僧皎然:寻陆鸿渐不遇
“寻找卢洪建但不见面”
作者:和尚
尽管以家带郭,但野路进入了桑马。
我种了树篱菊花,秋天还没有开花。
门口没有吠叫,我想问西家。
报告说要去山上,每天倾斜返回。
注意:
1.敲门:敲门。
翻译:
他把家人搬到了要塞地区,
乡间小路通往桑马。
栅栏附近种着菊花,
秋天来了,但我还没有看到秋天。
敲门没有树皮,
去和西方邻居打听情况。
邻居报告说他去过山上,
当我回来时,我总是希望夕阳西照在西山上。
升值:
这首诗是关于拜访卢洪健的。卢红健正在寻找一个朋友,但他没有遇到他。他非常激动地来到这里,并感到失望。但这是自然的,而不是自命不凡。层次清晰有序;尽管它没有谈论对立面,但其语调与诗歌一致,仍被视为有节奏的诗歌。这种有节奏的诗也出现在唐诗中,例如李白的《叶伯牛zhu怀旧》。