李煜:一斛珠
《石end》
作者:李宇
原版的:
第一个晚上化妆后,沉坦轻轻地给了一些。
向其他人展示丁香,
一首清晰的歌,暂时引用了樱花休息时间。
袖子的袖子是残留的
芬芳的麦芽s着那杯深旋转的杯子。
绣花床斜着摆放,
烂烂的嚼着红色的天鹅绒,对谭朗笑了。
评论:
1,以呼zhu,ci为商标名,又称“醉落之魂”,“春风轻拂”,“张大月”等。五十七个双音字符,押韵。
2,以胡竹,李渔的南唐诗有此曲,在《遵谦记》中。
翻译:
小庄只是很粗糙
您仍然必须在嘴唇上涂一些红色的乳霜。
不唱歌就笑了,
首先露出花蕾船的尖端,
所以樱桃的嘴稍微张开
有一首清晰的歌,听起来像老鹰。
在场外的鸡尾酒会上,它更加精致和清新。
小竹围棋似乎还不够,
我换了一个大杯子喝醉了,
谁在乎脏的湿衣服?
最富表现力,微笑并咀嚼嫩红色的花朵,
吐在甜心上。
升值:
唐玄宗conc妃梅妃是“江湖珠”(原名“感恩珍珠”),是蒋才平的作品。唐玄宗忌讳杨贵嫉妒和梅妃不能见面,并指示岳父成为梅妃的歌,以减轻痛苦。相思创作一首新诗,名为《一胡竹》。)
740年,李隆基缔结了儿子寿王的妻子杨玉环,而蒋才平逐渐失宠。皇帝仍然无意疏远她,但梅妃和太珍Con相矛盾,甚至彼此离开。皇帝曾经将它们与舜-皇和怒ying的两个妃ubi相提并论。知道这一点的人说,这个比喻是不合适的,并暗中把他们当作一个玩笑。杨太真嫉妒和诡计多端。梅妃的性格较弱,无法赢得太真。最终,太真被迁至上阳东宫。后来,皇帝错过了梅cu妃,晚上,他派小太监秘密使用游戏筹码将梅cu妃叫到翠华西亭。当两个人谈论他们过去的爱情时,他们无法克制自己的悲伤。皇帝与Con妃同睡。时间过去之后,服务员慌张地报告:“ The已经到了展馆的前面。我该怎么办?”皇帝穿上衣服,捡起梅妃,将她藏在窗帘里。太真到达时,他问:“美静在哪里?”皇帝说:“她在东宫里。”太真说:“请今天打电话给她,一起在温泉里洗澡。”皇帝说:“这个女人已经被赶走了,不要和我们一起去。”太真的语气变得更加坚定,但是皇帝移开视线,不想回答她。杨太贞大怒,说:“这里乱七八糟,女人在床下放鞋。谁陪你ma下晚上睡觉,这样sunrise下要等到日出时才能上法庭?Your下会去见部长,我将等待your下的返回。“皇帝非常尴尬,拉起被子,面朝下躺着,说:“我今天不舒服,没有办法上法庭。”杨太真非常生气,回到自己的住所。皇帝立即去了隐蔽的地方找到梅cu妃,但是小太监把她遣散了,并告诉她回到东宫。皇帝非常生气,以至于杀死了那个小太监。让某人密封梅妃留下的鞋子和发夹,并将其发送给梅妃。梅Mei妃问信使:“皇帝坚决不想要我吗?”信使回答说:“皇帝并没有放弃conc妃,但她真的很害怕自己太过真实,以至于无法逃脱。” Mei Concubine痛苦地笑着说:“我怕她会因为她爱我而使这个胖女孩不高兴。这不等于抛弃我吗?”
梅妃给高丽诗一千两金,并请他找文人写一首诗,像司马相如的《长门赋》①,以打动皇帝的心。高立石试图取悦杨太真,也担心皇妃的影响,所以他请人告诉梅妃,没人会写赋。梅Mei妃自己写了一篇文章《楼东赋》。 (注:①根据《长门赋》的传说,陈武帝在汉武帝时期失宠,被降级到长门宫。为了打动汉武帝,陈武帝给了著名诗人司马相如一百公斤黄金,请他写一篇文章。“楼东赋”表达了他的悲哀,真正打动了汉武帝并获得了他的青睐。)“楼东赋”的主要内容是大概:
玉镜上布满灰尘,化妆盒里没有香水。懒得梳理漂亮的头发,懒得穿漂亮的衣服。由于孤独和无聊,我不得不在寒冷的宫殿里沉思。梅花飘散,穿过长门宫,你看不到它。如果一朵花有心脏,那么所有的飘飘就是恨。如果刘有眼睛,流出来的就是悲伤。温暖的风在吹,春天的鸟鸣叫。晚上独自一人坐在大楼的顶层,我怎能听圣啸的声音?在夕阳下,蓝云别无选择,只能面对明亮的月亮。再也没有办法去温泉洗澡了,但是回想起崔翠的同伴。我整天都呆在这座深深的长门皇宫里,叹息没有蓝鸟帮助我传递信息。我想起大冶池中的碧波荡漾,水在漂浮,歌声悠扬。在皇帝的陪伴下,播放着美妙的歌曲《跳舞的栾》,骑着彩绘的海鸥在仙女船上。君主的感情是无止境的,很难分开。我发誓要像山海一样深情,并永远像太阳和月亮一样生活。 ()幸运的是,有人嫉妒并发生了性行为,夺走了我的宠爱,并将我带入寒冷的宫殿。很少有过去的喜悦,而我只能将无尽的思想带入梦中。在白天和夜晚的空气中,秋天的雨和春风没有面子。想要让司马相如来提供赋,但是世界上有才华的诗人都做得不好。尚未表达悲伤的表情,但早晨的钟声响了。孔子昌叹了口气,遮住了脸,哭了起来,在东边的建筑物里徘徊。
杨太真听说了这件事,他在玄宗面前抱怨:“ Con妃太庸俗可鄙了。用隐晦的话语发泄她的不满,请赐予她死亡。”皇帝沉默了。
一次,当岭南人回来时,梅菲问她旁边的人:“邮递员在哪儿?难道是送梅花的使者吗?”她回答说:“是诸侯国的使者向杨飞致敬。来到这里。”梅妃得知她被眼泪cho住后感到难过。
外国特使来到后,皇帝派人收拾了一堆珍珠,然后秘密地交给了梅公主。 cu妇梅拒绝接受它,并向送珍珠的使者写了一首诗,说:“给我送给皇帝。”这首诗写道:
柳叶和双眉很久没有被发现,残留的妆容和红色丝绸的眼泪。
长门未洗,所以为什么要打扰珍珠。
皇帝读了这首诗,感到不高兴。指导乐府为这首诗创作一首新歌,名为《一胡竹》。这首歌的标题来自这里。