杜甫:兵车行
《军队》
作者:杜甫
车轮,马小小,腰间的弓箭,
妻子和爷爷走在一起见面,但尘土中看不到咸阳大桥。
钱怡停下来哭了起来,直呼向天空。
过马路的人问行人,但行人经常出行。
或者从第十五届北方河到四十个西营田。
当我离开时,我被头包裹着,当我回来时,我的头是白色的。
一侧凉亭渗入大海,吴皇帝愿意打开一侧。
我没有听到您,汉族的山东两百个州,
成千上万的村庄孕育了景奇。
即使有一个健康的女人在耕the,长亩也没有。
情况是秦军人吃苦耐劳,受狗和鸡的驱赶。
尽管长者有疑问,但敢于表达仇恨?
今年冬天,我在关西去世。
县官员紧急要求租金,税金从何而来?
相信生一个男孩是好事,但生一个女儿是个好事。
如果要生一个女儿,则必须与Proxima结婚,如果要生一个男孩,则应将其与百草埋葬。
您从未见过您,青海头,自古以来就没有人收集过骨头。
新的鬼魂困扰着老的鬼魂而哭泣,天空阴沉,多雨和潮湿。
评论:
1.妻子:妻子和孩子。
2.干:犯,急。
3.点线频率:反复按定口书上的线号进行收集和发布。
4.立正:衬里的长度。唐制:一百户是一里,有一个正证,由户籍,税赋负责。
5.包头:古代的佐罗三尺包头被用作头巾。因为申请还很年轻,所以Yuri缠着头。
6.武帝:汉武帝,以开辟领土而闻名。这是唐玄宗的隐喻。
7.山东:指华山的东部,意为“关东”。
八,两百州:唐代在guan关以东设七路,共二百一十一州。这里仅仅是少数。
9.县官:指官府。
翻译:
战车叮当响,马尖叫。
探险队的年轻人背着弓箭。
父亲,母亲,妻子和孩子们都匆匆见面,
马和车子扬起的灰尘覆盖了咸阳大桥。
拖动和拥抱,挡住路并哭泣,
悲惨的哭声冲进了九层天空。
有一个行人同情地问一个强壮的男人,
庄丁只轻声说:经常应征。
有些人只有15岁,因此被征召加入黄河。
四十岁时,他被并入了屯田的军事营地。
那年他出发时,村长仍为他戴围巾。
回到悲伤中,不得不再次进入驻军边界。
边境上的士兵,鲜血已经流入大海,
皇帝扩大边界的野心仍然没有止境。
你没听到吗
汉代华山以东有200多个州,
成千上万的村庄充满了杂草和荆棘。
尽管有些健壮的女人用头犁,
但是农作物混杂,稻田很难区分。
让我们来谈谈关东士兵,他们一直是第一批辛勤工作的人。
现在被赶走了,和狗没什么区别。
如果不是您一个老人,问发生了什么事,
我怎么敢把我的怨恨带给你?
假设今年已经是冬天,
关西卫兵都没有回家休息。
县官员急忙追收地税,
在哪里可以征收无人土地税?
知道一个男孩带来了很多麻烦,
最好有一个女孩。
一个女孩可以嫁给隔壁的邻居,
男孩的骨头被埋在战场上的草丛中。
你没看过吗就在青海头顶
从远古时代开始,骨头就堆积了,没有人做饭。
新鬼是不公和麻烦,老鬼一直在哭,
如果是阴天和雨天,则发布更多推文。
升值:
这首诗是世界的讽刺作品,也是杜诗中的一首著名作品,在过去曾受到高度尊重。这首诗意在讽刺宣宗皇帝的军事力量给人民带来的巨大灾难,这种战争充满了非战争色彩。
诗《》的前七个句子是士兵的家人在远征中送走儿子和丈夫的悲惨场面,描绘了令人震惊的告别画卷。第二部分是“刀边”的十四个句子。通过询问,军人直接抱怨农村萧条的状况和参军后妇女的呆滞。 “长辈”的十四个句子是第三段。令人恐惧的局势是,人们害怕生下青海战场上的人和骨头。整首诗充分暴露了唐代的军事罪行。
诗歌在叙事中体现了情感。在叙事中,张吉变化有序,来回回荡,严谨细致。诗歌中的单词数量不一,韵律平坦,脚交换,音调上下波动,情感低沉起伏。它既有条理又不断变化。可以说是“新乐府”诗的典范。