萧红:一个南方的姑娘
萧红:南方的女孩
郎华告诉我一件事。他从学习驾驶汽车回来的第一句话说:
“我有一个新朋友,她来自上海,是一名中学生。她将在两天后回家。”
第三天,门被撞到了外面!我看到的第一件事是她头上的一条漂亮的红带,她说她正在拜访我。老王带领她走在前面。每个人都在讲话,几乎我没有讲话,我在听别人讲话。
“我来这里已经四十天了!我的北部方言还不够好,我可能理解了!我来这里时只遇到了老王。那是一个巧合,那天,我读了报纸,并为戏剧而战。我同情签署郎华的他...我对我的朋友们说:郎华先生是谁?论文非常好。由于老王的介绍,我上次见到郎华...”
我点点头,遇到了陌生人。我什么也没说她又去把报纸放在桌子上,她在找报纸以继续钢笔战争。我慢慢地看着她,也许她也慢慢地看着我!她非常美丽,非常干净,脸上没有powder粉,头发没有curl缩,但系着一条红丝带。这更加特别,美丽和干净。葡萄灰色的长袍上开着黄色的花,但是我不认为这件长袍很漂亮,但不会减损美感。到了晚上,这位美女正在我们家吃晚餐。吃之前,王琳也来了!王琳在这里要郎华溜冰。她透过小孔窗看了看:
“郎华不是在家吗?”她继续说“呵呵”。
“你为什么来这里?”王林进入。
“为什么我不允许来这里?”
我看到他们如此熟悉,甚至更加陌生。我说:
“你们如何彼此认识?”
“我们在舞厅见了。”王琳离开后她告诉我。
当然,从这句话中我也知道郑女士也是一位常去的舞者!王琳是一位美丽的女士,当然程女士也是,所以我不再关注程女士。
与我环境不同的人开始与我成为朋友,我对此不感兴趣。
郎华带着溜冰鞋回来了。王琳大概在院子里见过他,于是他跟进了。这房子热闹!王琳的湖琴口琴跑去拿来。
郎华唱:“杨彦辉坐在宫殿的院子里。”
“哈耶,你怎么唱歌?这是‘奴隶之心未死’!”王林嘲笑他。
报纸战争爆发是因为古老的戏剧。郎华本人清楚地写道,唱老戏是心灵的奴隶。
王琳耸了耸肩,笑了笑,使他的后背靠在温暖的墙壁上,具有西方年轻女人的风格。郑女士很黑,是个黑人女孩。
几天后,郎华我借了一双溜冰鞋,去了溜冰场。郑女士经常来找我们,她来借溜冰鞋,有时我们一起去,当然,新来者也越来越结识。她逐渐对郎华比对我更加结识。她写信给郎华。尽管很常见,但她必须写。
几天后,郑女士想和我们一起吃面条。我去厨房做面条。
“……聊天……聊天……”当我走进房间时,他们在谈论别的东西!郑女士只吃了一小碗面条,说:“我吃饱了。”
我认为她最近变得有些阴沉,似乎她有更多的“悲伤”!她不仅不“悲伤”,因为她不兴奋,而郑女士却有点兴奋。我正忙着清理家具。当她离开时,我没有把她送走,但郎华把她送了出去。
我清楚地听到楚在门口:“有没有信件?”
还是不说,毕竟经过一番“热闹”,郎华大声说:“不。”
再过几天,郑女士不常来,可能是因为她怕见到我。
郑女士要回南方了。她来找我们道别。我被我挡住了。她没有试图告诉郎华她想告诉的“悲伤”。她终于带着“悲伤”回到南方。