余秋雨:哪里来的陌生人
于秋雨:陌生人来自哪里
之一
那天,成吉思汗打算在克鲁伦河的宫殿帐篷里召唤一个人。
这个人住在北京,要花整整三个月才能到这里。离开居庸关后,经过大同市,我们将前往岳荫山吴川,从春季到夏季穿越沙漠。当我抬头仰望时,山川壮丽,军队整齐,他叹了口气:“千古的繁荣从未存在”,我知道了我的归宿。
成吉思汗统一蒙古已有十二年了。在过去的十二年中,他一直在与西夏和金朝作战。三年前,他在与金朝的战争中赢得了巨大胜利。他不仅征服了金朝(北京)的中央首都,而且占领了800多个城镇。首都的一群金朝官员投降了蒙古军队。
金朝是女真部落建立的王朝,目的是抵抗和推翻统治者-契丹人的辽朝。金朝确实击败了辽朝,但没想到蒙古人会从后面来再次击败它。
多年的战争,复杂的外交和庞大的法庭使成吉思汗的展位越来越大。每天都面临着许多内部和外部问题,成吉思汗急于寻找一个明智和知识渊博的助手。他的所有前任官员几乎都是未受过教育的将军。他甚至没有太多的文化。
他四处打听,得知四年前攻占晋王朝的首都时,一位投降的晋朝官员非常明智,他的名字叫叶鲁初才。
成吉思汗这个名字使成吉思汗立即判断此人应该是契丹族和辽代的后裔。野鹿家族是辽代著名的皇室家族。后来,金朝灭绝辽国后,他们也“投降”到金朝。这应该是Yelv Chucai祖父的那代。在叶吕初才的父亲世代中,他已成为晋朝的高级官员。但是成吉思汗知道这个家庭仍然对他的内心不满,希望有一天他能为自己的国家报仇。在蒙古统一之前,尚未成为成吉思汗的铁木真曾经遇到耶鲁·阿海(Yelu Ahai),后者被派往金朝作为蒙古使节。两人秘密结交了朋友,并希望一起摧毁金矿。
成吉思汗想到这个时笑了,认为这确实是一个陌生的家庭。它被金子摧毁,掉到了金子上。黄金被蒙古军队击败后,黄金掉给了蒙古。在两次投降之后,他真的一直保持着振兴契丹的梦想吗?幸运的是,今天我们可以找到一个共同的话题,即从契丹和蒙古的立场,一个又一个地嘲笑和责骂曾经骄傲的金王朝。
宣布这一消息后,成吉思汗抬起了头,眼睛睁开了。出现在他面前的那个人是二十七或八岁,个子高大,风度翩翩,声音大,留着漂亮的胡须,向他敬礼。
成吉思汗高兴地叫道:“乌图萨赫里!”
这是蒙古语,意思是长胡须。
这个名字在未来已成为成吉思汗(Yelv Chucai)的惯用名称。
几句问候后,成吉思汗说:“您的家人是辽代的王室。虽然您曾是晋朝的官员,但我知道辽和晋之间是仇恨。我将为您的敌人报仇!”
这非常男子气概。接下来,应该是Yelv Chucai代表他的家人感谢成吉思汗。
但是,Yelv Chucai的回答使成吉思汗感到惊讶。
他说:“我的祖父和父亲在金朝长期担任传道人。既然是传道人,他们怎么能暗中抱两颗心,恨金朝国王?”
