斯道拉恩索新品牌中英文口号
可再生材料公司斯道拉恩索最新发布了升级后的集团品牌视觉设计,大家一起来看看,是不是比以前年轻了几岁?啊居然被吐嘈了!难道是步了苹果把“bigger than bigger”翻译成“比更大还大”的后尘?
前50位提交者可获得价值100元的木质智力玩具套装,助你继续提升智商;最终优胜者还会有更大的惊喜~~~
最终评选出的口号将随着斯道拉恩索的品牌推广活动,不仅被我们在中国的5000+员工膜拜,还会出现在我们各大工厂、办事处、展会、印刷品等等,好期待有木有!
还记得那句“What a tree can do.”吗?我们在去年年底通过微信发起了有奖征集斯道拉恩索新品牌中文口号活动,共收到一百多条回复,包括“以木之名”、“树以致用”、“甜过造纸”、“因树而生”、“树之N次元”等等等等,不得不让小编感叹群众的智慧无上限!
而那句“Everything that's made with fossil-based materials today can be made from a tree tomorrow.”则因其长度被吐嘈为“史上最难记的slogan”…
经过层层筛选,新品牌口号终于出炉:
1、英文原文:what a tree can do.
中文直译:树能做什么。
2、英文原文:Everything that's made with fossil-based materials today can be made from a tree tomorrow.
中文直译:所有现在用化石材料制成的产品在未来都可以用树做原材料。
非常感谢这两位大神的支招,我们将为其准备一份精心挑选的礼物!当然没被选上的朋友也别失望,你们将在近期收到斯道拉恩索定制的益智玩具一套,可以和家人朋友一起比划~
作为转型中的可再生材料公司,品牌升级只是一个开始,相信斯道拉恩索将给大家带来更多惊喜!
【关于斯道拉恩索】
斯道拉恩索是一家全球领先的供应商,为包装、生物质材料、木材产品和纸张等领域提供可再生解决方案。我们致力于不断创新,开发基于林木和其他可再生材料的新产品和服务,以取代不可再生材料。