杜甫:又呈吴郎
《吴朗》
作者:杜甫
原版的:
我在大厅前摇曳,是西方的邻居,一个没有食物和孩子的女人。
穷人有这个吗?只是因为恐惧变成了亲吻。
也就是说,即使影响深远的客户也确实会遇到麻烦。
已经呼吁贫困,考虑军队和眼泪。
评论:
1.提交:提交,尊重他人的陈述。这是一封要写的信。作者先前曾写过一首诗《建武郎司法》。这是另一首诗,所以他说“再次提交”。作者使用了从初中到老一辈的“意见书”,使吴朗更容易接受。
2,吴朗:作家的亲戚,比作家年轻,郎是人们的昵称。
3.颤振:击中。
4. Ren:任性。
5.西边:这是下句话中的“女人”。
6.不适合:如果不适合。
7.宁你这个:怎么做?宁:怎么样,怎么样?这是代词,这是贫困妇女世代相传的问题。
8.唯一原因:仅仅因为。
10.恐惧:恐惧。
11.转向亲吻她:相反,她应该表现出她的仁慈。亲爱的:善意。
12.那是:公正。
13.防干扰:是指对新主人保持警惕的贫穷妇女。
14.多事:粗心,不必要的担心。
15,然后:就。
16.插入稀疏栅栏:这意味着吴朗修理了一些稀疏栅栏。
17,施:太。
18.征集:指税收。
19.骨头的贫穷:骨头的贫穷和洗脸一样贫穷。
20,荣隆,马:士兵和马匹,指战争。
翻译:
小屋前的枣树可以从西部射击枣,
她是一个没有食物也没有儿子的女人。
你为什么不做这件事不是因为贫穷?
您只需要改变自己的态度,变得和可亲,因为您不要让她变得害怕。
即使那个女人在守护你
但是,如果在枣树上放一个稀疏的篱笆,那似乎太真实了。
可怜的女人已经告诉她,她因税收而贫穷,
我忍不住想起战争给人民带来的灾难,泪水弄湿了我的衣服。
升值:
这首诗的第一句话很简单,从诗人本人如何对待过去的邻居妻子开始。 “抽日期”是指打日期。简短而平静的单词“ pu”代替暴力单词“ beat”,用于获得相同的语气和情感。 “ Ren”表示放任。放纵的原因是第二句话说:“没有食物,没有孩子。女人。”原来,这个邻居是一个寡妇,没有食物,也没有孩子。诗人对吴朗说:“对于这样一个无助又贫穷的女人,我们能阻止她约会吗?”
三四个句子之后再加上一两个句子:“不要为穷人做这个吗?仅仅是因为害怕我们必须亲吻。” “贫穷”,继续第二句; “此”指事件。它的意思是:“如果不是因为她如此贫穷和无助,她会去哪里打败别人的约会对象?仅仅是因为她在扔约会对象时总是有恐惧的感觉,我们不应该干预,而且还要表现出让她感到轻松自在。”这表明杜甫对穷人的处境非常同情和体贴,陕西民间歌曲唱道:“唐诗圣人杜甫,知道人民的苦难。”就是杜甫。以上四句话彼此是一致的,这是杜甫对以前事件的自我报道,目的是启发吴朗。
五六句话刚落到吴朗身上。 “确实可以避免影响深远的游客带来麻烦。”这两个句子是相互关联,相互依存和互补的。它们必须被链接。 “预防”是指保持警惕,保持警惕,其主题是寡妇。 “远客”是指吴朗。 “麻烦”表示过分心动或担心。下一个句子“插入”的主题是吴朗。这两行诗说:“寡妇一看到她要栽种篱笆,就会阻止你让她约会。虽然她不知所措并且很紧张;但是当你走进小屋时,你正忙于种篱笆,但这也非常相似。我真的想禁止她约会!”含义是:这不能归咎于她的粗心,但吴朗有点太体贴。她原本很担心。吴朗并不特别表示善意,这已经足够了,但她不必插上篱笆。这两首诗的话非常微妙。这是因为恐怕单词太直,太钝,教训太重,会引起对方的反感,但接受建议并不容易。
最后两句话是:“我要求骨骼贫穷,我想着带着泪水和毛巾的军队和马匹”,这是整首诗的结,是整首诗的高潮。从表面上看,它是一个对偶句,但实际上不是平行句,因为它是一个从近到远,从小到大的发展过程。在最后一句话中,杜甫用寡妇的诉状指出了寡妇贫困和当时人民贫困的社会根源。这是对官员的剥削,即诗中所谓的“恳求”,这使她极度贫穷。这也进一步减轻了寡妇的大枣投掷行为。接下来的一句话讲得更远,更大,更深入,并指出了使人民陷入困境的另一个社会根源。自所谓的“军马”“安氏起义”以来,这场战争已经持续了十多年。杜甫从一个穷寡妇到一个小事,实际上想到了国家的大局,流下了眼泪。一方面,这当然是他对祖国的热爱和人民思想感情的自然体现;另一方面,这也是唤醒和启发吴朗的必要文章。让他知道:“在这种动荡的局势中,苦难的寡妇不只一个。战争的局面不会改变,甚至我们自己的生命也无法得到保证。由于战争我们不会在场。远方的客人,你还住在我的茅草屋里吗?”这首诗的最后一行似乎太过分了,好像与阻止吴朗插入篱笆的主题无关。实际上,这与它有很大关系,并且效果很好。我希望他能站得更高,看得更远,想更多,所以他自然不会在意一些约会。读者希望从这个地方看到诗人的“勤奋”及其对人民的态度。
这首诗的人民性格鲜明而鲜明,在七字押韵诗中尤其值得关注,这首诗通常用来赞美美德,并以“光荣的优雅”为特征。诗歌的艺术表达也很有特色。 ()首先是说出来,利用诗人自己的实际举动来激发对方,利用坚不可摧的真理唤醒对方,最后利用诗人的眼泪来感动对方,尽量避免抽象讲道并使用委婉的词语来表达自己的意思。其次,使用散文中常用的虚拟字符进行传输。例如“不求”,“只有命运”,“已经起诉”,“正确思考”,以及“即刻”,“便利”,“尽管”,“但是”等,这些都可能使乏味变成生动活泼,富有诗意的形式,音乐的美感,以及散文的曲折,跌宕起伏,令人着迷。
清朝的卢德水说:“杜氏温柔诚实,他的善良和热切常常令人压倒。这一章就是这样,要抚养邻居的妻子,然后离开邻居的妻子,这是很仁慈的;如果您想启蒙吴朗,他回去保护吴朗。用八句话,数十万层,是仁慈的声音,所谓仁义之人的声音像那声音一样甜美”杜私语”)。整首诗通过这种委婉曲折的叙事和讨论来表现诗人的心理和素质。这首诗表达了杜甫对穷人的深切同情。