北朝民歌:陇头歌辞
《长头歌》
作者:北方歌曲
(之一)
龙头流水,从山上漂流而去。
年舞,飘在旷野。
(第二)
向法辛市方向行驶,并在黄昏时停留在龙头。
汉人不会说话,舌头卡在嗓子里。
(第三)
长时间流水,轻柔地吹口哨。
看着远处的秦川,我的心被切断了。
评论:
1.“长头歌辞”是“梁古交横吹”之一。 《月府集》载有三首关于流浪者外出时痛苦情绪的诗。
2.龙头:龙头(平凉,庆阳地区)在龙山的顶部,古代指六盘山。甘肃省的缩写为“龙”,源于古代的“龙山”,因为其前身曾将平凉和庆阳地区称为Long东。天水是龙游,张ye和无为是龙溪。在古代,Long西还包括平凉市的庄浪县和景宁县。六盘山位于甘肃,陕西和宁夏两省的交界处,其主要线路在甘肃。龙头水是指起源于龙山的河流。有人说,它起源于龙山,向东流经荆河等河流。
3.新城:未知,我认为它是指今天的镇远县的“新城市”。 “ Xin”与“ Xin”相同。汉代期间,平凉的部分地区,包括现在的镇远县,都属于北di县。新市距平凉不远,距龙山东麓100多英里。超发:早上从新城出发。
4.无头龙目:晚上在龙山顶上;晚上:住宿:住宿,住宿。
5,寒冷不会说话,舌头进入喉咙:描述六盘山周围的气候非常寒冷,寒冷到使舌头卷起而无法说话;语言:说。
6.尖叫的叫声:天空寒冷,地面结冰,龙山下方向东流动的河流被冻结。河流在冰层中wh吟,就像一个人在哭泣。离开家园的流浪者听到了寒冷山脉的冰川河中流水的声音,内心的思乡之情,由于种种原因而遭受这种流浪的痛苦,可想而知。
7.望秦川:望远:望远,即望东。秦川指陕西省中部。秦川是指龙山以东的广大地区,不一定是中原或关中地区。 “秦川”是指“故乡”,因为六盘山以西是“长城外”,距关中地区越来越远。痛。
翻译:
(之一)
龙山的自来水从山底漂流而去。
一个人在想我,在空旷的田野里轻轻地走着。
(第二)
早上从新城出发,晚上在龙山睡觉。
太冷了,他无法说话,舌头卡在了嗓子里。
(第三)
龙山的自来水也发出了哀号。
看着远处的秦川,我的心灵被切断。
升值:
“龙头阁”的名称原是魏晋乐府,但本文的风格与一般的北宋词不一样,因此可能是汉魏时期的古语。这首诗生动地描绘了北方旅行者的艰辛生活。 :寂寞的行人,陡峭而艰难的山路,北方的刺骨寒冷以及失踪者的家乡都暴露了出来。
由于南北朝的长期对抗,在政治,经济,文化,民族习俗和自然环境方面存在明显的差异。因此,南北朝的民歌也呈现出不同的情感和风格。南朝的民歌优美而绵长,更体现了人们的真诚纯洁的爱情生活;北朝的民歌粗rough奔放,大致反映了北方动荡的社会现实和人们的生活方式。
在汉唐时期的四个王朝中(前十个王朝和最后十个王朝),长安这个名字确实很出名,甚至在唐朝以后,长安也成为该国的首都。李白的诗《金陵》说:“金朝过南,这里是老长安。”金陵的首府是长安,现在是江苏南京。长安位于关中中心,其地理形状比世界上任何一个地方都要好。
关中四面环山,东邻华山,La山,西邻龙山,南邻中南山,秦岭,洛水两岸黄龙山,瑶山,and山,九汉山北部。其中,龙山山又名龙板和龙堤。它是陕西省Long县西北部六盘山的南段。它从北向南延伸约100公里。它横跨陕西和甘肃两省的边界。山势陡峭,山路难行。它是渭河平原与the西高原之间的分水岭。在古代,它被称为龙山九板九背。站在长山的山顶上,回望壮丽而繁华的长安市以及千里万里的肥沃平原,站在冷峻的长山顶上,看到长河向东向西流淌,感觉真的是无法解释的荒凉和悲剧。在远古时代,四方游历于龙板以西,经常四处游荡并哀悼。过去,赞不绝于无数的诗是秦龙。其中,北朝乐府民歌三首《龙头歌辞》最为有名。
前两首诗均以“龙头流水”开头,与以下内容有关的是不定和非自愿的“龙头”漂流。