论语乡党篇第十
党的第十章
1.孔子参加了当当晚会,他感到自己好像不会说话。在祖庙中。魏金儿
[翻译]孔子在村子里,外表温柔谦虚,仿佛不会说话。在祖庙中时,他讲的很清楚而明确,但是非常谨慎。
2.王朝,与下一位医生交谈,按原样交谈和交谈,并与慰问医生交谈。先生们,焦先生与您一样,与您和您一样,都错了。
【译文】上法庭时,您会以镇定自若的方式与医生交谈;与医生交谈时,您会感到幸福和诚实。如果君主在那儿,步伐就很紧,态度也很镇定。
3,俊昭专,颜色就好,脚就好。易索与李,左手与右手,前后衣服,and妄也。向前走,翅膀也一样。 Bin退休后,他必须恢复生活,说:“ Bin不理你。”
【翻译】帝王召见他接待外国客人,他精神振奋,四处走走。与服务双方的人员交谈,向左和向右转。同时,衣服在飘动,随风而动,起伏。或快速前进,就像一只鸟在抚慰自己的翅膀一样。外国客人被解雇后,他必须对君主回答:“客人已经走了很远,不会再回来了。”
4.进入公共门时,请鞠躬,好像是不宽容。如果您不能站在门口,就无法达到门槛。位置过大,颜色和脚一样粗,脚也一样,字眼似乎不够。照片齐圣堂,低头如弓,屏住呼吸,仿佛没有休息。出来,下降到一个新的水平,炫耀颜色,并享受它。如果没有趋势,则机翼就像机翼,并且位置得以恢复,而胡椒像是台阶。
【译文】他走进了朝廷的大门,他的外表非常恭敬,好像他无处可住。站起来,不要站在门中间。走路,不要踩在窗台上。经过君主的位子,他的脸被保留了下来,步伐很快,讲话似乎不够。他恭敬和谨慎地抬起下摆,走到大厅,屏住呼吸,好像没有呼吸。出来之后,下一步,他的肤色舒展了,他很满意。降下台阶后,快步向前走几步,就像一只展翅的鸟。回到自己的位置,他看上去很恭敬,又抽筋了。
5.坚持,低头也一样,无敌。上行就像热情,下行就像是给予力量,就像战斗一样坚强,如果有跟随,脚就会收缩。享受礼物,有外观。私人聊天,也很快乐。
【翻译】去另一个国家时,他站稳,低头和谦卑,好像失去了力量。向上举起它好像在移动。保持向下,就好像在教别人。颜色庄重,手在颤抖,脚紧,就像走路。要约仪式交接时,脸上满是生气。私人交易令人愉快。
6.先生们没有发病,红色和紫色不认为是淫秽的。在夏天,当诊断丰富时,它将被发现。郝一老秋,苏一妮琦,黄狐皮。谢秋长,短而正确。必须有床单,长度的一半。狐狸浣熊好厚。去哀悼,欣赏一切。如果不是窗帘,则必须将其杀死。老邱轩冠未吊。积月,会服从法院的。
【译文】先生的衣服,领子和袖子不需要青色或青色,私人衣服也不需要红色或紫色。夏天炎热时,可以将细革布或粗革布作为一件衣服使用,并覆盖在内衣外面。黑色礼服搭配紫色小羊羔,白色礼服搭配鹿皮,黄色礼服搭配狐狸毛。休闲皮夹克变长了,有两个袖子,右边的一个变短了。睡袍长度的一半。狐狸浣熊拥有温暖的皮毛,私生活时可用作垫子。如果不在哀悼时期,请装饰无极。它不是祭祀仪式的服装,也不是整块布,但如果使用,它将被切掉。致敬时,请勿戴紫色小羊羔或戴黑帽子。在年初的农历月份,您必须穿一件衣服来祝贺您。
7,齐,必须有鲜艳的衣服。齐必须改变食物,居住必须搬迁。
【翻译】快速洗澡时,必须有一件用布制成的浴袍。禁食时,您必须改变日常饮食,并且必须搬到自己居住的地方(不要与妻子和conc同房)。
8.您永远不会厌倦饮食,也永远不会厌倦饮食。食物cho不休,打招呼,鱼不吃肉,肉不吃不吃。看起来很邪恶,不要吃。失去做饭,不吃东西。时不时不要吃东西。切得不好,不能吃。不要吃尽管有很多肉,但它不会使您生气。但是酒是无边的,而不是凌乱的。古酒市场不能吃。不要撤回生姜食物。不要吃太多。献给公众,不要吃肉。牺牲肉三天,不进食。没有语言可以吃,没有语言可以睡觉。吃蔬菜,汤,瓜类和牺牲品虽然很少,但一定要这样。
