毛泽东:浣溪沙·和柳亚子先生
《环溪沙先生与刘亚子先生》
作者: 毛泽东
原版的:
赤县的漫漫长夜很难看清,百岁的怪物轻舞着,
五亿人没有团聚。
一只公鸡在唱歌,世界是白色的,玉田演奏着万方音乐,
诗人邢将更加顽强。
评论:
1.押韵:押韵根据他人诗词的押韵依次进行。
2,池县:指中国。 《历史记载:孟子与旬庆传》介绍了战国末期的邹Yan(邹Z):中国的名字叫池县神州。
3.一百年的怪兽舞:自1840年中英鸦片战争以来,外国资本家和帝国主义侵略者已开始入侵中国。他们和他们的走狗在中国猖and而霸气,就像是魔鬼的舞。从那时到1949年全国解放,已有100多年的历史。
4,唱歌的公鸡世界是白色的:唐立和《致酒》:[公鸡使世界白色。 ]这是将旧句子转换为新含义的方法。
5,音乐:文物出版社1958年9月出版的《毛主席十九首诗》被误称为“周悦”。 1963年,人民文学出版社出版《毛主席的诗》时,根据作者的看法,改为音乐。
6,鱼田:新疆无为自治区西南的县名,1959年改为玉田。当地人以歌舞着称。这里指的是新疆文化工业团的音乐,歌舞表演。
7.一只公鸡唱歌,世界是白色的:这句话是从“公鸡使世界变成白色”演变而来的,来自唐代诗人李和的“酒之旅”。原来的一句话是:我很着迷,但是公鸡让世界变得白皙。
翻译:
旧中国的漆黑漆黑的夜空辽阔。一百年来,恶魔和鬼魂无缘无故陶醉,但各民族的五亿人无法团聚。
公鸡终于大声喊叫,祖国一片光明。东,西,南,北都有新疆人,诗人欢声雀跃。
升值:
(之一)
毛主席的诗在艺术上高度浓缩。仅用一个很小的顺序,就写了过去100年中国的过去和今天的42个字符。相比之下,旧中国在上部墙壁上的书写和新中国在下部墙壁上的书写非常清晰。尽管它是现实写的,但它也使用了艺术象征意义。上半部分的“漫长的夜晚”(即黑暗)象征着三座重压着受苦中国人民的山脉;下部的“天堂下的白色”(即光)象征着共产党创造的新中国的明亮气氛。
最上面的三个句子,从黑暗到坏人,邪恶的人和已经泛滥了一百年的敌人,再到全国各族人民的流离失所和流离失所者。它概述了一个世纪的现代中国历史。
转动笔头,诗人的心情急剧变化,景色突然变得清晰起来。第一句使用李鹤的《知己行》中的“公鸡一生白白”。尽管引用了唐代诗歌,但内心却更加宏伟和崇高。仅将“唱歌”一词更改为“唱歌”,不仅是意境更美,而且诗人以革命的浪漫主义形式将自己的感受和情感植入其中。正如郭沫若所说:“石城锦的飞跃点,代表着时代的飞跃,思想的飞跃和艺术的飞跃。” (请参阅郭沫若的文章“世界上的公鸡”)
紧随其后的是“万方音乐剧和田”,和田是指古代西部地区的名称,此处是新疆的所有民族。毛主席对“玉潭”一词的使用不仅暗示了韵律的艰辛,而且还展示了中国古代的丰富历史,文化,地理和其他知识。它易于使用并且自然流利。紧接着,它带来了极大的欢乐和欢乐:在舞台上唱歌和跳舞,诗人唱歌和唱歌,欢乐和欢乐的景象不禁浮现在眼前。这首诗的另一个艺术特征是值得注意的。也就是说,整首诗中的人物并不多,但是使用了三个数字。数字“百年”,“ 5亿”和“万方”表达了毛诗一贯的坚定特征,它们也用在这首诗中。发挥布局的完整性,统一性和历史意义。
(二)
创作这首诗的原因是1950年新中国成立后的第一个国庆节。3日晚,中南海怀仁堂举行了盛大的歌舞晚会。毛泽东和其他中央领导人邀请了刘亚子和其他民主人士观看。西南民族艺术团,新疆艺术团,吉林省延边艺术团和内蒙古艺术团一起唱歌跳舞。人们被唱歌,笑声和鲜花所淹没。富有诗情画意的毛泽东心胸开阔,他对坐在前排的刘亚子说:“为什么亚兹先生在这样的盛大场合不写一个词来繁荣呢?我会和平的。”刘亚子非常珍惜毛泽东的待客之道,并立即在“欢喜沙”一词中写下:
