杜甫:恨别
《讨厌再见》
作者:杜甫
原版的:
罗城距离酒店有四千英里,胡奇已经开车了五六年。
草和树腐烂了,士兵们挡住了旧河沿岸。
我回想起我的家人,晚上站在月球旁,回想起我的哥哥去看云白并入睡。
当合阳听说合阳即将取得胜利时,司徒焦急地打破了尤彦。
评论:
这是元复元年(760年)杜甫在成都写的七字诗。
2,洛杉矶:洛阳
3.指安施叛乱的叛乱分子。
4.外剑:剑阁以南,此处指蜀国。
5.司徒:指当时是司徒的检察官李光bi。元大年三月,检察官李思壁在淮州市下破安泰清。 4月,史思明在河阳的西竹突破。当时,李光bi急于击中反叛的巢穴友岩,以打破僵局。
翻译:
我到洛杉矶后,在四千英里之外的地方四处走动,距胡奇直驶进去已有五六年。
植被从绿色消失了,我来到了剑亭外面,阻止了我在河边为士兵们变老。
我想念我的家乡,儿子,寒冷的月夜,我无法入睡,无法入睡并突然站起来;
在寒冷的日子里,躺着望着云层,极度疲劳地入睡。
令人高兴的是,司徒最近征服了河阳市,以胜利追击敌人,并渴望击落尤言。
升值:
要欣赏这首诗,一个人必须注意提炼人物的表达效果,而另一个人必须注意意识形态的隐含暗示,它在图像的描绘和叙述中体现出情感。第一副词中的“一部分”和“远距离驱动”,the铐中的“褪色”和“旧”,一方面表达了叛军的傲慢,另一方面表达了无助,悲伤和消瘦。诗人在安施叛乱遭遇。颈带通过描述“晚上睡觉,担心但不正常”的生活细节表达了思加·伊迪的深刻感受。在这两个句子中,“坐着的家”和“记住的兄弟”是互文,用委婉的和曲折的方式表达了失踪亲人的无限感情,突显了“恨死再见”的意图。
“仇恨告别”的领导人提出了乡愁和对国家的关切的主题。 “四千里”,讨厌离家的距离。 “五六年”,受伤和混乱的时间很长。这些定量的词语反映了个人的艰辛和国家的艰辛。
颔这两句话描述了蜀国诗人的处境。宋雨的《九大论争》中“植被在下降”是短语“沮丧而下降”。这是指植被的起伏。前一句中的“五年或六年”意味着它已经在蜀国居住了很多年。同时,它也呼应下一个句子中的“旧”,这比诗人本人还暗。诗人来到成都时,在亲戚朋友的帮助下,他过着相对稳定的茅草屋生活,但他从未忘记过思乡之情和对亲戚的热爱。由于“退兵”,他无法回国,所以只能待在晋江那边。 《老江边》中的“老”一词悲伤而阴郁,无尽。
项链通过“夜床与睡眠,忧虑与反常”中的生活细节的描述,表达了思加·伊迪的深刻感受(杜少玲藏品详细注解)。杜甫有四个弟弟,分别叫杜颖,杜冠,杜枫和杜湛。其中,杜颖,杜冠和杜峰分散在全国各地。只有杜占跟随杜甫进入蜀国。在这两个句子中,“坐着的家”和“记住兄弟”是互文的。在月夜,我无法入睡,突然站立。白天,我躺下休息,看着乌云密布,极度疲劳。杜甫躁动不安的举动是对失去亲人无限情感的一种委婉曲折的表达,突显了头衔的“讨厌再见”。它不是抽象的浪漫,而是以具体生动的图像说话,使读者可以体验图像中的悲伤。该技巧微妙而巧妙,富有诗意和情感。
伟联回应了第二句话,表达了杜甫渴望听到唐军赢得战斗的渴望,并希望能打破尤言并尽快平息叛乱。 760年3月(元朝元年),督学派司徒李光bi在淮州市下破安太清。 ()4月,他在河阳西zhu打破了史思明。这是诗中“胜利”的历史事实。当时,李光bi急于击中反叛的巢穴友岩,以打破僵局。杜甫期待着国家的复兴,他也可以自己返回家乡。没有比这更好的了。这首诗以充满希望的句子结尾,感情从悲伤变成喜悦,展现了杜甫的开放思想。
这首诗用简单优美的语言叙述抒情。杜甫将个人经验与国家命运结合在一起。每个句子包含丰富的内涵,充满诗意的情感,值得读者反复诵读。