辛弃疾:菩萨蛮·书江西造口壁
《菩萨漫·江西造口书》
辛启基
裕固期下清澈的河水,
有多少行人在流泪。
西北是长安,
可怜的无数山。
绿色的山丘无法掩饰,
毕竟,它向东流动。
江Wan很伤心
深山闻到part。
评论:
1,菩萨曼:慈品牌。
2.气孔:江西省万安县以南柳市里一个枣口。
3.鱼鼓台:江西省赣州市西北部的贺兰山山顶也被称为王雀台,以“龙夫和于然,独自站立在平坦的地面上”而得名。清江:赣江与Yuan江的交汇处以前称为清江。
4.长安:今天的陕西省西安市,是汉唐古都。这里指宋都变态。
5.悲伤:让我担心。
6.多山:多山。
7,part:鸟名。传说他像云一样尖叫,“兄弟做不到”,他的哭声很惨。
翻译:
裕固时期的赣江水
水中有多少行人眼泪。
我抬起头看着西北的长安,
不幸的是,我只看到无数的绿色山丘。
但是青山怎么能挡河呢?
毕竟,河水将向东流动。
我在日落时充满悲伤,
我听到山深处传来of的尖叫声。
升值:
这个词写于春熙三年(1176年)。当时,作者在江西赣州工作,他在毕写书。作者望着远方,看着山脉和水,在担心的时候寄托着担心国家的念头。第一部电影从视觉和前景对象中汲取了历史记忆,表达了上升和下降的感觉。鱼鼓台是由前千来州来石的李勉建造的,他曾出现在舞台上,向西看向长安。而且没有“长安”之类的东西。当时,金兵追赶王母龙游。成千上万的人渡过了赣江。悲伤和眼泪聚集在无底河中。该土地尚未被征收。真是可悲。两个句子“西北”,朝京都西北方向望去,看不见无数可怜的绿色山脉。通过叹息北方的首都被封锁,这隐喻了复苏的绝望。 “叹息”充满无限悲伤。下一部电影表达了悲伤和不满。这两个句子“绿色的山丘”写下了我眼前看到的一切,河流向东冲去,绿色的山丘无法掩盖它。这里是借水折磨山脉的隐喻:河流可以冲破障碍和曲折,最后向东走,但我无法摆脱羁押,冲破洼地并留下一个角落,不是吗烦人。河水的黄昏很暗,part的声音加剧了诗人的挫败感。