李清照:鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗
《日,天气寒冷,锁上窗户》
作者:李庆照
原版的:
在寒冷的日子里,当窗户锁着时,凤凰树应该在晚上讨厌霜冻。
九龙更像是苦茶,梦比甜蜜的大脑更好。
秋天已经过去,日子仍然很漫长,中宣怀远更加凄凉。
最好和芬尊一起喝,不要忍受东丽巨黄。
评论:
1,萧潇:他看起来冷酷。最初是拟声词,例如风声,雨声,草木倒下和马蹄铁声。 《诗经·小雅·汽车袭击》有《小马明》,《楚·九怀·莺莺》有《秋风夕小小》,《史记·刺客传》有《风萧萧Xi一水寒”。小窗户:带有雕刻链状图案的窗户。如果使用了很多书来锁定窗口,那么平凡的窗口应该会胜出。
2,酒L:酒用尽,酒已满。兰:可以,晚死。司马迁的《历史记载:高祖本氏》中有“九栏”,裴琪的解释集说:“岚,这句话也很少见。据说喝酒的人是一半,就是岚。 ”作品选·谢壮“宋小武宣贵妃”白露宁将在一年之内衰老,”李山指出,“兰,还为时已晚。”团茶:呈片状球状的茶饼,压碎宋代,龙团,凤团,小龙团等品种比较少见,欧阳修的《重归天鹿》第2卷:“茶产品比龙凤更有价值。 。这被称为团体茶,其中八个蛋糕重达每斤。”
3. Rui Nao:龙涎香,龙脑香。
4.寒冷的日子:在深秋的霜冻早晨,温度很低,人们感觉不到太阳的高温,因此称为寒冷的日子。
5. Suo窗口:窗口格子由互锁的图案组成,称为Suo窗口。琐碎的,就是锁链,一二锁。
6.团茶:一种紧凑型茶。宋代有许多茶具。
7.瑞瑙:一种香的名称,也称为冰片,即冰片。
8.中宣怀远:王灿,中宣一词,生于建安七子之一山阳高平。曾经写过《邓楼夫》来表达他的怀旧之情。其中,有一句话是“满怀爱心和爱心归来,可以放心去思考和思考!……老城的悲伤被割裂了,眼泪被禁止了。”
9.遵循要点:照常。
10,东丽巨荒皇:用陶渊明的《二十首饮酒诗》,《采菊东丽霞》作。
翻译:
深秋的凄凉阳光逐渐照在刻有图案的窗户上,梧桐树也应在夜晚散发出霜。喝酒后,我更喜欢品尝团茶的浓烈苦味。从梦中醒来后,特别适合闻到瑞瑙的清新余味。
秋天快要过去了,我仍然觉得日子很漫长。与王灿的《邓楼赋》中的怀旧相比,我感到更加凄凉。最好向陶渊明学习,摆脱醉酒的忧愁,不要让菊花在东丽盛开。
升值:
是一首关于秋天风景和怀旧的诗。这是典型的晚安时期的作品。在整篇文章中,他都从醉酒,悲伤和悲伤以及深切的感情中写了乡愁。这个词的前两个句子写着冬季凤凰树,露出无限的凄凉。 “小萧”在这里意味着沮丧和孤独。 “生存窗”是刻有连续图案的窗s。 “上”一词表示,随着时间的流逝,寒冷逐渐升高,光线逐渐爬上窗玻璃,表明作者已经看了很长时间的太阳阴影,并看到了她的无聊。凤凰树早衰,秋天落叶。“恨爽”意为恨爽而落叶。植物和树木无知,所以对阳伞树的仇恨确实是对人民的仇恨。这样,场景就勾勒出了作者的寂寞与寂寞。因为我心情不好,所以我不得不喝一杯以摆脱它。我喝太多了,喝醉了。我忍不住要睡着了。当我醒来时,韦爵瑞的胸部香火扑鼻。这三个句子和四个句子分别包含单词“ happiness”和“ yi”,它们似乎在写喜悦,但实际上,这不是喜悦,而是悲伤。 “九栏”是指饮酒结束。 “团茶”是指茶饼。在宋代,有专门为纪念贡品的龙凤集团,印有龙凤图案,是最珍贵的。茶可以宿醉;特别是像苦茶,表明您喝了太多酒精;饮酒过多,表示悲伤。香的名字“瑞雄”,又叫冰片,是从冰片中蒸馏出来的。表面上的“ Yi”似乎意味宜人的芬芳,但实际上它与第一句话中的寒冷天气相同。写环境的宁静,是因为只有在寒冷和宁静的环境中,香气才更容易散发出来,因此它变得更深更浓。更明显。
在第一部电影的叙述中,作者写了关于饮酒的真相:“秋天结束了,日子还很长”,以及作者对秋天的个人感受。 “中宣”一词用于典故,王灿思乡。王灿,名字叫中宣,出生于山阳高平(今山东邹县)。十七岁时,由于躲避战争,他去了南部的荆州,到了六六彪。他没有受到重视。他曾经爬过湖北当阳县的城楼,写了著名的《邓楼夫》,表达了无偿的野心和怀旧之情,这两个句子表达了诗人孤独徘徊,想不起来的不满之情。深秋最初使人感到荒凉,但由于思乡之苦,心情自然变得更加荒凉,两个功能词“ Jue”和“ Geng”,一个写主观错觉,()和内在感觉,都强调思乡病。得出的结论是超脱。在深秋,篱笆外的菊花盛开,金色的花瓣耀眼。她不禁想到金代诗人陶谦的诗,“在东篱笆下的菊花蛋糕上,悠闲地看南山。”她放松了自己:回家是一种幻想,最好面对它。随意尊重中国的美酒和美酒,不要让丽菊的秋日之光微笑骄傲地。 “有积分”的游云是随随便便的。在下一部电影中喝酒的原因是为了解释上一部电影的醉酒现象:原本是为了用酒来浇灌悲伤,但它装作是一种异象,但表面的异象实际上意味着无限的乡愁。李清照的这首诗是刘玉岳中晚年创作的。诗中表达的思乡之情与失去家园和流离失所的悲伤相结合,其中的焦虑和愤怒更加深重。