徐陵:关山月·关山三五月
《关山月·关山三月和五月》
作者:徐玲
关山三月
客家记得秦川。
楼上四福
当窗户不应该睡觉的时候。
星起樱树乐,
云阵列在祁连上。
战争精神就是这样,
经过几年的参军。
评论:
1,星号:星名。
2,疏勒:西部地区的名字也是它的皇家城市。
3.云团:军队。
翻译:
第十五夜深夜,朝着关爱的山脉和河流。
边缘的士兵看着明亮的月亮,想念他们的家乡。
站在高塔上,想着我妻子在家,
她不应该面对着窗户睡觉,
和我一起度过这个美丽的夜晚有多少希望;
但是Border Shule的战争正在加剧,
我们的军队像雁群一样,不断穿越天山,一直向前冲。
战争这么紧张
我不知道我待在军队里多久了?
升值:
“关山月”是岳父“横吹音乐”的称号。本文写出关山客家思想。前两个句子指出了这首诗的标题,单词“ memory”被用来挑逗放纵。三到四个句子写出“内存”场景。柯兹想像到,在遥远的秦川故乡,令人担忧的妻子也一定没有入睡。她爬上那座高楼,靠在窗户上,看着天空中冷的月亮,想着亲戚在边界很远的地方。这个想法是真实的,表明了渴望的渴望。接下来,我将介绍边界的场景。该地区经常有士兵和战争云团。客人不禁感叹:“今天的战斗精神是这样的。您将待在军队中多少年?”“傅”这个词发泄无尽的不满。这首诗构思巧妙。空中明亮的月亮照亮了整个世界,但是望着“三到五个月”的秦川边疆征召者和妇女远离山水。但是人们不可见,所以我必须“发送情感到一千英里”。