
刮Sha是一部讲述美国和中国文化差异的电影。徐大同是圣路易斯的视频游戏设计师。当父亲从中国访问时,他对孙子进行刮Sha(一种传统的中式治疗),使皮肤上留下鲜红色的痕迹,并引起了虐待儿童的诉讼。大同在法庭上失去了理智,以至于他最终失去了对儿子的监护权。我认为这一幕对大多数中国观众来说都是令人震惊和发人深省的。但是给我印象最深刻的一幕是结局。大同想在圣诞节前夕见到儿子,他不得不爬上一根烟斗到儿子住的9楼。我认为烟斗不仅是烟斗,而且还是美国和五千年中国文化之间的鸿沟。他想越过鸿沟,他将永远不会成功,也许没有中国人真的能够成功。
电影刮痧英文观后感(二)
这是关于同化美国文化,而不是像“国际”城市一样,如SF或NY或LA或Chicago,而是密苏里州圣路易斯(实际上是枪杀在那里)。
刮Sha是传统东方医学中的一种治疗方法,其中木板反复在患者的针灸穴位按摩点上滑动。它的工作原理与针灸穴位按摩类似。这种方法不可避免地会在皮肤上留下瘀伤,而且故事
从这里开始,当不讲英语的来访的爷爷在儿子和daughter妇都在工作时,用这种传统习俗来对待孙子。
可悲的是,在美国,这是一个故事,在许多东方移民居住的地区重复了很多次,所有这些都是由于文化之间的简单误会造成的。《刮Sha》(Gua Sha):循序渐进,作者Arya Nielsen。受过中医方面的培训,他们将在疼痛,急性或慢性疾病的实践中采用这种技术。
电影刮痧英文观后感(三)
丈夫的父亲(徐Zhu)来中国大陆拜访,并给他的孙子提供了一种名为“刮Sha”的中药疗法后,中国移民努力保持自己的美国梦。
大同(梁朝辉)的父亲正试图将他的中国文化信仰融入他的日常美国现实中,尤其是在与他的博(霍利斯·休斯顿)和最好的朋友打交道时,他太快以至于无法相信大同的最坏情况Tong对儿子Dennis的治疗。大同的失败表明他对自己的原始中国文化与他在美国的新家之间的差异感到困惑。甚至在他的家庭内部也存在冲突,这是因为祖父不会说英语,并且由于母亲(姜文利)只想说英语才能为美国出生的儿子带来好处,因此被排除在对话之外。大同和他的妻子受过良好的教育,并且了解他们的孩子成功接替美国的最佳机会,而且对于他来说,不要经历他们过去8年所遇到的同样麻烦,他们的讲话毫无口音。他们甚至坚持要男孩子用叉子和刀子代替筷子,即使很明显他们仍在吃中式食物,也按通常的方式食用:公共菜作为食物,每个人用较小的饭碗人。母亲坚持要尽可能成为美国人似乎有些不灵活,而大同的文化倾向与中国人一样强烈,尽管不是出于有意识的选择。
当大同试图平衡对儿子的尊重时,大同对儿子的爱受到了严峻考验。 ()当大同的儿子撞上老板的儿子时,大同坚持道歉似乎没有必要,这使大同显得固执和漠不关心。当大同拒绝道歉时,大同给他的男孩一个轻拍,男孩哭着向母亲哭诉说,打他的玩伴的原因是另一个男孩叫大同愚蠢,这是对他做错事的许多例子之一。保护您的家人。
在整个电影中,由于出于爱,对家人或最亲密的朋友的尊重而做错事而引起的冲突一直持续着,大同回过头,发现失败并遇到了明显而微妙的反华种族主义形式。大同将孙悟空(孙悟空)纳入了他设计的视频游戏中,甚至是关于孙悟空的中国民间传说,当他脆弱并担心儿子会被洗劫时,也会被用来激起他的骄傲。尽管大通只有最好的意图,但大同却被所有人,家人,朋友和敌人误解了,他承担着沉重的责任,一次又一次地错了一步。
刮Sha(治疗)表明了一个人的文化信仰如何深深植根于自己内,以至于通常无法检查为什么做大多数事情,从如何与爱人和尊敬的人打交道以及如何表现出来。一个人的文化信仰的无形性也使得在被质疑时很难向别人解释自己。大同在保护儿子的过程中经历了痛苦而艰难的斗争,这一磨难迫使他研究了一些他认为自己对自己的身份,中国文化以及他所认识的新世界最重要的事情的有效性。被选为他的家。
这部电影向我展示了人们寻找自己的文化超越他人的方式是多么正常,以及来自不同文化视角的误解如何看似很大,但可以通过两面的si-mp-le消除人们愿意听的时候的解释。
看来这部电影在美国并不容易买到,但这是我在强调美国和中国文化之间的差异时所见到的最好的影片。电影对话的部分内容只有中文,而我还没有找到带有英文字幕的DVD,尽管很容易就能了解这些短篇小说的内容。学分是中文和英文的结合,对两个世界的融合都是如此。我注意到,IMDb上没有提到一些重要角色,例如亚历山大·巴顿(Alexander Barton)扮演的霍洛维茨法官。