火树和银花从来没有夜晚,兄弟姐妹们轻快地跳舞,绕着月亮唱歌。不仅一个人可以领导,而且将有数百人,而美好的夜晚将是前所未有的。第二天,毛泽东兴高采烈地插上自己的押韵,在宣纸上写下并送给刘亚子。
郭沫若曾对毛泽东的《词》一书进行过评论:最后的que只有21个字符,但总结了近代中国历史。
“在漫长的夜晚,很难看到赤县的天空。怪物们跳舞了一百年,人们没有团聚。”这三句话表明,鸦片战争以来,中国一直受到帝国主义,封建主义和官僚资本主义的压迫一百年。掠夺,该国陷入了分裂,混乱和贫穷的悲惨境地。第一句话是现象,第二句话是原因,第三句话是邪恶的结果。鸦片战争后,中英于1842年签署了《南京条约》。1844年,中英签署了《望厦条约》。 1856年,英法联军入侵中国,中国,俄罗斯,美国,英国和法国签署了《天津条约》。 1860年,中国,英国,法国和俄罗斯签署了《北京条约》。 1895年,中国和日本签署了《马关条约》。 1900年,八国联军入侵中国,中国与11个国家签署了《新洲条约》。 1904年,日俄在我国东北地区交战,签署了《中日东三省问题会议条约》。 1915年,袁世凯正式承认《二十一条》。 1931年,日本入侵并占领了我国的东北地区。 1937年,日本对中国发动了侵略战争。中国的反动统治阶级在内部遭到残酷的镇压和剥削,屈从于外界,屈服于土地以求补偿。中国人民生活在严峻的海峡中,“难熬”一词中的“难”一词具有历史意义。直到1921年中国共产党成立,又经过28年艰苦的血火交涉,黑夜已经结束,天亮了!
“当你唱公鸡时,世界是白色的,四面八方的音乐是和tan,诗人将更加立于不败之地。”这三个句子描述了黎明后池县神舟的明亮,欢乐和解放的景象和情感。前两个句子横向重写场景,第二个句子侧重于抒情,场景交织在一起,意境由此诞生。李贺的诗《我有一种迷恋,但那只公鸡却使世界变白》的灵感启发了“一只公鸡,整个世界都是白色的”。李石受制于他的才华,并想像出个人的成功将是怎样的。毛茨提出了一个新的思想和新的境界,可以说是“把衰败变成了魔术”。 “公鸡”是对中国共产党艰苦奋斗的隐喻,在此基础上,我们可以迎来全国各族人民大团结,朝阳的新时代。因此,郭沫若称赞这是“把石头变成金子”的“跨越式发展”。经过热情,浪漫和现实的描述,得出的结论是“诗人将更加取之不尽用之不竭”。 “诗人”包括毛泽东本人,经常提到刘亚子先生。毛泽东对他的朋友从“满口抱怨”到“繁荣未来”的转变感到高兴。许多当代艺术心理学家研究并相信,“星辉”一词表达了诗人的热情和激动,并达到了最佳的创作心理状态。 “诗人将更加取之不尽用之不竭”也源于刘诗词的“伟大的夜晚将比以往任何时候都快乐”,表明了两位诗人之间的友谊和默契,彼此回响并共享灵感。
比较一下毛泽东和刘海的两首诗,可以看出,刘的诗歌非常激动,精美地描绘了眼前的欢乐景象,赞扬了毛泽东,赞扬了各个民族的团结,并具有强烈的吸引力。毛泽东的和平诗,运用鲜明的对比技术和深刻的历史视角,在光明与黑暗,团结与分裂,欢乐与苦难等一系列对比中对新旧进行了对比,这在读者中引起了强烈共鸣。从词量的角度来看,刘慈只概括了眼前的典型场景,眼前的典型情感。毛茨无论是场景,时间还是情感的概括,都比刘词更丰富,更深刻,表现出其微妙的形式。和超越神化。