赵师秀:约客
《约克》
作者:赵世修
在黄梅季,家里正在下雨,草塘里到处都是青蛙。
有一个约会,一个半晚不来。
评论:
1.预约:邀请客人见面。
2.黄李子季节:在农历的第四个和第五个日历年,江南李子黄色且成熟。阴雨时大多成为“梅雨季”,因此江南雨季被称为“黄梅季”。指初夏江南李子成熟的季节。
3.每个家庭都下雨:每个家庭都在追赶雨水。描述到处都在下雨。
4.到处都是青蛙:到处都是青蛙。
5.预约:即邀请朋友。
6.掉落的灯笼花:在过去,它被油灯照亮,灯的心被烧毁,当它掉落时,它看起来像一朵小小的闪亮的花。跌倒:导致...跌倒。邓华:燃烧掉灯芯形成的花朵状物体。
翻译:
黄李子季节的雨夜,
青蛙的嘶哑声来自该国的草塘。
已经是午夜了
我的朋友没有如期到达
无聊地敲棋子,
灯落在棋盘上。
升值:
第一句话“黄梅季的家家户户都下雨”承认当时的环境。黄李子季节是从夏天开始几天后李子从绿色变成黄色的季节。俗话说,小雨缠绵,“自由飞舞的花朵像梦一样轻,无边的雨像悲伤一样稀薄。”对于视觉,这是一种深深的安慰。至于雨水从远处到近处轻轻地轻轻地敲打着成比例的,成千上万片的瓷砖,随着trick流沿着瓷砖的凹槽和屋檐urg动,各种敲击声和滑动声密集地编织成“网”,仿佛“手指在按摩螺旋线”,心情非常平静。
诗人用“青蛙在草塘里到处都是”一词,把注意力从费妃的雨转移到了近处和远处。青蛙的声音层出不穷,到处都是青蛙的声音,凸显了当时环境的宁静。试想一下,例如,这不是说心脏仍然是水,而是焦虑和烦躁。您为什么知道今晚微弱的“蠕虫声”是“通过绿色窗口屏幕出现的新声音”?
看第三句话:“我有个约会,我不会来半晚。”我想这本书中“焦虑”结论的原因主要是基于这句话。我的朋友不会在午夜之后来,所以如果是你和我,那当然会很着急。但这就是赵世秀,是“永嘉四灵”之一,被誉为“鬼魂”的赵世秀。赵世秀,又名紫芝,又名灵秀。在光宗绍熙元年,他是一位进士。他曾担任上原县委书记,Jun州县委书记。尽管他是官员,但他感到沮丧和沮丧。他经常和僧侣和马路一起在山区和河流中旅行,向往宁静而无动于衷的生活,甚至想像陶渊明一样“重返故乡”(“九个客人和一条羽毛袍子在船上,还有韵值得尊敬,只要发给朱继忠”)。死后,江湖派的巨人戴复古写了“哭赵紫芝”,说他是“东晋人物”。您是否应该担心“我不会来度过一个半夜”?
最后一句“敲棋子,摔灯笼”。我不知道前任如何理解“西安”一词。我想像这样,“敲”的“弦”应该看起来像是我们有点无聊,适合办公桌笔和墨水,所以我随便,随便,漫不经心地,草了一下,只是就像陆游的“短纸”,“闲着斜草”。赵世秀也像这样坐在灯前,在远处等着客人,无聊,适合玩游戏中的棋子,于是他随便,漫不经心地拿起了它,敲了一下手指。怎么会感到焦虑?