【译文】米饭因其细腻而未饱满,并且由于其美味可口的烹饪方法而少食肉类。不要食用任何因长时间储存而改变口味的大米,鱼烂,肉烂。如果颜色变差,不要吃,如果气味变臭,不要吃。如果未煮熟,太生或煮熟且太烂,请勿进食。吃饭时不要在晚餐时间进食,也不要按常规方法切肉。调味料不适合食用。不要吃太多的肉,只能吃蔬菜和米饭。没有喝酒的限制,没有喝醉,不制造麻烦,不制造麻烦的原则。
9,座位不是直立的,不要坐。
【翻译】坐在餐桌旁不是礼仪,所以不要坐。
10.村民喝酒,有木棍的人出来,有木棍的人出来。村民诺,法院服从命令。
【译】村民们喝酒,老人用棍棒离开餐桌时,他们也离开了。村庄中的人们通过驱除鬼魂(欢迎神来驱赶鬼魂)来驱除鬼魂,穿上法院的衣服,站在家庭神庙的东阶。
11.询问其他国家的人,然后崇拜并遣散他们。康子喂药,崇拜并接受。说:“邱不敢尝尝。”
[翻译]孔子派使节向其他国家的朋友问好,他们将再次敬拜他们。季康子送药问候他,孔子敬拜它。告诉信使:我还不知道这种药物的性质,所以我暂时不会品尝。
12.儿子被烧死后,从法庭上退下来,说道:“疼吗?”不要问那匹马。
【翻译】马stable着火了。孔子退后一步说:“你伤害了别人吗?”不要问这匹马怎么样。
13.您给食物,必须先品尝。君主垂涎三尺,必须熟悉并推荐。国王生下了这只动物。为国王服务,国王献祭,第一顿饭。疾病,国王看到了,东方之首,增加了朝廷,以拖延绅士。军名昭,别放开。
【译文】君主送来了熟食,孔子必须摆桌子先品尝一下。由君主提供的生肉必须先烹煮,然后再提供给祖先。国王赐予了活物,必须复活。和君主一起吃饭。当君主举行餐前仪式时,您必须首先品尝它。
14.进入Taimiao,询问一切。
【译文】他进入了台庙,并要求其他人提供一切建议。
15.当朋友去世时,没有任何回报,他说:“为我葬礼。”朋友的礼物,尽管是马或马车,但不是牺牲肉食,也不是崇拜。
孔子的朋友死了,没有亲戚负责收集和掩埋。孔子说:“我去办丧事。”朋友送的礼物,即使它们是马车和马,也不是献肉(当孔子接受时)再见。
16.没有尸体的睡眠是不能容忍的。那些看到气衰的人虽然会改变。看到冠冕和悲伤的人,尽管不雅,但会显示出来。激烈的服务器类型,否定版本的类型。如果食物很棒,它将改变颜色。雷声和风将改变。
【译】(孔子)睡觉不像尸体,房子也不像你当客人或接待客人时的庄严。 (孔子)当您看到人们穿着哀悼服时,即使他们之间有很密切的关系,他们也必须认真对待自己的态度。当看到官员和盲人时,即使他们经常在一起,也必须有礼貌。当他在乘车时遇到一个穿着哀悼服的人时,他俯身在车前的横杆上(表示同情)。当您遇到拥有国家地图的人时,请执行相同的操作(以表示尊重)。 (当您做客时)如果有丰盛的盛宴,他的表情就会改变,他会站起来并表示感谢。当遇到雷声大风时,您必须更改外观(以显示对天空的敬畏)。
17.抬起汽车时,必须直立。在车上,不在乎,不要快速说话,不要亲自提及。
[翻译]上车时,必须首先直立,然后拉扶手以上车。在车上,不要回头,不要大声说话,不需要用手指指着。
18日,瑟斯举起,翔再定。说:“山梁女,时间就是时间!”子路一共有三嗅。
[翻译]孔子在山谷中行走,看到一群野鸡在那儿飞行。孔子的表情动了下来,野鸡飞了一会儿,降落在树上。孔子说:“这些在山梁上的野鸡及时到了!时间到了!”子路向他们拱起手,山鸡哭了好几次,飞走了。
论语与翻译
- 论语与第一
- 《论语》是政治篇的第二篇
- 《论语八一》
- 任论第四章
- 《论语公冶昌》第5期
- 《论语》永业第六章
- 论语与第七章
- 《论语泰伯》第8章
- 子涵论语第9章
- 党的第十章
- 论语论语
- 《论语》第十二章
- 论语录第13章
- 论语第14章
- 论语魏灵功第15章
- 纪十六章论语
- 《论语》第17章
- 《魏子论语》第18章
- 论语章19
- 论语姚岳第20章