这些话听起来像是他们在反驳成吉思汗,并且公开表达了对成吉思汗的敌人金朝君主的积极态度,这很难说。但是,成吉思汗毕竟是成吉思汗,他立刻就被感动了。
一个人总是要尊重他所遵循的大师和他所从事的职业并不容易。更难的是,在表示尊重时,他根本没有考虑到被尊重对象的实际情况。考虑说话时面对的人。成吉思汗从未见过这样的人。
成吉思汗看着叶绿初采,点了点头,然后左右左右说:这个人应该注意他说的话。将来,他应该随时在我身边进行咨询。
这在后来的《中枢灵野万神头碑》中被记录为:“商雅强调自己的话语,左右手进行协商。”
二
这是公元1218年。
此时,一次非常偶然的事件改变了成吉思汗的军事方向,也改变了世界的命运。
世界上最大的火总是由最小的草茎点燃的。
据记录,那年成吉思汗派遣了一辆大篷车450人到中亚大国瓦拉兹莫进行贸易。没想到,我今天刚到哈萨克斯坦锡尔河上的一个城市,出了点问题。大篷车里有一个印第安人,他是城市官员的老朋友。当两人见面时,他在没有表现出应有的尊重的情况下给他打了个电话,还当场吹嘘成吉思汗的伟大。该军官非常生气,下令逮捕大篷车,并向国王马哈茂德报告。正如成吉思汗发出的信任书中的父子关系中所述,国王最初对两国之间的关系非常不满,并下令杀死所有商人和没收的所有财产。
成吉思汗从一个逃脱的骆驼丈夫那里了解了整个故事,因此他抗拒了愤怒,并派特使质疑事件的真相。结果,使者被杀死。成吉思汗汗流满面,独自爬上一座山,摘下王冠,跪在地上,为绝食祈祷三天三夜。他喃喃地说:“我没有发动战争,请帮助我,并给我报仇的力量!”
因此,人类历史上最大的征服战争开始了。
Yelv Chucai,跟随成吉思汗。他会占卜,这在当时的军事行动中非常重要。除占卜外,他还精通天文日历,可以更准确地提供天气预报。成吉思汗离不开他。
他积极支持成吉思汗的这一重大军事行动。从他一路用中文写的诗中可以看出这一点。他写了:
关山是遥远而重复的
西门羞于豪雄。
今天是鼎元气功
车本上混有华谊通。
银山千里
秋天的声音嘶哑,秋天的溪流。
袁宣洪湖无法生存
天上的士兵数以百万计的霜蹄。
这些经文表明,他认为成吉思汗西征的原因是“耻辱”,因此是公正的。他还认为,这次西征的结果可能会达到“华一通”统一统一的理想。他在另一首诗中更清楚地表达了这一理想:“现在,四个海洋属于国王,月亮和天空属于家庭。”
可以看出,他为成吉思汗的西征找到了“学耻”的起因和“王华”的起因。由于这两个原因,他的内心建立了理性的逻辑,他看上去很正确并且自信地走在成吉思汗后面。
另外,我认为还有另外两个感知上的原因。
第一个感知上的原因是他对成吉思汗的钦佩。他曾在金朝服役,对皇室的外国势力,腐败和无能,沮丧和绝望表示了足够的重视。现在,我遇到了成吉思汗,我看到了雷鸣般的自豪感,一切目标指日可待,所有计划都成功了。不仅如此,耶鲁·楚凯(Yelu Chucai)也强烈感受到成吉思汗(Jaghis Khan)对敌国的俘虏的尊重,理解和关心。所有这些因素加在一起,他完全融化了,无条件地服从并赞扬了成吉思汗的所有意愿和行动。
第二个感性原因是他作为契丹王室后裔的本能兴奋。毕竟,这是一个在马背上诞生的国家,它在水平方向和水平方向都驰gall。他面前的世界是广阔的,他内心的热情是无限的。更重要的是,作为几代王室家族,骨头中有着统治地位的统治基因,并且有征服该团体的愿望。尽管由于辽邦的衰落,所有这些东西已被长期抛弃,但成吉思汗轰鸣的马蹄铁现在已将其唤醒。这种唤醒是致命的,Yelv Chucai很快就形成了无与伦比的回归感和舒适感。因此,参加西方探险并称赞西方探险是他一生的一半。
但是,战争毕竟是一场战争。一旦爆发,就会有一种无法控制的残酷逻辑。
例如,这场以“屈辱”和“复仇”为动机的战争将不可避免地直接指向赫瓦拉济姆的首都。必须消除在导致资本之前遇到的任何阻力;所有抵抗都是不可避免的,以城市为基础,这些城市将不可避免地遭到破坏。终于到达首都时,马哈茂德国王当然已经逃脱了,因此他必须追赶他们;赫瓦拉兹姆(Hwarazm)地域辽阔,国王再次逃亡。它速度很快,因此必须行驶数千英里。追赶是当务之急。它不能因部分占领而搁浅。您自己的军队无法分开守护和管理被占领城市的力量。因此,破坏和集结城市的方式正在增加。更残酷;被追捕的国王终于在里海的一个岛上死于疾病,但这并不是战争的结束,因为国王的继任者Zalandin仍然逍遥法外,他已经逃脱很远,路线不确定,所以再次必须继续追赶...
