郁达夫:半日的游程
于大夫:半日游
去年秋天的某个下午,由于天气真的很好,我把当时想写的短篇小说放在一边,然后开车从湖上开车去江干。我在小时候熟悉的海月桥,花牌楼等处走了一段时间,看着蓝天和河岸。我感到一个人孤单,所以我直奔西边,一口气走到了20多人。 Noe大学的Yamanaka,一年前在那里在那里度过了半年的学生生活。 20年的痕迹实际上显示了到处都是面孔的形状:古老的贫瘠山丘,几条土路,与丈夫的乱石丛,茅草房和封建氏族现在不可见了。尤其是让人们感觉自己多大了,它是山路两边一排排绿色的,不枯萎的冬树;那时,只有几棵小的小树苗像豆芽长出来被遮挡住了。风雨可以遮盖烈日下的森林。不用说,在山腰到处都有很多轻巧而经济的房屋。周围的山脉和河流,犹如一幅图画一样,仍然在阳光下,但学校周围的环境正在发生变化。但是实际上很多集群都在增长。首先,礼堂前的空地曾经是Juegu旁山路的一半,但是Ban Zai已经填满了他面前的深谷,并将其变成了一个大型体育场。在礼堂西北部稍高一点的地方,有几棵老树被风吹弯并弯曲以隔离在那里,但是现在已经建立了一个三层楼的图书馆。 20年! 720天是3600天的两倍!在短短的时间内,与世界的漫长时期相比,它原本只是像白马的鸿沟,但时间的力量却是绝对的暴君。曾几何学,太阳和月亮,我原本是在这些贫瘠的山脉中。在狂野小径上疾驰的那个毛茸茸的男孩现在实际上已经老了。
我一直走着看,然后微微叹了口气。从山脚到中腰,我花了三十分钟。中层是一排教师的住所。我来这里是因为我在江干湖上太孤单了。我想找一个家庭和同学胡军,从美国回来后一直在这个母校工作。 ,和他谈谈过去,欣赏青秋,他也可以从这里得到一些故乡的消息。
两人最初是上下年龄的小学同学。尽管在过去的二十年中,他们休假或在异国他乡聚会的机会并不多,但他们也有一种无法自救的温柔感觉。出现在每个胸部。这次我突然发动攻击只是想震撼他,以增加亲密感。当他升职到大厅时,他真的被我吓坏了。
“哦!真难得!你什么时候来杭州的?”他带着惊讶的微笑问我。
“我来这里已经好几天了,因为我想安静地写点东西,所以我的朋友们还没看过。今天的天气真好,我不能坐在家里,所以我一口气跑到了这里“
“太好了!太好了!我打算去散步,所以我会和你一起去溪口喝茶。钱塘江到溪口的风景真是太好了!”
沿着小溪进入山谷,他们两个走得很慢,在天成路交谈,那里风和日光温暖,山峦紧贴天空。当他们到达九溪十八溪的河口时,太阳已经倾斜到山上了,但是还不够高。状态。坐在小木屋的石条上,等待茶馆里的老人去煮茶和开水的中间,我看着仍然像初春的翠绿的四山,我的心充满了莫名其妙地以某种方式。令人讨厌的呼吸。他们两个在路上,他们已经讲了很多话,所以当他们到达茶馆时,他们不想再讲话了。他们只是凝视着,看着周围的山脉和脚下的水。突然,他们尖叫起来。在这里,晴朗的天空中飞翔的鹰像霹雳般尖叫,两山的回声在很长一段时间内都在颤抖。我们俩都不抬头,只举耳朵,听鹰的声音。混响后,两人意外地碰面,聚集了双眼,同时他们笑了笑,同时喊着:“太安静了!” “太安静了!” ”
老人带来了一壶茶,坐在我们旁边的石栏上,与我们交谈了几句话之后,我开始问他:“在这么安静的山上住了很长时间,独自一人呆在山,我不必看,你不害怕吗?”
“这是什么?我们没有龙连(金钱),强盗和绑架者,我们愿意到孤儿院乞讨吗?在三月和二月的春季,外国清明,每天有成千上万的游客离开了,就在这几个月。”
当我们喝茶时,我们只是贪婪地沉迷于这座阴沉而古老的山区。不知不觉中,我们吃了桌上的所有四盘蛋糕。老人看到了我们的胃口。他们还推荐了自己的西湖莲root面和桂花糖,并说:“我们的产品不仅在该省广为人知,而且在其他省份也广为人知,而且经常有邮购信件。两个绅士给他们做一碗吗?”
是关于山区清洁的空气,以及十几英里的步行路程的结果。一碗莲flour粉看起来像鼻涕,味道像泥泞的沙子,使我们嚼出意想不到的味道。当我等一壶龙井芽茶时,茶味消失了,我随身携带的绞盘卡只剩下两个分支。我觉得今天快到秋天的秋天已经在西方了。躲在山顶旁边。尽管白天的阴影笼罩在山谷中,但对面东侧的山顶仍被金色的浅蓝色反射,似乎山灵正准备去参加晚宴,并穿着厚重的衣服。我抬起头,享受着以蓝天为背景的秋山。突然,我耳边的老人算出了杭州浓郁的口音,说:“一茶四菜,两个粉丝,五千字!”
我真的认为这句话很富有诗意,所以我转身大喊:
“老先生!你正在上课吗?还是在写诗?”
他大吃一惊,张媛茫然地盯着我()问我:
“先生,你怎么说?”
“我说,你是不是在上课?三竹六桥,九溪和十八溪,难道你不配'一茶四碟二扇五千字'吗?”
现在他摇着胡须,他笑了,我们一起笑了。付完账单后,我起身走上通往利安寺的石路上。当我们两个要在山口转弯时,三个人的笑声似乎仍在寂静的山腰和寂静的溪流口上。 ,回声无穷。
1933年5月21日