杜甫:房兵曹胡马
《方兵曹呼玛》
作者:杜甫
原版的:
Huma Dawan的名字,又尖又薄。
这批竹子的两只耳朵很锋利,风轻轻地进入了四只蹄。
方向上没有空间,这确实值得生活。
晓腾就是这样,万里可以横行。
评论:
1.兵草:兵草参军时的省名是唐朝地区负责军事防御和邮政转送的小官员。方秉曹,谁也不知道。胡:这是指西部地区。
2,大(元)万:汉代西域的名称。它的位置在当今的乌兹别克斯坦,这里有许多好马。大湾名称:著名的大湾马。
3.锋利的边缘:锋利的边缘和角落。描述马的健壮状态。
4.竹批:将马耳的尖端描述为竹的尖端。俊:犀利。 “双耳”是一匹好马的特征之一。
5.坎:是的,是的。生与死:马是值得信赖的,是人类生命的保证。
6,小(小)腾:奔驰快节奏。
翻译:
方炳ca的马是大湾的著名马。
它的瘦骨头像刀片一样突出。
它的耳朵像斜切的竹片一样锋利,
用四个蹄子和风跑着,好像蹄子没有触地。
这匹马疾驰而去,
永远不会为茫茫道路感到尴尬,
骑它可以大胆地骑在战场上,
甚至可以生存和死亡。
拥有如此快又能生死的马,
确实可以旅行数千英里,为国家做出贡献。
升值:
这是一首吟诵事物和文字的诗。杜甫本来擅长骑马,他非常爱马。他写了许多关于马的诗。这首诗的风格极富朝气和活力,反映了年轻杜甫的进取精神。
这首诗分为两部分。写在马头上的前四个句子是真实的写作。这位诗人就像一双灿烂的手,用生动的笔刷给我们画了一根纯骨头的“虎马”。它来自大湾(汉代西部地区的名称,被称为“汗血之马”),因此自然而然且具有可比性。然后,我描绘了这匹马。南齐协和的《古书选集》提出了“六种方法”,第一种是“活气生韵”,第二种是“骨法用笔”,这被认为是实现生动的气韵的首要条件。所谓的“骨头技术”是描述对象的举止和气质。杜甫写了关于马骨头的文章:崎,、锋利而又犀利,勾勒出of下的轮廓。然后写下马耳像刀一样锋利,这也是一匹好马的特征。至此,马的昂藏布凡已经在纸上了。我们似乎看到了他尖叫的喷气机,并渴望尝试。下面自然而然地写出他的四只小蹄在空中飞舞以及他猛烈的疾驰姿势。两个动词“ to”和“ to”非常生动。前者写道,耳朵是直立的,具有某种直立的力量。后者并没有说四只蹄产生了风,而是风进入了四只蹄,具有独特的魅力。根据骑手的感觉,当风在加速时,似乎马没有动,两边的风景都迅速闪回,风在蹄之间wh绕。诗人的写照细致而栩栩如生。在“两二一”的节奏中,连接线中的两个句子突出了每个句子的最后一个词:用“君”写马的精神和用“光”写马的奔放表明了马的独创性。诗人。此部分使用大轮廓线方法描述了马的性格,并省略了不必要的细节。仅记录骨头,耳朵和运行状态,因为这三个参数可以最好地反映马的特征。正如张彦远的绘画评论所说:“钢笔只有一两支,而且图像已经反映出来,从绘画的角度来看是缺失的。尽管钢笔不够周到,但这也意味着一周。”这就是所谓的“写意生动”。
诗的前四个句子描述了马的动态外观,后四个句子使用虚构的写作技巧从诵经转变为抒情,从而传递了马的性格。颈关节来自奔马,写道它水平和水平驰gall,活动无穷。它克服所有危险的能力足以使人们信任。看起来好像是一匹马写在这里,但它是一个男人。这实际上是一个忠实的朋友,一个勇敢的士兵和一个侠义的英雄的形象。韦连首先用“小藤有此”来总结以上内容,总结了这匹马,最后说:“千里可以横行”,其中蕴含着无尽的期望和抱负,并将其艺术观念扩展到很远。 ()此联合关闭,但也打开。这不仅是在奔腾数千英里的骏马,而且还期望方炳草为国家做出贡献,这是诗人自己野心的写照。繁荣的唐朝繁荣的国力和领土的扩大引起了人民的骄傲。学者们和学者们都渴望立功。这种有活力的精神确实是与马匹最合适的表现。这与杜甫后期对病马的同情对国家表示关注不同。
南宋宗炳的《山水画序》认为,通过表达形式和生动性,可以实现“上身”的原则。如果一个艺术形象不能“冻结精神”,即传达作者的情感,那么无论它多么酷,它都是无生命的。杜甫的诗以自然而无缝的方式融合了物质与抒情。在写马匹时,您也写关于人的事,如果不写关于马匹的事,您就做不到。一方面,您可以赋予马以生命的灵魂,并利用人类的精神来进一步写马;另一方面,您可以撰写有关马的性格和人们的情感的文章。也有表现的形象。前辈们说:“唱诗最难。如果与主题太相关,它将固守骨头;如果与主题不相关,则将风吹起阴影。一定在它的中间。”钱勇的《在花园里生活和谈论诗歌》,杜甫就满足了这一要求。