这是由无数“必须”和“必然性”组成的战争逻辑。这种逻辑显得如此严格和客观,以至于几乎无法改变。
在这种客观逻辑中,还有另一种主观逻辑,即成吉思汗对战争的了解越来越多。军队的组织结构越来越好,战略战术越来越好,间谍体系越来越全面。这使战争变成了一种不断增长的自我竞争,一种迫切期待下一个结果的心理游戏。结果,还有另一个无法阻止的推动力。
鉴于这些客观和主观的逻辑,战争只能在越来越远的地方进行,而且在战斗时会流血。从很大的意义上讲,它已成为一种失控的行为。
也就是说,各种逻辑被组合成一种非逻辑。
战争似乎只在大地之间移动,实际上,在大地上空的天空中,仍然有一个不受人类控制的魔鬼,使得大地和大笑之间的屠杀变得无穷无尽。它是战神。
在人类历史上,大流士,亚历山大大帝,凯撒和十字军都曾遇到过战争之神。现在轮到成吉思汗了,事情变得比以前提到的任何战争都要大。
因此,骑马的耶律楚才不得不皱眉头。
他的诗句开始有些叹息-
豪宅中的寂寞河
过去曾有名声。
城huang有几英亩
石井板球墓
这里所说的“和中府”是指今天乌兹别克斯坦共和国东部的赫瓦拉兹姆首府撒马尔罕。这场战争之后,这样一座繁荣而著名的城市变成了“山丘之墓”,这说明杀戮的严重性。 Yelv Chucai无法接受这一点,因此他深深地叹了口气。他的许多诗都以“孤独”一词开头,它不仅说明了战争遗留给城市的景象,而且表达了他的思想状态。
一个曾经对一万匹马的战斗场景感到兴奋的人突然感到马蹄之间深深的孤独。这种变化是有意义的。
三
西方探险队出发后不久,成吉思汗根据汉族射箭官刘忠禄的推荐,邀请山东省莱州市全真道教院长邱楚基来部队讨论。健康保护和治国之道。邱初吉今年70多岁,经过艰辛来到撒马尔罕。当时,成吉思汗继续越过西部的阿木河(Amu Darya)河,因此他命令耶鲁楚才(Yulu Chucai)暂时陪伴撒马尔罕(Samarkand)的邱(邱)。
在此期间,两人在一起写了很多诗。耶律楚才在他的诗中清楚地表达了他摆脱西方远征并返回东方的愿望,以及希望所有国家和平结束战争的希望。例如:
春燕楼两声鸣响,
东天回头一看。
天上的士兵将返回几天?
各国人民的欢呼声,何太平。
甚至,他也对西方探险队的必要性提出了一些疑问:
世界上总有兄弟,
西方旅行时谁又叹了口气?
向西行驶一万多英里,
谁是好照片?
后来,丘楚基在叶绿楚才的陪同下,终于在阿姆河(Amu Darya)西岸的Bal路湾宫(Baluwan Palace)与成吉思汗会面。邱楚基与成吉思汗总共进行了三次对话。根据有关资料,主要有三点:一是长寿,节欲和清洁心脏的方式;二是长寿,节制和清洁心脏的方法。第二,统治世界,不要杀死无序的人;第三,成为政治第一要务,尊重自然,热爱人民。
成吉思汗听了,后来下令好几次对邱楚基和他的教派很好地对待。
丘楚基的传道,以及叶吕楚才的撤军寻求和平的理想,这些想法常常悄悄地传给他,对成吉思汗产生了微妙的影响。 1224年夏天,一名士兵报告说,他在游泳时看到一个说话的怪兽,并要求蒙古军队尽快撤离并返回家园。成吉思汗就此事询问了耶律初才。叶吕楚才(Yelv Chucai)知道,这是士兵们由于战争枯竭而想出的一个把戏。他本人已经很厌倦战争,所以他对成吉思汗说:“这是吉祥的野兽。他热衷于保护生命。大屠杀是任意的,希望your下能够服从命运并返回。”
成吉思汗终于服从了这个“命运”。
当然,成吉思汗退缩还有其他客观原因。例如,在发生了所有争执之后,赫瓦拉兹莫国王玛哈茂(Kah Mahazmo)死了,广阔的土地被征服,军队中发生了瘟疫。
因此,正如耶律·楚蔡(Yelv Chucai)在诗中写道:“老人不知道皇帝的力量,所以他唱歌并庆祝升平。”
-当我叙述以上历史时,许多读者一定会感到惊讶:叶吕初才怎么写一首好诗?
