刘禹锡:台城
《太成》
作者:刘玉玺
原版的:
太城的六代人都很豪华,
揭齐林春是最奢侈的事。
成千上万的家庭和成千上万的门变成了杂草,
只是由于后院的花。
升值:
六朝皇帝以其奢侈和淫秽着称,而最后一位陈皇后更糟。在豪华的太城市,他建造了三个长达几十米的界碑,临春和望贤。他整日靠在绿色的拥抱上,无视国家事务,创作了自己的新歌《雨树厚庭》,满载淫秽的词,成千上万的美女唱歌跳舞。没想到,这首歌还没有完全实现。 Sui的士兵们强行登上了大门,楼上的红灯和楼下的战争合二为一。金粉南朝以这种令人沮丧的声音结束。这首怀旧诗以金陵-台城古城为核心,这是六朝皇帝居住和参政的地方,体现了过去的无限情感。
第一句话写在“ Taicheng”上,这是鸟瞰图。 “六代豪华”乍一看只是叙事,但当它命名为“泰成”时,立即使人想起金陵的过去尊严,以及今天的碎瓦,有形象。在“豪华”之前,“京”一词被用来回顾六王朝300多年的历史和近40位皇帝继位。 “景”当然不是直观的图像,而是用来启发“奢华”并将其变成六代宏伟宫殿的不计其数的图像,比单幅图像更充满图像。
的第二句突出显示了天空中的两座高层建筑,分别是揭奇和临春(还应包括其他“望贤亭”)。 “最奢侈的事情”是在“奢侈品”之后进行的讨论。单词“ most”之后是单词“ jing”。它的奢华是六个王朝中的“最”。想象中。这句话似乎写在两座高层建筑上,讨论融为一体。尽管这两座高楼只是静态图片,但这些经文仍可以引起读者对塔中人和物的想象力。似乎在窗帘中,在朦胧的芬芳的雾中,跳舞和唱歌的光芒,陈皇后和迷人的女士们都在尽情享受。由于“节气林春”引起的联想,诗的能力进一步扩大。
第三句话记住了建筑物的过去和现在。我们面前的杂草丛生和灭绝,这与当时“成千上万户家庭”的繁荣景象形成鲜明对比。 “ cheng”一词给人以短暂的感觉。几百年前的盛况似乎突然变成了杂草,这是非常有意义的。 ()我们似乎堆满了悲惨的废墟。那时,粉红色的蛾子隐约可见。今天,我们到处都是骨头和震惊。
最后一句讨论了陈厚竹失国的原因。诗人用听觉图像来表达它。在“千户杂草”的惨淡景象中,似乎在空间中隐隐听到了“玉树后院花”的音乐。这种歌声使人们想起了翠绿色的袖子和红毡的场面,缓慢的歌舞,让人不禁对这一历史悲剧深感叹。
怀旧的诗歌经常表达论点,但是这首诗并不是抽象的论据,而是将论据与具体的形象结合在一起,从而唤起人们的丰富联想。让严肃的历史教训转变成令人叹为观止和震撼人心的具体形象,使这首诗具有无限的情感,令人发人深省和令人着迷。这样,我们不会觉得自己在听古人的无聊评论,而只会觉得自己在阅读诗歌时享受着一种美。