真的很好我们不妨读他的一句话:
花卉世界发生了变化,郝歌瑶不知所措。这个国家的国王充满了灾难,而桃李春风又是一年。横翠丈,架冷烟。叶春平Bi很讨厌杜鹃。我不知道该如何限制人类的梦想,并触及和考虑到葡萄酒方面。
当然,这不是一流的工作,但是很难想象它是来自古代少数民族官员的手。我认为在古代中国,少数民族可以很好地写中国诗和汉字。第一个是纳兰·兴德,第二个是萨图拉,第三个是Yelv Chucai。
我更喜欢的是Yelv Chucai为成吉思汗起草的第二条法令,邀请邱楚基向西旅行。中间有些句子抓住了中国文化的精髓。例如,“云轩起源于蓬莱,鹤仙可以在天柱游泳。菩提达摩向东行,元印法被用来表达内心;老家人向西迁移,或使胡成涛成行。尽管固州的旅程很广,看着几根棍棒似乎并不遥远。“等等,这很熟练。
我坚信,丘处机旅行的决心与is令之间散发出的迷人光环有关。文化的微妙之处最令人惊讶。
这需要谈谈他的文化背景。
一个人的文化背景可能远远超出他的民族身份和地理限制。 Yelv Chucai出生前的几代人,尽管他的祖先契丹王室经常与汉族进行斗争,但他们始终把汉族文化视为提高自身素质和教育后代的教科书。晋末的女真部落也是如此。耶鲁初才(Yelu Chucai)从小就开始研究汉族文化,并在13岁时开始研究儒家经典。到十七岁时,他已经读过许多书,成为一名才华横溢的年轻儒家学生。后来在中都(北京),他再次开始学习佛教,并成为佛教大师万颂的弟子。他学习佛教,并没有放弃儒教。
邱秋吉是道家大师。他们与Yelv Chucai一起,形成了具有完整的儒教,佛教和道教的中国文化的典型结构,并出现在成吉思汗旁边。这个典型的结构非常尊重成吉思汗,但它却不断散播着停止战争,放弃杀戮,尊重生命,节制,尊重自然以及每天热爱人民的信息,最终使成吉思汗成为一个重大变化。
根据《元朝史》中的太祖志记载,成吉思汗去世前一个月曾向部长们公开表示:“自从去年冬天我聚集在五颗星以来,我一直努力不杀人和掠夺。 ,而我忘记了an令。今天我可以宣布。在国内外,让其他人知道我的意思。”
三个珍贵的字眼:“不要杀人掠夺”!尽管仍在战争中的成吉思汗暂时无法做到这一点,但由于它已被用作对中国和外国的重大承诺,它已经使人们感到惊讶。
此外,根据《元史》和《新元史》,成吉思汗还指示其继承人禾国泰说,耶律初才是天赐给我们的,必须承担重要的任务。他说:“这个人给了我的家人一个神,然后应该通知军事国家总务。”
这两份遗嘱极大地改善了历史温度和亮度。
在这里,我们不由得有一种特别的心情,看着700年前在中亚战争遗迹中徘徊的两个后背人物。一个留着长胡子的高个子中年男人正支撑着一个童话风格的老人。他们走得很慢,安静地说话,其优雅的举止与周围的墓葬不相称。他们正在做的一件事就是利用中国文化中的儒教,佛教和道教的基本精神,把注意力集中在已经蔓延到世界一小部分的战争之火上,并找到随时控制它的机会。
后来由于佛教和道教之间的某些宗教差异,使两者分开。但是,我们仍然不得不说,无论分歧有多大,这都是一件微不足道的事情,因为他们已经做了一件非常大的事情。